دينا الوديدي – تدور وترجع = Turning Back
| Лейбл: | Kirkelig Kulturverksted – FXCD 406 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Norway |
| Дата релиза: | 2014 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | فى بلاد العجايب = Fi Belad El Agayeb = In Wonderland
Accordion – وائل السيد Arranged By – Miles Jay Chorus – نانسي منير Chorus – عادل ميخا Chorus – تاح Dhol [Dhola], Percussion [Karakib] – محمد جمال الدين Electric Guitar – محمد عادل Electric Violin – نانسي منير Kaval – نادر الشاعر Lyre [Lyra], Contrabass, Sintir, Instruments [Inanga & Bass Upright] – Miles Jay Lyrics By – ميدو زهير |
4:59 | |
| 2 | الحرام = El-Haram = Sin
Accordion – وائل السيد Arranged By – نانسي منير Bass Guitar – محمد سيكا Daf, Tambourine [Riq] – هاني بدير Drums – محمد رأفت Electric Guitar – محمد عادل Electric Violin – نانسي منير Lyrics By – منتصر حجازي |
3:47 | |
| 3 | دواير = Dawayer = Circles
Accordion – وائل السيد Acoustic Guitar – دينا الوديدي Arranged By – نانسي منير Arranged By – دينا الوديدي Bass Guitar – محمد سيكا Chorus – نانسي منير Chorus, Featuring [With] – مزاهر Contrabass – Miles Jay Daf – وائل السيد Guitar [Guitar Effect] – Sam Mills Lyrics By – عمر مصطفى Violin – نانسي منير |
4:49 | |
| 4 | يا بلاد = Ya Belad = Homeland
Accordion – وائل السيد Arranged By, Violin – نانسي منير Daf – محمد جمال الدين Daf – وائل السيد Daf – Miles Jay Flute [Arghoul] – أمين شاهين Instruments [Vocal Pads] – نانسي منير Kaval – نادر الشاعر Lyrics By – جرجس شكري Sintir [Contrabass Sintir] – Miles Jay |
3:59 | |
| 5 | السيرة = El Sira
Arranged By – نانسي منير Bass Guitar – محمد سيكا Chorus – مزاهر Daf – وائل السيد Drums – محمد رأفت Electric Guitar – محمد عادل Lyrics By, Composed By – Folk Rabab – محمود سرور Sintir [Contrabass Sintir] – Miles Jay Tambourine [Riqq], Dhol [Dhola], Daf [Daff] – محمد جمال الدين |
6:43 | |
| 6 | يحدثني الشجر = Yahadethoni El Shagar = Trees Address Me | 3:45 | |
| 7 | الليل = El Liel = The Night
Arranged By, Acoustic Guitar – Diego Figueiredo Lyrics By – مايكل عادل Lyrics By [Portugese Lyrics], Featuring [With] – Gilberto Gil Sintir [Contrabass Sintir] – Miles Jay |
5:01 | |
| 8 | حزن الحنوب = Hozn El Ganoub = The Grief Of The South
Accordion – وائل السيد Acoustic Guitar – منير ماهر Arranged By, Violin, Kaval – نانسي منير Bass Guitar – محمد سيكا Daf – أيمن صدقي Daf – وائل السيد Drums – محمد رأفت Electric Guitar – محمد عادل Lyrics By – ميدو زهير Rabab – محمود سرور Sintir [Contrabass Sintir] – Miles Jay |
5:08 | |
| 9 | تدور وترجع = Tedawar W'Tergaa = Turning Back
Accordion – وائل السيد Acoustic Guitar – منير ماهر Arranged By, Violin – نانسي منير Guitar [Guitar Effect] – Sam Mills Lyrics By – ميدو زهير Sintir [Contrabass Sintir], Bass [Bass Upright] – Miles Jay |
3:35 | |
| 10 | كتر الوجع = Kotr El Wagaa = The Ardor Of Love
Arranged By – Miles Jay Arranged By, Violin – نانسي منير Contrabass, Bouzouki – Miles Jay Drums – محمد رأفت Electric Guitar – محمد عادل Kaval – نادر الشاعر Lyrics By – دينا الوديدي Lyrics By – مايكل عادل Oud – أحمد ماهر Synth – فادي بدر Tabla, Daf, Tambourine [Riqq] – هاني بدير |
3:35 | |
| 11 | سكون = Sokoun = Stillness
Accordion – وائل السيد Arranged By, Violin, Piano – نانسي منير Bandura, Daf – محمد جمال الدين Bass Guitar – محمد سيكا Drums – محمد رأفت Electric Guitar – محمد عادل Lyrics By – عمر مصطفى |
3:14 |
Участники записи:
- Artwork [Graffiti] – كمال عبد الغني
- Artwork [Graffiti] – عمار أبو بكر
- Chorus – نانسي منير
- Chorus – عادل ميخا
- Chorus – تاح
- Co-producer – نانسي منير
- Composed By – دينا الوديدي
- Graphic Design [Graphic Designing] – ياسمين محمد
- Guest [Special Guest] – Gilberto Gil
- Guest [Special Guest] – مزاهر
- Mastered By – Björn Engelmann
- Mixed By – Martin Abrahamsen
- Photography By – شكري مناع
- Producer – Miles Jay
- Recorded By – مفدي ثابت
- Recorded By – علاء الكاشف
- Translated By [English Translation] – نرمين نزار
- Typography – فتحي حواس
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout : DINA EL WEDIDI Turning Back
- Barcode : 7 041889 640621
Компании:
- Mastered At – Cutting Room
- Mixed At – Studio Nordraak
- Recorded At – Estudio Palco
- Recorded At – Ultra Production Studio
- Recorded At – Studio Nordraak
- Recorded At – Dream Studio, Cairo, Egypt
Участники записи:
- Artwork [Graffiti] – كمال عبد الغني
- Artwork [Graffiti] – عمار أبو بكر
- Chorus – نانسي منير
- Chorus – عادل ميخا
- Chorus – تاح
- Co-producer – نانسي منير
- Composed By – دينا الوديدي
- Graphic Design [Graphic Designing] – ياسمين محمد
- Guest [Special Guest] – Gilberto Gil
- Guest [Special Guest] – مزاهر
- Mastered By – Björn Engelmann
- Mixed By – Martin Abrahamsen
- Photography By – شكري مناع
- Producer – Miles Jay
- Recorded By – مفدي ثابت
- Recorded By – علاء الكاشف
- Translated By [English Translation] – نرمين نزار
- Typography – فتحي حواس
