Elisa Gabbai – (שירי ת"א הקטנה במקצב ריקודים / במקצבים חדשים (זרם המעיין

Лейбл:	התקליט – CD 85009/10
Формат:	CD , All Media
Страна:	Israel
Дата релиза:	2014
Жанр:	Folk, World, & Country, Jazz, Pop, Rock
Стиль:	Bubblegum, Chanson, Folk, Mizrahi, Rock & Roll, Schlager, Swing, Tango, Vocal

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

	שירי ת"א הקטנה במקצב ריקודים
1-1	חביבי Written-By – Samuel Fisher Written-By – Edmund Egan	1:19
1-2	שחרחורת Written-By – Tully Raviv	1:12
1-3	אמציני נשקיני Written-By – י. מרדכי Written-By – ויטולד קרופינסקי	1:17
1-4	השבת האחרונה Written-By – י. מרדכי Written-By – Jerzy Petersburski	1:15
1-5	שלום Written-By – Henrik Gold Written-By – Samuel Fisher	1:50
1-6	אל נא תאמר לי שלום Written-By – Tully Raviv	1:17
1-7	ארצנו הקטנטונת Written-By – Henrik Gold Written-By – Samuel Fisher	1:49
1-8	תכול המטפחת Written-By – Jerzy Petersburski Written-By – Avraham Shlonsky	1:21
1-9	גן השיקמים Written-By – Yitzhak Yitzhaki Written-By – Yohanan Zaraï	2:27
1-10	יפו Written-By – Sandu Feraru-Barzilay Written-By – משה קוטלר	1:33
1-11	ג׳וזף Translated By – Nathan Altermann Translated By – Haim Hefer Written-By – Saul Chaplin Written-By – Sammy Cahn Written-By – Nellie Casman	2:29
1-12	בחולות Written-By – Haim Hefer	2:13
1-13	רינה Translated By – Nathan Altermann Written-By – Исаак Дунаевский Written-By – Василий Лебедев-Кумач	4:56
1-14	בכרם תימן Written-By – Nathan Altermann Written-By – Mordechai Zeira Written-By – Moshe Wilensky	2:30
1-15	אתה חיכית לי Written-By – Nathan Altermann Written-By – Moshe Wilensky	2:28
	שירי בונוס
1-16	בודדה אני Translated By – דליה הלר Written-By – Γιάννης Ιωαννίδης (3) Written-By – Manos Hadjidakis	2:28
1-17	זמר אהבה Translated By – דליה הלר Written-By – Leona Gabriel Written-By – ז׳.א. מרסלנד Written-By – Henri Salvador	2:05
1-18	ליבי הבודד	2:20
1-19	הלי גלי Translated By – דליה הלר Written-By – Carlo Rossi (2) Written-By – Enrico Ciacci	3:25
	(במקצבים חדשים (זרם המעיין
2-1	זרם המעיין Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	2:27
2-2	ממגדל שלום Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	2:38
2-3	אל תביט לעיני Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	2:30
2-4	אולי עוד יופיע Translated By – Moshe Sachar Written-By – Mogol Written-By – Carlo Donida	2:20
2-5	קח אותי אליך Written-By – קרווה Written-By – Moshe Sachar	1:58
2-6	מי מצפה לי שם Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	2:28
2-7	הבטחת Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	3:28
2-8	בספינה קחני Written-By – Moshe Sachar Written-By – Joe Haider	2:56
2-9	אל תגלה מתי Translated By – Moshe Sachar Written-By – Rolf Piro Written-By – Kurt Lindenau	2:30
2-10	היתכן Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	2:32
2-11	כבר אמרו לי Written-By – Christian Bruhn Written-By – Moshe Sachar	2:03
2-12	שלח את העצב Written-By – Moshe Sachar Written-By – י. ניסן	2:37
	שירי בונוס
2-13	הפרש Written-By – אליהו דוקטור	2:13
2-14	הסיגריה Translated By – דליה הלר Written-By – Ray Pérez Y Soto	2:52
2-15	דבר אלי בפרחים Written-By – Uri Asaf Written-By – Dov Seltzer	4:00
2-16	לא הלילה לא Translated By – דליה הלר Written-By – לונגה	2:47
2-17	ליל כלולות Translated By – Неизвестный исполнитель Written-By – Manos Hadjidakis Written-By – Βαγγέλης Γκούφας	2:37
2-18	(ריקוד הזורבה(זורבה היווני Translated By – Неизвестный исполнитель Written-By – Mikis Theodorakis	3:08

Участники записи:

Arranged By – Maurice Ušerovici
Compiled By [Help Gathering Recordings], Technician [Digital Format Support] – רפי בינדר
Conductor – Maurice Ušerovici
Edited By [Digital Editing] – ארקדי חסלבסקי
Edited By [Digital Editing] – עידן זעירא
Liner Notes – Dov Zeira
Liner Notes – חיים קינן
Liner Notes – דודי פטימר
Performer [Featured By] – Elisa Gabbai
Performer [Featured By] – The Makolit Quartet
Producer [Kmo Paam Series] – Dov Zeira
Reissue Producer [Assistant], Research – דודי פטימר
Reissue Producer, Compiled By – Dov Zeira

Лейблы и идентификаторы:

Barcode : 6 82619 85092 6
Rights Society : ACUM

Компании:

Copyright (c) – Makolit
Copyright (c) – Hataklit Ltd.
Made By – CDI Ltd.
Manufactured By – Hataklit Ltd.
Phonographic Copyright (p) – Hataklit Ltd.

Участники записи:

Arranged By – Maurice Ušerovici
Compiled By [Help Gathering Recordings], Technician [Digital Format Support] – רפי בינדר
Conductor – Maurice Ušerovici
Edited By [Digital Editing] – ארקדי חסלבסקי
Edited By [Digital Editing] – עידן זעירא
Liner Notes – Dov Zeira
Liner Notes – חיים קינן
Liner Notes – דודי פטימר
Performer [Featured By] – Elisa Gabbai
Performer [Featured By] – The Makolit Quartet
Producer [Kmo Paam Series] – Dov Zeira
Reissue Producer [Assistant], Research – דודי פטימר
Reissue Producer, Compiled By – Dov Zeira

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год	Сейчас в продаже
	שירים ופזמונים מתל-אביב הקטנה והגדולה במקצב ריקודים LP, 10", Album		L.P. 171	Israel	1958	Посмотреть в продаже
	(שירי ת"א הקטנה במקצב ריקודים / במקצבים חדשים (זרם המעיין Album, Reissue, Compilation		CD 85009/10	Israel	2014	Посмотреть в продаже
	בטחוננו - בח"ץ!‏ 7", 45 RPM, Mono		none	Israel		Посмотреть в продаже
	במקצבים חדשים LP, Album, Mono		12052	Israel	1968	Посмотреть в продаже
	רנה 78 RPM, Single		350	Israel	1958	Посмотреть в продаже
	‏4 להיטים‎ 7", 45 RPM, EP		5497	Israel	1968	Посмотреть в продаже
	Gar Kein Problem 7", 45 RPM, Single, Promo		D 19 989	Germany	1968	Посмотреть в продаже
	Gar Kein Problem 7", 45 RPM, Single		D 19 989	Germany	1968	Посмотреть в продаже
	Mama 7", 45 RPM, Single		19 532 AT	Germany	1967	Посмотреть в продаже
	My World Of Songs LP, Album, Stereo		79579 ZT	Germany	1967	Посмотреть в продаже
	My World Of Songs LP, Album, Stereo		WG-S-25'5193	Australia	1967	Посмотреть в продаже
	Siehst Du Nicht, Hörst Du Nicht 7", Single, 45 RPM, Stereo		M 25.523	Germany	1973	Посмотреть в продаже
	Siehst Du Nicht, Hörst Du Nicht 7", Single, 45 RPM		M 25.523	Germany	1973	Посмотреть в продаже
	Tam-Tam-Tambourin 7", 45 RPM, Single		D 19 955	Germany	1968	Посмотреть в продаже
	Vorbei Sind Die Tränen 7", 45 RPM, Single		18 782 AT	Germany	1966	Посмотреть в продаже
	Winter In Canada 7", Single, 45 RPM		18 582 AT	Germany	1965	Посмотреть в продаже
	Winter In Canada 7", Single, 45 RPM		18 582 AT	Austria	1966	Посмотреть в продаже
	Winter In Canada / Bambus 7", 45 RPM, Single, Mono		4 50 541	German Democratic Republic (GDR)	1965	Посмотреть в продаже
	Wo Ist Liebe 7", 45 RPM, Single		25.391	Germany		Посмотреть в продаже
	Zwei Wie Wir 7", Single, 45 RPM		19 148 AT	Germany	1967	Посмотреть в продаже