Habib Yammine – Machreq: Dhikr Du Bien-aimé = Dhikr Of The Beloved
| Лейбл: | Ocora – C 560256 |
| Формат: | CD |
| Страна: | France |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: | Folk |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Taqsîm Et Layâlî |
5:13 | |
| 2 | Nous Avons Bu = Sharibnâ = We Drank |
3:39 | |
| 3 | Nous Avons Bu = Sharibnâ = We Drank |
0:55 | |
| 4 | Taqsîm Au Nây |
3:32 | |
| 5 | Si Son Nom Est Cité = Fa In Dhukirat = If Its Name Is Remembered |
2:09 | |
| 6 | La Seule Vue Du Cachet = Wa Law Nadhara = The Mere Sight Of The Seal |
1:35 | |
| 7 | La Seule Vue Du Cachet = Wa Law Nadhara = The Mere Sight Of The Seal |
1:59 | |
| 8 | Taqsîm Au 'Ûd |
0:59 | |
| 9 | Si Les Souffles De Son Parfum = Wa Law 'Abiqat = If Waves Of Its Fragrance |
1:51 | |
| 10 | La Paume Fardée = Wa Law Khudibat = The Painted Palm |
4:20 | |
| 11 | Si Dans La Troupe De Cavaliers = Wa Law Anna Rakban = If In A Troop Of Horsemen |
5:29 | |
| 12 | Il Polit Le Caractère = Tuhadhdhibu = It Refines The Character |
0:08 | |
| 13 | Il Polit Le Caractère = Tuhadhdhibu = It Refines The Character |
5:29 | |
| 14 | On Me Dit = Yaqûlûna Lî = People Ask Me |
0:25 | |
| 15 | Taqsîm Au 'Ûd |
1:36 | |
| 16 | On Me Dit = Yaqûlûna Lî = People Ask Me |
3:10 | |
| 17 | Mon Esprit S'Est Éperdu = Wa Hâmat(Maqâm Nahawand) = My Spirit Has Been Lost |
3:31 | |
| 18 | Vin Et Non Vigne = Fa Khamrun = Wine Yet Not Vine |
8:16 | |
| 19 | Avant Lui = Wa Lâ Qablaha = Before Him |
3:08 | |
| 20 | Les Beautés = Mahâsinu = The Beauties |
1:09 | |
| 21 | Ils Ont Dit = Wa Qâlû = They Said |
4:04 | |
| 22 | Soupirs = Ahât = Sighs |
4:01 | |
| 23 | Prends-Le Pur = 'Alayka Bihâ = Drink It Pure |
8:46 |
Участники записи:
- Composed By, Daf [Daff], Tambourine [Riqq], Liner Notes [Texte] – Habib Yammine
- Design Concept [Conception Graphique] – Gros & Détails
- Edited By – Sébastien Royer
- Kanun [Qânûn] – Salah-El-Din Mohammed
- Liner Notes [Arabic Poem To French Translation] – Émile Dermenghem
- Liner Notes [English Translation], Liner Notes [Poem Translation To English] – Jeffrey Grice
- Liner Notes [Poem Translation To English] – Riordan Macnamara
- Ney [Nây] – Nabil Abdmouleh
- Oud ['Ûd] – Tamman Akkari
- Producer [Direction] – Laurent Aubert
- Recorded By – Hans Fuchs (3)
- Vocals, Composed By – Aïcha Redouane
- Words By [Poem] – ابن الفارض
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 3149028044027>
- Label Code : LC 11719
- Matrix / Runout : arvato 55918415/C560256 21
- Mastering SID Code : IFPI LB 45
- Mould SID Code : IFPI 0796
- Price Code : HM 76
- SPARS Code : DDD
- Rights Society : SACEM SACD SDRM SCAM
Компании:
- Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
- Glass Mastered At – Arvato
- Phonographic Copyright (p) – Radio France
- Record Company – Radio France
- Record Company – Ateliers d'ethnomusicologie
- Recorded At – Alhambra, Geneva
Участники записи:
- Composed By, Daf [Daff], Tambourine [Riqq], Liner Notes [Texte] – Habib Yammine
- Design Concept [Conception Graphique] – Gros & Détails
- Edited By – Sébastien Royer
- Kanun [Qânûn] – Salah-El-Din Mohammed
- Liner Notes [Arabic Poem To French Translation] – Émile Dermenghem
- Liner Notes [English Translation], Liner Notes [Poem Translation To English] – Jeffrey Grice
- Liner Notes [Poem Translation To English] – Riordan Macnamara
- Ney [Nây] – Nabil Abdmouleh
- Oud ['Ûd] – Tamman Akkari
- Producer [Direction] – Laurent Aubert
- Recorded By – Hans Fuchs (3)
- Vocals, Composed By – Aïcha Redouane
- Words By [Poem] – ابن الفارض
