Aïcha Redouane – Arabesques Vocales
| Лейбл: | Institut Du Monde Arabe – 321015 |
| Формат: | CD Digipak |
| Страна: | France |
| Дата релиза: | 2000 |
| Жанр: | Classical, Folk, World, & Country |
| Стиль: | Folk |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Wasla En Maqâm Hijâz |
|||
| 1 | Kathîr An-Nifâr = Trop Farouche |
06:29 | |
| 2 | Ma-Htiyâlî Yâ Rifâqî = Que Faire Ô Mes Compagnons ? |
03:46 | |
| 3 | Sabah Es-Sabâh = Le Jour Se Lève |
04:53 | |
| 4 | Allâhu Ya'lamu Anna N-Nafsa Hâlikatun Bil Ya'si Minki = Dieu Sait Que Mon Âme Se Meurt De Désespoir Pour Toi
Words By [Poem] – قيس بن الملوح |
09:26 | |
| Wasla En Maqâm Bayyati |
|||
| 5 | Improvisations Au Luth Et Au Violon |
01:28 | |
| 6 | Qâtilî Bighanj Il-Kahal = Il Me Ravit Par La Coquetterie De Ses Yeux Noirs |
02:52 | |
| 7 | Fîka Kullu Mâ Arâ Hasan = Tout Ce Que Je Vois En Toi Est Beau |
01:32 | |
| 8 | Lî Habîbun… = J'Ai Un Amant… |
08:22 | |
| 9 | Arâka 'Asyy Ad-Dam' = Je Te Vois Résistant Aux Larmes
Words By [Poem] – أبو فراس الحمداني |
11:10 | |
| Wasla En Maqâm Hijâz Kâr |
|||
| 10 | Ouverture Instrumentale
Composed By – Tanburi Cemil Bey |
03:12 | |
| 11 | Yâ Ghazâlan = Ô Gazelle
Composed By – محمد عثمان |
01:53 | |
| 12 | Tûl El-Layâlî = Tout Au Long Des Nuits |
05:55 | |
| 13 | Allah Yisûn Dawlet Husnak = Que Dieu Protège L'État De Ton Exellence
Words By [Poem] – Abd Ar-Rahman Qara'ah |
13:22 |
Участники записи:
- Arranged By, Producer [Direction artistique] – Aïcha Redouane
- Calligraphy – Abdallah Akar
- Coordinator – Rabah Mezouane
- Coordinator – Dorothée Engel
- Coordinator [With] – Farida Mekki
- Coordinator [With] – Christine Rinieri
- Coordinator [With] – Cécile Boquien
- Coordinator [With] – Saïda Fellache
- Curated By [Collection Musicales Dirigée Par] – Mohamed Métalsi
- Design – Sansblanc
- Kanun [Qânûn] – Salah-El-Din Mohammed
- Liner Notes [English translation] – منى خزندار
- Mastered By – Wilfrid Harpaillé
- Oud [´Ûd] – Brahim Meziane El-Otmani
- Percussion [Riqq], Liner Notes – Habib Yammine
- Photography By [Artists] – Safia Belmenouar
- Photography By [Cover] – Franco Maria Ricci
- Recorded By, Mixed By – Rainer Engel
- Violin [Kamân] – Farhat Bouallagui
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 7 94881 61832 3
- Rights Society : SACEM SACD SDRM SGDL
- SPARS Code : DDD
- Matrix / Runout : [Sonopress logo] A-28251/ 321015 A
Компании:
- Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
- Glass Mastered At – Sonopress
- Recorded At – Institut Du Monde Arabe
Участники записи:
- Arranged By, Producer [Direction artistique] – Aïcha Redouane
- Calligraphy – Abdallah Akar
- Coordinator – Rabah Mezouane
- Coordinator – Dorothée Engel
- Coordinator [With] – Farida Mekki
- Coordinator [With] – Christine Rinieri
- Coordinator [With] – Cécile Boquien
- Coordinator [With] – Saïda Fellache
- Curated By [Collection Musicales Dirigée Par] – Mohamed Métalsi
- Design – Sansblanc
- Kanun [Qânûn] – Salah-El-Din Mohammed
- Liner Notes [English translation] – منى خزندار
- Mastered By – Wilfrid Harpaillé
- Oud [´Ûd] – Brahim Meziane El-Otmani
- Percussion [Riqq], Liner Notes – Habib Yammine
- Photography By [Artists] – Safia Belmenouar
- Photography By [Cover] – Franco Maria Ricci
- Recorded By, Mixed By – Rainer Engel
- Violin [Kamân] – Farhat Bouallagui
