Nâzim Hikmet – Zum 100. Geburtstag (Deutsch-Türkisch)

Лейбл:	Kybele Musikforum FFM • Literatur und Musik – 200201 Kybele Musikforum FFM • Literatur und Musik – CD 200201
Формат:	CD
Страна:	Germany
Дата релиза:	2001
Жанр:	Folk, World, & Country, Non-Music
Стиль:	Folk, Poetry

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

1	Der Blauäugige Riese, Die Winzige Frau Und Jelängerjelieber = Mavi Gözlü Dev, Minnacık Kadın Ve Hanımelleri	1:58
2	Ich Liebe Dich = Seni Seviyorum	0:50
3	Aus Dem Schlaf Erwacht = Vera'nin Uykudan Uyanişi	1:47
4	D-Moll-Konzert Von Johann Sebastian Bach = Sebastian Bah'm 1 Numarah Dominör Konçertosu	3:06
5	Die Lieb’ Zu Dir = Aşkın Aldı Benden Beni	2:29
6	An Die Schriftsteller Asiens Und Afrikas = Asya - Afrika Yazalarına	1:44
7	Pansi Kwentaba - Lied Aus Südafrika = Pansi Kwentaba - Bir Güney Afrika Türküsü	1:19
8	Die Mehrzahl Der Menschen = Büyük İnsanlık	1:07
9	Mikrokosmos = Mikrokozmos	1:41
10	Was Soll Ich Sagen = Nesini Söyleyim	1:48
11	Traurige Freiheit = Bir Hazin Hürriyet	2:31
12	Das Wetter Ist Seltsam Geworden = Stronsiyum 90	0:43
13	Wenn Ein Taubenpaar Auffliegt = Anı	3:38
	Hoffnung = Umut / Aydost / Merhaba Dursun Bebek	9:09
14b	Aydost	1:58
14c	Hoffnung = Umut [Fortsetzung]
14d	Merhaba, Dursun Bebek	1:52
14e	Hoffnung = Umut [Fortsetzung]
15	Kleines Dummes Lied = Aptal Şarkı	1:52
16	Lebenslauf, Berlin 1962 = Otobiyografi	4:31

Участники записи:

Concept By, Design [Coverdesign], Producer – Hasan Çakır
Lyrics By [Lyrik] – Nâzim Hikmet
Lyrics By [Nachdichtung] – Stephan Hermlin
Lyrics By [Nachdichtung] – Annemarie Bostroem
Speech [Rezitation] – Erich Schaffner
Vocals [Lieder] – Sümeyra

Лейблы и идентификаторы:

Matrix / Runout : 200201 P+O-53741-A2 08-01
Rights Society : GEMA

Компании:

Manufactured By – P+O Pallas

Участники записи:

Concept By, Design [Coverdesign], Producer – Hasan Çakır
Lyrics By [Lyrik] – Nâzim Hikmet
Lyrics By [Nachdichtung] – Stephan Hermlin
Lyrics By [Nachdichtung] – Annemarie Bostroem
Speech [Rezitation] – Erich Schaffner
Vocals [Lieder] – Sümeyra

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год	Сейчас в продаже
	Eisen, Kohle Und Zucker (Musikdichtung Von Tayfun Nach Nâzim Hikmet)		SOM 3501-2	Germany	1991	Посмотреть в продаже
	Gruß An Die Abeiterklasse Der Türkei / Türkiye Işçi Sinifina Selâm / Für Die Fünfzehn/Grabschrift Der Fünfzehn / Onbeşler Için/Onbeşlerin Kitabesi 7", 45 RPM, Single		TS-063 172	Germany		Посмотреть в продаже
	Ich Liebe Mein Land (Lutz Görner Spricht Nâzim Hikmet) LP, Album		A-6171	Germany		Посмотреть в продаже
	Ich Liebe Mein Land (Lutz Görner Spricht Nâzim Hikmet) Album		MC 1528/4	Germany	1981	Посмотреть в продаже
	Ich Liebe Mein Land Memleketimi Seviyorum Album		NHB 12052		2002	Посмотреть в продаже
	Kendi Sesinden Şiirler (46 Şiir) Album, Compilation		none	Turkey	1994	Посмотреть в продаже
	Kendi Sesinden Şiirler = Poems In His Own Voice Album, Compilation, Reissue		esen 11	Turkey		Посмотреть в продаже
	Kendi Sesinden Şiirler = Poems In His Own Voice LP, Album, Compilation, Reissue		EM.LP. 035.01	Turkey	2024	Посмотреть в продаже
	La Voix De Nâzim Hikmet - 13 Poêmes Dits Par L'Auteur 7", 33 ⅓ RPM		LDY - 6019	France	1959	Посмотреть в продаже
	Le Chant Des Hommes Album		EGSBJM002002	France	2008	Посмотреть в продаже
	Le Chant Du Facteur LP, Album		74586	France		Посмотреть в продаже
	Letture Di Giancarlo Sbragia, Edmonda Aldini, Gastone Bartolucci E Con La Voce Di Nazim Hikmet 7", 33 ⅓ RPM, EP		SP33/M/0011	Italy	1960	Посмотреть в продаже
	Nazım Hikmet'in Kendi Sesiyle / Orhan Kemal'in Kendi Sesiyle 7", 33 ⅓ RPM		ВАМ 60139	Bulgaria		Посмотреть в продаже
	Poesie 7", 45 RPM		none	Italy	1960	Посмотреть в продаже
	Poesie Di Nazim Hikmet 7", 33 ⅓ RPM, Single Sided, Promo		none	Italy		Посмотреть в продаже
	Siirler (Kendi Sesiyle) / Siirler (Kerem Gibi) 7", 45 RPM, Single		502 502	Turkey		Посмотреть в продаже
	Vivre Avec Son Ere 10", 33 ⅓ RPM, Album		VAS 1 / V.A.S.E. 1	France		Посмотреть в продаже
	Zum 100. Geburtstag (Deutsch-Türkisch)		200201 CD 200201	Germany	2001	Посмотреть в продаже
	Şeyh Bedreddin Destanı / "Günümüz Için Bir Ayin" LP, Album, Stereo		LP NO:24	Turkey	2019	Посмотреть в продаже
	Şeyh Bedreddin Destanı / "Günümüz Için Bir Ayin" Album, Limited Edition		CD 020	Turkey	1995	Посмотреть в продаже
	Şeyh Bedreddin Destanı / "Günümüz Için Bir Ayin" Album		CD 020	Turkey	1995	Посмотреть в продаже
	Şiirler 7", 45 RPM, Single		501 501	Turkey		Посмотреть в продаже
	Şiirler 7"		501 501			Посмотреть в продаже
	Γράμματα στην Αγαπημένη Album, Reissue, Remastered		0602508409417	Greece	2019	Посмотреть в продаже
	Γράμματα στην Αγαπημένη Album		724383296521	Greece		Посмотреть в продаже