Essoundoussia – Çanaa D'Alger - Nouba Mezmoun
| Лейбл: | Al Sur – CDAL 198 |
| Формат: | CD |
| Страна: | France |
| Дата релиза: | 1999 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: | African, Folk |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Inklab : Touaïri Mesrer |
3:18 | |
| 2 | Inklab : Ya Ghaïet' El Maksoud |
3:04 | |
| 3 | M'çaddar : Ya Men Saken Sadri |
10:42 | |
| 4 | B'taïhi : At'ani Rasoul |
9:33 | |
| 5 | Ist'ikhbâr : Alto, Mandoline, Luth |
2:11 | |
| 6 | Darj : Lilleh Ma As'ab Errahil |
4:35 | |
| 7 | Insrâf : Kam Lî fil machia |
5:52 | |
| 8 | Insrâf : Koum Yassir Lani Qit'âne |
3:38 | |
| 9 | Kh'lâç : Ya Rouhî Wa Ya Raîhânî |
1:28 | |
| 10 | Kh'lâç 2 : Ya Moukâbil |
3:22 | |
| 11 | Kh'lâç 3 : Lâkayt'ou Habîbî |
1:45 | |
| 12 | Kh'lâç 4 : Andour Lil Achîa |
2:04 | |
| 13 | Kh'lâç 5 : Mâ Kount'ou Adrî |
3:09 |
Участники записи:
- Art Direction – Smaîn Hini
- Cittern, Conductor – Smaîn Hini
- Coordinator – Annie Le Borgne-Queffelec
- Layout – Michel Pagiras
- Liner Notes [English Translation] – Katherine Krieger
- Liner Notes, Artwork [Calligraphy], Artwork [Iconography] – Taoufik Bestandji
- Mandolin, Lead Vocals – Youcef Nouar
- Mastered By – André Voltz
- Ney, Backing Vocals – Rabah Azzoug
- Oud, Lead Vocals – Nour-Eddine Aliane
- Percussion [Derbouka], Backing Vocals – Nacer Djedaîa
- Producer – Michel Pagiras
- Rebab, Lead Vocals – Nadji Kateb
- Recorded By – Mamoune Senoussi
- Tar (lute), Backing Vocals – Khaled Ghazi
- Translated By [Poems] – Abdessemed Boulanouar
- Viola, Backing Vocals – Djamel Kebladj
- Viola, Backing Vocals – Brahim Bekadi
- Viola, Backing Vocals – Hocine Zaarir
- Vocals [Female] – Amel Nouacer
- Vocals [Female] – Samia Marniche
- Vocals [Female] – Fazilet Dif
- Vocals [Female] – Mounia Marniche
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 3 356570 659825
- Rights Society : SACEM / SDRM
- Matrix / Runout : DOCDATA FRANCE CDAL 198
- Mastering SID Code : IFPI L063
- Mould SID Code : IFPI 3817
- Price Code : CC 853
Компании:
- Copyright (c) – Média 7
- Copyright (c) – Al Sur
- Distributed By – Disques Concord
- Manufactured By – DOCdata France
- Mastered At – Studio Vrémond
- Phonographic Copyright (p) – Al Sur
- Recorded At – Studio "Office Riadh El Feth", Alger
Участники записи:
- Art Direction – Smaîn Hini
- Cittern, Conductor – Smaîn Hini
- Coordinator – Annie Le Borgne-Queffelec
- Layout – Michel Pagiras
- Liner Notes [English Translation] – Katherine Krieger
- Liner Notes, Artwork [Calligraphy], Artwork [Iconography] – Taoufik Bestandji
- Mandolin, Lead Vocals – Youcef Nouar
- Mastered By – André Voltz
- Ney, Backing Vocals – Rabah Azzoug
- Oud, Lead Vocals – Nour-Eddine Aliane
- Percussion [Derbouka], Backing Vocals – Nacer Djedaîa
- Producer – Michel Pagiras
- Rebab, Lead Vocals – Nadji Kateb
- Recorded By – Mamoune Senoussi
- Tar (lute), Backing Vocals – Khaled Ghazi
- Translated By [Poems] – Abdessemed Boulanouar
- Viola, Backing Vocals – Djamel Kebladj
- Viola, Backing Vocals – Brahim Bekadi
- Viola, Backing Vocals – Hocine Zaarir
- Vocals [Female] – Amel Nouacer
- Vocals [Female] – Samia Marniche
- Vocals [Female] – Fazilet Dif
- Vocals [Female] – Mounia Marniche
