Pet Shop Boys – Bilingual
| Лейбл: | Parlophone – TOCP-50307-08 EMI – TOCP-50307-08 |
| Формат: | CD , CD , All Media |
| Страна: | Japan |
| Дата релиза: | 1997 |
| Жанр: | Electronic, Pop |
| Стиль: | Disco, Downtempo, House, Synth-pop, Trance |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Bilingual |
|||
| 1-1 | Discoteca
Drums, Percussion – SheBoom Engineer, Mixed By – Bob Kraushaar Percussion [Additional] – Robin Jones Programmed By – Pete Gleadall Vocals [Additional] – Weston Foster Vocals [Additional] – Davide Giovannini Vocals [Additional] – Joseph De Jesus Vocals [Additional] – Lino Rocha |
4:37 | |
| 1-2 | Single | 3:48 | |
| 1-3 | Metamorphosis
Brass – Bud Beadle Brass – Fayyaz Virji Brass – Kevin Robinson (4) Engineer, Programmed By – Simon Cotsworth Keyboards – Richie Birkett Performer – Sylvia Mason-James Performer – Pet Shop Boys Producer [For K-klass Productions] – Paul Roberts Producer [For K-klass Productions] – Andrew Williams Scratches, Keyboards [Additional] – Trevor Henry |
4:03 | |
| 1-4 | Electricity | 4:58 | |
| 1-5 | Se A Vida É (That's The Way Life Is)
Brass – Andy Hamilton (7) Brass – Noel Langley Brass – Mike Innes Brass – Richard Sidwell Drums [Additional], Percussion [Additional] – SheBoom Guitar – J.J. Belle Music By – Nego Do Barbalho Music By – Tennant / Lowe Music By – Ademario Music By – Wellington Epiderme Negra Producer, Recorded By, Mixed By – Chris Porter Programmed By – Pete Gleadall Recorded By [Drums, Percussion] – Bob Kraushaar Words By – Neil Tennant |
4:01 | |
| 1-6 | It Always Comes As A Surprise
Brass – Andy Hamilton (7) Guitar – Hugh Burns Keyboards [Additional] – Chris Cameron Percussion – Robin Jones Producer, Recorded By, Mixed By – Chris Porter Vocals [Additional] – Katie Kissoon |
6:07 | |
| 1-7 | A Red Letter Day
Arranged By [Choir] – Alyosha Zolotukhin Choir – The Choral Academy Of Moscow Choir [Co-ordinator] – Graeme Perkins Choir [Director] – Victor Popov Engineer, Mixed By – Bob Kraushaar Programmed By – Pete Gleadall Recorded By [Choir] – Tatyana Vinnitskaya Vocals [Additional] – Karen Bernod Vocals [Additional] – Barbara Tucker Vocals [Additional] – Carole Sylvan |
5:09 | |
| 1-8 | Up Against It
Guitar, Vocals [Additional] – Johnny Marr Mixed By – Bob Kraushaar Producer, Recorded By – Chris Porter Programmed By – Pete Gleadall |
4:16 | |
| 1-9 | The Survivors
Drums, Percussion – Andy Duncan Guitar – Greg Bone Keyboards [Additional], Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – Chris Cameron Producer, Recorded By, Mixed By – Chris Porter Programmed By – Pete Gleadall Saxophone – Andy Hamilton (7) Vocals [Additional] – Katie Kissoon |
4:30 | |
| 1-10 | Before
Drum Programming – Danny Tenaglia Drum Programming – Louie "Balo" Guzman Engineer [Assistant] – Rob Rives Engineer [Recording, Mix] – Dana Vlcek Keyboards – Peter Daou Producer – Danny Tenaglia Programmed By – Phil Pagano Vocals [Additional] – Karen Bernod Vocals [Additional] – Barbara Tucker Vocals [Additional] – Carole Sylvan |
4:32 | |
| 1-11 | To Step Aside | 3:48 | |
| 1-12 | Saturday Night Forever
Engineer – Richard Lowe Engineer [Assistant] – Rob Rives Engineer [Mix] – Doug DeAngelis Keyboards [Additional] – Eddie Montilla Producer – Danny Tenaglia Programmed By – Pete Gleadall |
3:59 | |
| Bilingual Remixed |
|||
| 2-1 | Somewhere (Extended Mix)
Arranged By [Orchestra], Conductor – Richard Niles Engineer, Mixed By – Bob Kraushaar Programmed By – Pete Gleadall Recorded By [Orchestra] – Steve Price (6) Written-By – Stephen Sondheim Written-By – Leonard Bernstein |
10:54 | |
| 2-2 | A Red Letter Day (Trouser Autoerotic Decapitation Mix)
Engineer – Bob Kraushaar Programmed By – Pete Gleadall Remix, Producer [Additional Production] – Trouser Enthusiasts |
10:03 | |
| 2-3 | To Step Aside (Brutal Bill Mix)
Engineer – Bob Kraushaar Producer [Original Track Produced By] – Chris Porter Programmed By – Pete Gleadall Remix, Producer [Additional Production] – Bill Marquez |
7:50 | |
| 2-4 | Before (Classic Paradise Mix)
Backing Vocals – Karen Bernod Backing Vocals – Barbara Tucker Backing Vocals – Carole Sylvan Edited By – Roger Boden Engineer, Programmed By – Darrin Tidsey Engineer, Programmed By – Pete Lee Engineer, Programmed By – Andy Lee Keyboards – Peter Daou Producer [Original Track Produced By] – Danny Tenaglia Remix, Producer [Additional Production] – Love To Infinity |
7:56 | |
| 2-5 | The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On (International Club Mix)
Drum Programming – Danny Tenaglia Drum Programming – Louie "Balo" Guzman Engineer [Mix] – Doug DeAngelis Keyboards – Peter Daou Producer, Remix – Danny Tenaglia Vocals [Banji Girl Vocals] – Vanessa Ichak Voice – Vanessa Ichak |
6:04 | |
| 2-6 | Se A Vida É (Pink Noise Mix)
Brass – Andy Hamilton (7) Brass – Noel Langley Brass – Mike Innes Brass – Richard Sidwell Drums [Additional], Percussion [Additional] – SheBoom Guitar – J.J. Belle Music By – Nego Do Barbalho Music By – Tennant / Lowe Music By – Ademario Music By – Wellington Epiderme Negra Percussion [Additional] – Robin Jones Producer [Original Track Produced By], Recorded By, Mixed By – Chris Porter Programmed By – Pete Gleadall Remix – Richard Morel Words By – Neil Tennant |
5:35 | |
| 2-7 | Discoteca (Trouser Enthusiasts Adventure Beyond The Stellar Empire Mix)
Engineer, Mixed By – Bob Kraushaar Programmed By – Pete Gleadall Remix, Producer [Additional Production] – Trouser Enthusiasts Vocals [Additional] – Weston Foster Vocals [Additional] – Davide Giovannini Vocals [Additional] – Joseph De Jesus Vocals [Additional] – Lino Rocha |
9:29 | |
| 2-8 | Discoteca (PSB Extended Mix) |
7:01 | |
| 2-9 | Paninaro 12'' (Tin Tin Out)
Remix – Tin Tin Out |
7:47 |
Участники записи:
- Liner Notes [対訳] – 八島和彦
- Liner Notes [対訳] – Ginger Kunita
- Liner Notes [解説] – Yuji Muraoka
- Management – Jill Carrington
- Management [Assistant] – Gabrielle Webb
- Management [North American Representation / Pure] – Arma Andon
- Management [North American Representation Assistant] – Chris Loungo
- Photography By – José Cea
- Photography By – Chris Heath (2)
- Producer – Pet Shop Boys
- Producer [Original Track Produced By] – Pet Shop Boys
- Recorded By [Assistant] – Claire Tomkinson
- Recorded By [Assistant] – Andrew Green (2)
- Recorded By [Assistant] – Tom Elmhirst
- Sleeve – Pet Shop Boys
- Sleeve – Farrow Design
- Written-By – Tennant / Lowe
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Text on Obi: 4 988006 732605
- Barcode String: 4988006732605
- Rights Society : JASRAC
- Other Individual Catalog Number, CD1: TOCP-50307 (7243 8 59258 2 5)
- Other Individual Catalog Number, CD2: TOCP-50308 (7243 8 59258 2 5)
- Mastering SID Code CD1 & CD2: IFPI L151
Компании:
- Copyright (c) – New Line Productions, Inc.
- Copyright (c) – Pet Shop Boys Partnership Ltd.
- Distributed By – EMI
- Licensed To – EMI Records
- Manufactured By – EMI
- Manufactured By – Toshiba EMI Ltd
- Phonographic Copyright (p) – Pet Shop Boys Partnership Ltd.
- Published By – Campbell Connelly
- Published By – EMI 10 Music Ltd.
- Published By – Warner/Chappell Edicoes Musicais Ltda.
- Published By – Cage Music Ltd.
- Recorded At – The State House Of Broadcasting And Sound Recording, Moscow
- Recorded At – Angel Studios
- Recorded At – Bunk Junk & Genius
- Recorded At – Axis Studios
- Recorded At – Bass Hit Studios
- Recorded At – Sarm Hook End
- Recorded At – Sarm West Studios
Участники записи:
- Liner Notes [対訳] – 八島和彦
- Liner Notes [対訳] – Ginger Kunita
- Liner Notes [解説] – Yuji Muraoka
- Management – Jill Carrington
- Management [Assistant] – Gabrielle Webb
- Management [North American Representation / Pure] – Arma Andon
- Management [North American Representation Assistant] – Chris Loungo
- Photography By – José Cea
- Photography By – Chris Heath (2)
- Producer – Pet Shop Boys
- Producer [Original Track Produced By] – Pet Shop Boys
- Recorded By [Assistant] – Claire Tomkinson
- Recorded By [Assistant] – Andrew Green (2)
- Recorded By [Assistant] – Tom Elmhirst
- Sleeve – Pet Shop Boys
- Sleeve – Farrow Design
- Written-By – Tennant / Lowe
