Natan Yonatan – בין אביב לענן: שירים ולחנים

Лейбл:	מאגרי מוסיקה – ממ 7021
Формат:	Box Set
Страна:	Israel
Дата релиза:	2003
Жанр:	Folk, World, & Country
Стиль:	Zemer Ivri

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

	טוב ללכת בדרכים
1-1	אלגיה Chani Livne Arranged By – ניב קאופמן Music By – Nachum Heiman	3:36
1-2	מחרוזת שירים רוסייים טליה ברוזה David Broza Daphna Armoni Arranged By – Yorik Ben-David Music By – Folk	4:20
1-3	דוגית Sarid Trio Arranged By – שלמה ורבנר Music By – שלמה ורבנר	3:17
1-4	פרח של אור Dudu Zakai Arranged By – Yorik Ben-David Music By – Folk	2:38
1-5	שם ילדה קטנה צוחקת חבורת שהם Arranged By – מוטקה שלף Music By – Матвей Блантер	2:14
1-6	שיירה שלנו (שוב יוצא הזמר) Gevatron Arranged By – Nachum Heiman Music By – Y. Sagi	2:14
1-7	טוב ללכת בדרכים Sarid Trio Arranged By – שלמה ורבנר Music By – Folk	1:25
1-8	שאון התותחים נדם The Brothers & The Sisters Arranged By – Ilan Gilboah Music By – Folk	2:21
1-9	על ענפי שיטה צוות "למרוסיה באהבה"‏ Arranged By – Yorik Ben-David Mandolin – Ofra Alboher Mandolin – אביבה קמרון Music By – Folk Piano, Accordion, Guitar, Keyboards – Yorik Ben-David Recorded By – מרק רוטוול Recorded By – שחר צרפתי Vocals – Ruhama Raz Vocals – Yorik Ben-David Vocals – רותי בן אברהם Vocals – גרי רייק Vocals – Ophira Yosefi	1:57
1-10	עוד אזכור חבורת שהם Arranged By – מוטקה שלף Music By – Folk	1:17
1-11	זה היה ביולי צוות "למרוסיה באהבה"‏ Arranged By – Yorik Ben-David Mandolin – Ofra Alboher Mandolin – אביבה קמרון Music By – Folk Piano, Accordion, Guitar, Keyboards – Yorik Ben-David Recorded By – מרק רוטוול Recorded By – שחר צרפתי Vocals – Ruhama Raz Vocals – Yorik Ben-David Vocals – רותי בן אברהם Vocals – גרי רייק Vocals – Ophira Yosefi	1:19
1-12	זמר של ספן חבורת שהם Arranged By – מוטקה שלף Music By – Folk	2:06
1-13	עגורים יפים חבורת שהם Arranged By – מוטקה שלף Music By – Марк Фрадкин	2:39
1-14	שמש אור צוות "למרוסיה באהבה"‏ Arranged By – Yorik Ben-David Mandolin – Ofra Alboher Mandolin – אביבה קמרון Music By – Folk Piano, Accordion, Guitar, Keyboards – Yorik Ben-David Recorded By – מרק רוטוול Recorded By – שחר צרפתי Vocals – Ruhama Raz Vocals – Yorik Ben-David Vocals – רותי בן אברהם Vocals – גרי רייק Vocals – Ophira Yosefi	1:42
1-15	אחד שבילנו חבורת שהם Arranged By – מוטקה שלף Music By – Folk	1:42
1-16	שם על שפת הנחל צוות "למרוסיה באהבה"‏ Arranged By – Yorik Ben-David Mandolin – Ofra Alboher Mandolin – אביבה קמרון Music By – Folk Piano, Accordion, Guitar, Keyboards – Yorik Ben-David Recorded By – מרק רוטוול Recorded By – שחר צרפתי Vocals – Ruhama Raz Vocals – Yorik Ben-David Vocals – רותי בן אברהם Vocals – גרי רייק Vocals – Ophira Yosefi	1:42
1-17	אז את אהובי ליויתי צוות "למרוסיה באהבה"‏ Arranged By – Yorik Ben-David Mandolin – Ofra Alboher Mandolin – אביבה קמרון Music By – Folk Piano, Accordion, Guitar, Keyboards – Yorik Ben-David Recorded By – מרק רוטוול Recorded By – שחר צרפתי Vocals – Ruhama Raz Vocals – Yorik Ben-David Vocals – רותי בן אברהם Vocals – גרי רייק Vocals – Ophira Yosefi	1:40
1-18	המשולח Chava Alberstein Arranged By – Chava Alberstein Music By – Nachum Heiman	2:41
	הרדופים ליד החוף
2-1	שוב החורף חורש את הים ריבי בן בסט Arranged By – Alex Pollack Music By – Nachum Heiman	3:10
2-2	חופים הם לפעמים Chani Livne להקת חופים Arranged By – Arik Rudich Music By – Nachum Heiman Vocals – Meir Banai Vocals – Chani Livne Vocals – Moshe Datz Vocals – ליזה קחטן	2:30
2-3	שני אלונים The Brothers & The Sisters Arranged By – Moni Arnon Arranged By – Gidi Koren Music By – Gidi Koren	3:14
2-4	החול יזכור Corinne Allal Arranged By – Carlos Miranda (4) Music By – Nachum Heiman	3:13
2-5	האיש ההוא Shlomo Artzi Arranged By – Yair Shragai Bass – דורי לובלינר Bass – Yossi Menachem Drums – Shlomo Hamami Guitar – Gary Eckstein Keyboards, Piano – Moshe Levi Music By – Shlomo Artzi	4:47
2-6	שיר ארץ אורה זיטנר Arranged By – צליל בירן Music By – Sasha Argov	3:35
2-7	אם העולם The Brothers & The Sisters Arranged By – Moni Arnon Arranged By – Gidi Koren Music By – Gidi Koren	3:22
2-8	פרחים של קצף Ruhama Raz Arranged By – Carlos Miranda (4) Music By – Nachum Heiman	2:54
2-9	צבעי הזמן ריבי בן בסט Arranged By – צליל בירן Music By – Nachum Heiman	3:00
2-10	אהבת ערב Hamaapil Trio Arranged By – Zvika Caspi Music By – שושנה לוי Vocals – Irit Sendner Vocals – Ehud Shacham Vocals – דן שרון	3:19
2-11	פנס הזכרונות Gidi Gov Arranged By – Carlos Miranda (4) Music By – Nachum Heiman	2:54
2-12	שיר אהבה Nachum Heiman Arranged By – Ran Efron Music By – Nachum Heiman	2:46
2-13	שיר אהבה עתיק Izhar Cohen Arranged By – צליל בירן Music By – Nachum Heiman	2:46
2-14	נאסף תשרי צביקה פיק Arranged By – צביקה פיק Music By – צביקה פיק	6:00
2-15	ועמוק הים ריבי בן בסט Arranged By – צליל בירן Music By – Nachum Heiman	2:08
2-16	במקום פרידה Gevatron Girls Arranged By – Carlos Miranda (4) Music By – Nachum Heiman	2:38
2-17	על גבול הים האחרון David D'Or ריבי בן בסט Arranged By – תמי כספי Music By – Nachum Heiman	2:51
2-18	הרדופים ליד החוף Shlomo Artzi Arranged By – Yair Shragai Music By – Shlomo Artzi	3:09
2-19	יש פרחים Dorit Re'uveni Arranged By – Moni Amarilio Music By – Moni Amarilio	2:39
2-20	שיר לגשם ריבי בן בסט Arranged By – רונן בן דוד Music By – Nachum Heiman	2:10
2-21	כל קיץ מיקה קרני Arranged By – Kfir Ben-Laish Music By – מיקה קרני	4:43
	שירים עד כאן
3-1	רומנסה (אניטה וחואן) Cilla Dagan Arranged By – Aryeh Levanon Music By – Nachum Heiman	2:24
3-2	כמו בלדה Dudu Zakai Arranged By – Yorik Ben-David Music By – Gidi Koren	3:01
3-3	לכל אחד ירושלים Dorit Re'uveni Arranged By – Moni Amarilio Music By – Moni Amarilio	3:48
3-4	פגישה על החוף Meir Banai Arranged By – Arik Rudich Music By – Nachum Heiman	2:53
3-5	בין אביב לענן Ruhama Raz Arranged By – צליל בירן Music By – Shlomo Biderman	4:46
3-6	אל תשני אניטה, אהבי Hamaapil Trio Arranged By – Yorik Ben-David Music By – Danny Maseng	3:09
3-7	אולי עכשיו די Chani Livne Arranged By – ניב קאופמן Music By – Nachum Heiman	2:20
3-8	ערב על גגות Chani Livne Arranged By – עופר כץ Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	3:14
3-9	אני הטרובדור הזונה והרוח Duo Datz Arranged By – Ilan Gilboah Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	3:40
3-10	על הדרך עץ עומד רון דרויאן Gitit Shoval Arranged By – רון דרויאן Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	2:33
3-11	מחר אקום שאול צירלין Arranged By – שאול צירלין Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	2:39
3-12	מלכה'לה והדובדבן ריבי בן בסט Arranged By – Alex Pollack Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	2:45
3-13	אנקראון מזמין את איציק מאנגער לכוסית משקה שאול צירלין Arranged By – שאול צירלין Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	2:39
3-14	צלילי קסטה רחוקים Ronit Ophir Arranged By – Ori Harpaz Music By – רם גורן	3:53
3-15	קצת עצבון – ערבה, קצת רוחות להקת חופים Moshe Datz Arranged By – Arik Rudich Music By – Nachum Heiman	4:03
3-16	חולמים עליך Chani Livne Arranged By – ניב קאופמן Music By – Nachum Heiman	4:03
3-17	מחשיך הערב מלכה'לה ריבי בן בסט Arranged By – Alex Pollack Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	2:36
3-18	הנביא Gitit Shoval Arranged By – רון דרויאן Lyrics By [Original Yiddish Lyrics] – Itzik Manger Music By – Nachum Heiman Translated By – Natan Yonatan	2:47
3-19	בוא נפגש Izhar Cohen Arranged By – Kobi Oshrat Music By – Nachum Heiman	3:53
3-20	שירים עד כאן להקת חופים Arranged By – Arik Rudich Music By – Nachum Heiman	2:52
	אפילוג
4-1	ערב שבת Osnat Paz Gilboa Quintet Arranged By – Nachum Heiman Music By – Nachum Heiman	3:18
4-2	זמר לבני ליאור דני גולן Arranged By – Carlos Miranda (4) Music By – Nachum Heiman	2:54
4-3	יין האהבה Chani Livne Nikos Dimitratos Arranged By – Tzour Ben Zeev Lyrics By [Original Lyrics] – Manos Hadjidakis Music By – Manos Hadjidakis Translated By – Natan Yonatan	5:08
4-4	צריך לחזור Ronit Ophir Arranged By – Ori Harpaz Music By – רם גורן	3:22
4-5	אני ואת Chani Livne Nikos Dimitratos Arranged By – Tzour Ben Zeev Lyrics By [Original Lyrics] – Manos Hadjidakis Music By – Manos Hadjidakis Translated By – Natan Yonatan	4:28
4-6	נערי Hamaapil Trio Arranged By – Zvika Caspi Music By – שמואל זהר	3:49
4-7	כצמרות שקטות Chani Livne Arranged By – ניב קאופמן Music By – ניב קאופמן	2:32
4-8	הימים קצרים הם Eitan Masuri Arranged By – Eitan Masuri Music By – Eitan Masuri	2:31
4-9	אהבה במנגינת הלוי Avi Peretz Arranged By – ניסים בן יוסף Music By – Nachum Heiman	4:57
4-10	גבעה אחת איתן סינואני Arranged By – תומר עג'ם Music By – Nachum Heiman	3:40
4-11	עופות הבית Eitan Masuri Arranged By – Eitan Masuri Music By – Eitan Masuri	2:22
4-12	אגדת גיטרה Chani Livne Nikos Dimitratos Arranged By – Tzour Ben Zeev Lyrics By [Original Lyrics] – Manos Hadjidakis Music By – Manos Hadjidakis Translated By – Natan Yonatan	5:06
4-13	קרוסלה Chani Livne Nikos Dimitratos Arranged By – Tzour Ben Zeev Lyrics By [Original Lyrics] – Manos Hadjidakis Music By – Manos Hadjidakis Translated By – Natan Yonatan	3:17
4-14	קולו של הלב Si Heyman Arranged By – Uri Miles Music By – Nachum Heiman	3:14
4-15	פינה יש לה דרור אידר Arranged By – דני מגד Arranged By – דרור אידר Music By – דרור אידר	3:17
4-16	ים השכחה Hani Dinur Arranged By – Gal Navon Music By – Hani Dinur	5:16
4-17	מצדה Izhar Cohen Arranged By – דורון שנקר Music By – Nachum Heiman	3:58
4-18	אולי זה השלום Chani Livne Arranged By – ניב קאופמן Music By – Nachum Heiman	2:31
4-19	אפילוג זמרי החרמון Arranged By – Nachum Heiman Music By – Nachum Heiman	1:47
	נאסף תשרי
5-1	בוא נפגש Natan Yonatan Arranged By – צליל בירן Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:58
5-2	צריך חזור הביתה Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:43
5-3	נאסף תשרי Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:47
5-4	על הדרך עץ עומד Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:55
5-5	מחשיך הערב מלכה'לה Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:35
5-6	הנביא Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	2:05
5-7	זמר לבני ליאור Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:47
5-8	שיר אהבה Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:36
5-9	החול יזכור Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:36
5-10	הרדופים ליד החוף Natan Yonatan Arranged By – Ilan Gilboah Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman Musician – Moshe Levi Musician – Alon Hilel Musician – Alon Nadel Musician – Gary Eckstein Recorded By – Itamar Gafni	2:09
5-11	צבעי הזמן Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:43
5-12	ועמוק הים Natan Yonatan Arranged By – Menachem Wiesenberg Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:12
5-13	חופים הם לפעמים Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	0:58
5-14	אם העולם Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:07
5-15	פרחים של קצף Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:21
5-16	קצת עצבון ערבה Natan Yonatan Arranged By – Ilan Gilboah Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	2:08
5-17	צלילי קסטה רחוקים Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	2:04
5-18	רומנסה (אניטה וחואן) Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:28
5-19	על גבול הים האחרון Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:18
5-20	כמו בלדה Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	0:57
5-21	אני הטובדור הזונה והרוח Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	2:10
5-22	מלכה'לה והדובדבן Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:50
5-23	יש פרחים Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:36
5-24	אהבה במנגינת הלוי Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:26
5-25	מחר אקום Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:49
5-26	אנקראון מזמין את איציק מאנגער לכוסית משקה Natan Yonatan Arranged By – Ilan Gilboah Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:52
5-27	אלגיה Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:30
5-28	במקום פרדה Natan Yonatan Arranged By – Ilan Gilboah Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:37
5-29	זורבה היהודי Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:38
5-30	ערב על גגות Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:14
5-31	תפילת דייג Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:17
5-32	שוב החורף חורש את הים Natan Yonatan Arranged By – Avi Singolda Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:22
5-33	המשולח Natan Yonatan Arranged By – צליל בירן Arranged By – יעל בירגר Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:43
5-34	שיר ארץ Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	1:41
5-35	שירים עד כאן Natan Yonatan Arranged By – Ilan Gilboah Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	2:18
5-36	אפילוג Natan Yonatan Arranged By – Nachum Heiman Music By [Original Background Music] – Nachum Heiman	0:48

Участники записи:

Consultant [Linguistic Consulting] – נילי כרמל - יונתן
Edited By [Digital Editing] – ארז כרמלי
Edited By [Digital Editing] – Itzik Filiba
Graphic Design – Mickey Goldstein
Illustration – Mickey Goldstein
Liner Notes – Natan Yonatan
Liner Notes – Nachum Heiman
Lyrics By – Natan Yonatan
Other [Typing, Niqqud] – א.נ. שרותי מחשב
Other [Typing, Niqqud] – נחמה אבודרהם
Photography By – Nir Levi (3)
Photography By – אלכס בר-אילן
Photography By – גדעון רז
Photography By – פוטו ארדה
Photography By [CD Covers And Box Set] – ברגש
Producer – ורד אברמסון
Producer – מאגרי מוזיקה בע"מ
Producer [Musical Production] – Nachum Heiman
Proofreader – יצחק רפפורט
Public Relations – Nachum Heiman

Лейблы и идентификаторы:

Barcode : 7293627702126
Matrix / Runout CD 1: ABCD MUSIC CAT NR 35979
Matrix / Runout CD 2: ABCD MUSIC CAT NR 35980
Matrix / Runout CD 3: ABCD MUSIC CAT NR 35981
Matrix / Runout CD 4: ABCD MUSIC CAT NR 35982
Matrix / Runout CD 5: ABCD MUSIC CAT NR 35983
Mastering SID Code : IFPI LH01
Mould SID Code : IFPI 1U34
SPARS Code : ADD
Rights Society : ACUM

Компании:

Copyright (c) – Hed Arzi Ltd.
Copyright (c) – מאגרי מוסיקה
Copyright (c) – Helicon Ltd.
Copyright (c) – NMC Music Ltd.
Copyright (c) – Eitan Masuri
Copyright (c) – Ronit Ophir
Copyright (c) – Hataklit Ltd.
Copyright (c) – Hani Dinur
Distributed By – Helicon Records Ltd.
Edited At – Master Disk Studios
Made By – ABCD Music
Phonographic Copyright (p) – Hed Arzi Ltd.
Phonographic Copyright (p) – מאגרי מוסיקה
Phonographic Copyright (p) – Helicon Ltd.
Phonographic Copyright (p) – NMC Music Ltd.
Phonographic Copyright (p) – Eitan Masuri
Phonographic Copyright (p) – Ronit Ophir
Phonographic Copyright (p) – Hataklit Ltd.
Phonographic Copyright (p) – Hani Dinur
Printed By – Illuz Print
Recorded At – Triton Studios

Участники записи:

Consultant [Linguistic Consulting] – נילי כרמל - יונתן
Edited By [Digital Editing] – ארז כרמלי
Edited By [Digital Editing] – Itzik Filiba
Graphic Design – Mickey Goldstein
Illustration – Mickey Goldstein
Liner Notes – Natan Yonatan
Liner Notes – Nachum Heiman
Lyrics By – Natan Yonatan
Other [Typing, Niqqud] – א.נ. שרותי מחשב
Other [Typing, Niqqud] – נחמה אבודרהם
Photography By – Nir Levi (3)
Photography By – אלכס בר-אילן
Photography By – גדעון רז
Photography By – פוטו ארדה
Photography By [CD Covers And Box Set] – ברגש
Producer – ורד אברמסון
Producer – מאגרי מוזיקה בע"מ
Producer [Musical Production] – Nachum Heiman
Proofreader – יצחק רפפורט
Public Relations – Nachum Heiman

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год		Сейчас в продаже
	Concierto Sefaradi Album		3-1280-2	Europe	1996		Посмотреть в продаже