Chava Alberstein – The Early Years = השנים הראשונות

Лейбл:	NMC (2) – 20500-2
Формат:	CD , CD , Box Set
Страна:	Israel
Дата релиза:	2003
Жанр:	Folk, World, & Country, Jazz, Pop
Стиль:	Chanson, Folk, Vocal

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

	An Album Of Hebrew Songs = בשירים עבריים / פרח הלילך
1-1	Mak'Helah Aleeza = מקהלה עליזה Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Nurit Hirsh	2:46
1-2	Perach Haleelach = פרח הלילך Chava Alberstein Written-By – Uri Asaf Written-By – Nurit Hirsh	2:48
1-3	Loo Haya Lee Tsvee = לו היה לי צבי Chava Alberstein Written-By – Mark Bucci Written-By – Leah Naor	1:24
1-4	Pirchey Zahav = פרחי זהב Chava Alberstein Written-By – Alona Turel	2:18
1-5	Michtav L'Avraham Dacharouge = מכתב לאברהם דחרוג'‏ Chava Alberstein Written-By – Uri Asaf Written-By – Yigal Gordon	3:49
1-6	Mah Sheyesh Lee Lomar Lach = מה שיש לי לומר לך Chava Alberstein Written-By – Yosi Gamzu Written-By – Nachum Heiman	2:24
1-7	Sheer Ahava Ateek = שיר אהבה עתיק Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Nurit Hirsh	1:59
1-8	Kinneret = כנרת Chava Alberstein Written-By – Rachel Bluwstein Written-By – Naomi Shemer	2:37
1-9	Kol Hakavod = כל הכבוד Chava Alberstein Written-By – Yosi Gamzu Written-By – Aryeh Levanon	1:56
1-10	Na'arah Tzarat Eynayim = נערה צרת עיניים Chava Alberstein Written-By – Alex Meirowitz Written-By – Yehoram Tahar-Lev	2:48
1-11	Yamay Hayoo Kalim = ימי היו קלים Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Ettore Stratta	2:44
1-12	Panass Boded = פנס בודד Chava Alberstein Written-By – Chaim Guri Written-By – Sasha Argov	3:38
	Chava Alberstein = חוה אלברשטיין (מות הפרפר)‏
2-1	Mot Haparpar = מות הפרפר Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Misha Segal	2:26
2-2	Ba Elay Na'ar = בא אלי נע Chava Alberstein Written-By – Drora Havkin Written-By – Anda Pinkerfeld-Amir	1:44
2-3	Alei Zahav = עלי זהב Chava Alberstein Written-By – Uri Asaf Written-By – Moshe Wilensky	2:36
2-4	Et Kol Pilley Hakayitz = את כל פלאי הקיץ Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Mel Keller	2:23
2-5	Hamelech Chay = המלך חי Chava Alberstein Written-By – Danny Litani Written-By – Elisheva	2:55
2-6	Peezmon Chozer = פזמון חוזר Chava Alberstein Written-By – David Smadar Written-By – Nurit Hirsh	1:11
2-7	Cheeyoochim = חיוכים Chava Alberstein Lyrics By [Hebrew] – Leah Naor Written-By – Angel Amato Written-By – Enrique Dizeo	2:55
2-8	Kefel (Mon Coeur Et Ma Prison) = כפל Chava Alberstein Lyrics By [Hebrew] – Yehuda Gur-Arieh Written-By – Nachum Heiman Written-By – Eddy Marnay	1:59
2-9	Zoo Sh' Adayin Machaka = זו שעדיין מחכה Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Misha Segal	2:39
2-10	Delilah = דלילה Chava Alberstein Written-By – Leah Goldberg Written-By – Danny Litani	2:17
2-11	Shalosh Ahavotay = שלוש אהבותי Chava Alberstein Written-By – Moni Amarilio Written-By – Talma Alyagon	2:39
2-12	Ba'Shvil El Habrechot = בשביל אל הבריכות Chava Alberstein Written-By – Alona Turel Written-By – Yehoram Tahar-Lev	4:33
2-13	Acharey Hamilchama = אחרי המלחמה Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Yoel Rekem	2:36
2-14	Anashim = אנשים Chava Alberstein Written-By – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Yohanan Zaraï	2:29
	Songs By Rachel = שירי רחל
3-1	Rak Al Atzmi = רק על עצמי Chava Alberstein Dany Granot Music By – Albert Piamenta	2:38
3-2	Heene Ekach = הנה אקח Chava Alberstein Music By – Drora Havkin	1:44
3-3	Belo Niv = בלא ניב Chava Alberstein Music By – Drora Havkin	2:40
3-4	Eeshto = אשתו Dany Granot Music By – Dany Granot	2:59
3-5	Begani Neta'atich = בגני נטעתיך Chava Alberstein Music By – Moni Amarilio	2:44
3-6	Hen Yatzanu Basach = הן יצאנו בסך Chava Alberstein Dany Granot Music By – Danny Litani	1:43
3-7	Jonatan = יונתן Chava Alberstein Music By – Moni Amarilio	3:02
3-8	Akara = עקרה Chava Alberstein Music By – Drora Havkin	3:19
3-9	Veloo = ולו Chava Alberstein Dany Granot Music By – Misha Segal	1:53
3-10	Ani = אני Chava Alberstein Music By – Danny Litani	2:08
3-11	Zemer Nooge = זמר נוגה Dany Granot Music By – Joseph Moustaki	2:33
3-12	Eeshto = אשתו Chava Alberstein Music By – Albert Piamenta	1:54
3-13	Kochi Holech Vedal = כוחי הולך ודל Chava Alberstein Music By – אלכס כגן	2:46
3-14	Le'Yad Hachalon = ליד החלון Chava Alberstein Music By – Drora Havkin	2:15
3-15	Balailah Ba Ha'Mevaser = בלילה בא המבשר Chava Alberstein Music By – Danny Litani	2:33
3-16	El Artzy = אל ארצי Chava Alberstein Dany Granot Music By – Yehudah Sharet	2:23
3-17	Kinneret = כנרת (שם הרי גולן)‏ Chava Alberstein Music By – Naomi Shemer	2:23
3-18	Metai = מתי Chava Alberstein Music By – Drora Havkin	2:11
3-19	Seffer Shirai = ספר שירי Dany Granot Music By – Dany Granot	2:08
3-20	Shay = שי Chava Alberstein Dany Granot Music By – Moni Amarilio	2:19
	Songs Of My Beloved Country = משירי ארץ אהבתי
4-1	Songs Of My Beloved Country = משירי ארץ אהבתי Chava Alberstein Written-By – Leah Goldberg Written-By – דפנה אילת	3:33
4-2	Hamalon = המלון Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Yehoram Tahar-Lev	3:02
4-3	Yemina, Smola Vehala = ימינה, שמאלה והלאה Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Nachum Heiman	2:54
4-4	Ani Mitzta'eret = אני מצטערת Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Amalia Rozen	2:01
4-5	Hey Ruth (Hey Jude) = היי רות Chava Alberstein Lyrics By [Hebrew Version] – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Lennon-McCartney	5:39
4-6	Parparim Barosh = פרפרים בראש Chava Alberstein Lyrics By [Hebrew Version] – Leah Naor Written-By – Barbara Massey Written-By – Ernie Calabria	3:34
4-7	Schachmat = שחמט Chava Alberstein Written-By – Hanoch Levin Written-By – אלכס כגן	3:43
4-8	Kol Yom Ani Me'abedet = כל יום אני מאבדת Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Rimona Dinur-Givon	2:34
4-9	Lishon Levad = לישון לבד Chava Alberstein Written-By – דפנה אילת Written-By – Matti Caspi	4:57
4-10	Ulay Re'item Et Haroo'ach = אולי ראיתם את הרוח Chava Alberstein Written-By – Moni Amarilio Written-By – Leah Naor	3:56
4-11	Yaldi Einenu Yeled Od = ילדי איננו ילד עוד Chava Alberstein Written-By – Yosi Gamzu Written-By – חיים ברקני	2:53
4-12	Eliezer Ben Yehuda = עליעזר בן יהודה Chava Alberstein Written-By – Matti Caspi Written-By – Yaron London	4:07
	מירדף
5-1	Mirdaf = מרדף Chava Alberstein Written-By – Nachum Heiman Written-By – Yaron London	2:33
5-2	Etz Hatoot = עץ התות Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Nurit Hirsh	2:55
5-3	Zeh Lo Hatzeva = זה לא הצבע Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Nachum Heiman	2:41
5-4	B'Geedah = בגידה Chava Alberstein Written-By – Rimona Dinur-Givon Written-By – Folk	2:59
5-5	Zemer Noded = זמר נודד Chava Alberstein Written-By – Natan Yonatan Written-By – Nachum Heiman	2:46
5-6	Michtav Me'Eema = מכתב מאמא Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Shmuel Fershko	3:21
5-7	Etz Hakochavim = עץ הכוכבים Chava Alberstein Written-By – Nurit Hirsh Written-By – Lev Morgentoy Written-By – Yehoram Tahar-Lev	2:30
5-8	Hachovesh = החובש Chava Alberstein Written-By – Sasha Argov Written-By – Amos Ettinger	3:17
5-9	Machar = מחר Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	2:12
5-10	Tziv'ey Hazman = צבעי הזמן Chava Alberstein Written-By – Natan Yonatan Written-By – Nachum Heiman	2:32
5-11	Im Ha'Olam = אם העולם Chava Alberstein Written-By – Natan Yonatan Written-By – Misha Segal	3:05
5-12	G'vanim = גוונים Chava Alberstein Written-By – Yoel Rekem Written-By – Nurit Hirsh	2:54
	Loo Y'Hee (What We Pray For) = לו יהי
6-1	Loo Y'Hee = לו יהי Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	3:37
6-2	Shir Mishmar = שיר משמר Chava Alberstein Lyrics By – Nathan Altermann Music By – Sasha Argov	4:04
6-3	La'Hafoch Et Ha'Anavim Le'Yain = להפוך את הענבים ליין Chava Alberstein Backing Band [With] – The Platina Lyrics By – Yehoram Tahar-Lev Music By – Matti Caspi	3:07
6-4	Haderech Le'Ey Sham = הדרך לאי שם Chava Alberstein Translated By [Heb.] – דפנה אילת Written-By – Manos Hadjidakis	2:59
6-5	Lefetach Har Ga'ash = לפתח הר געש Chava Alberstein Lyrics By – Dan Almagor Music By – Danny Litani	5:05
6-6	Shir Nolad = שיר נולד Chava Alberstein Backing Band [With] – The Platina Lyrics By, Music By – Naomi Shemer	2:29
6-7	T'Vi Et Hatzemer = טוי את הצמר Chava Alberstein Lyrics By, Music By – Jacques Douai Translated By [Heb.] – Dan Almagor	3:17
6-8	Solveig = סולווג Chava Alberstein Lyrics By, Music By – דפנה אילת	4:20
6-9	Ma Notar = Chava Alberstein Backing Band [With] – The Platina Lyrics By – Chava Alberstein Music By – Alona Turel	4:18
6-10	Kshetig'deli Tavini = כשתגדלי תביני Chava Alberstein Backing Band [With] – The Platina Lyrics By – Tirza Atar Music By – Moshe Wilensky	2:52
6-11	Balada Al Soos Im Ketem Ha'Metzach = בלדה על סוס עם כתם על המצח Chava Alberstein Lyrics By – Yehoram Tahar-Lev Music By – Matti Caspi	6:17
	Chava Alberstein Live = בתכנית יחיד-חלק א׳
7-1	Balada Labat Hatochen = בלדה לבת הטוחן Chava Alberstein Written-By – דפנה אילת Written-By – Itzik Manger Written-By – Dan Almagor	2:58
7-2	Bikrom Shir Pticha = במקום שיר פתיחה Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – דפנה אילת	5:19
7-3	Ha'ache T Hashvee = החטא השביעי Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	1:53
7-4	Sefer Hazichronot = ספר הזכרונות Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – דפנה אילת	4:25
7-5	Tfilat Yom Huledet = תפילת יום הולדת Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Moshe Wilensky	3:35
7-6	Lady Godiva = ליידי גודייבה Chava Alberstein Written-By – צביקה פיק Written-By – Ehud Manor	2:47
7-7	Nashim Rokdot = נשים רוקדות Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Yehoram Tahar-Lev	4:08
7-8	Lola = לולה Chava Alberstein Written-By – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Eddy Marnay	2:48
7-9	Pi'tom Nishbar Lee = פתאום נשבר לי Chava Alberstein Written-By – Drora Havkin Written-By – D. Parker (3) Written-By – Dan Almagor	3:09
7-10	Haspar = הספר Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Yehoram Tahar-Lev	3:30
7-11	At Cheruti = את חירותי Chava Alberstein Written-By – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Georges Moustaki	3:19
7-12	Shir Hasiyum = שיר הסיום Chava Alberstein Written-By – Manos Hadjidakis Written-By – Naomi Shemer	3:44
	Chava Alberstein Live = בתכנית יחיד-חלק ב׳
8-1	Shuv Ani Kan = שוב אני כאן Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Melanie (2)	2:23
8-2	Ta'ut = טעות Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Nurit Hirsh	2:37
8-3	Ishto = אשתו Chava Alberstein Written-By – Rachel Bluwstein Written-By – Albert Piamenta	2:10
8-4	Ani Kmot She'Ani = אני כמות שאני Chava Alberstein Written-By – D. Parker (3) Written-By – Dan Almagor	3:00
8-5	Saoni Hatza'eer = אסוני הצעיר Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	3:52
8-6	Ani Meta Lihyot Antipatit = אני מתה להיות אנטיפתית Chava Alberstein Written-By – Nurit Hirsh Written-By – Dan Almagor	3:10
8-7	Chava = חוה Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Rimona Dinur-Givon	4:09
8-8	Moishe Moishe = מוישה מוישה Chava Alberstein Written-By – Drora Havkin Written-By – S. Megiddo	3:05
8-9	Ne'Arot Hamispara = נערות המספרה Chava Alberstein Written-By – Nurit Zarchi Written-By – Matti Caspi	2:33
8-10	Anachit Hayamim = אחרית הימים Chava Alberstein Written-By – Yehuda Amichai Written-By – Danny Litani	4:03
8-11	Hanavi = הנביא Chava Alberstein Written-By – Rimona Dinur-Givon Written-By – Ofra Meirowitz	3:32
8-12	Leftach Har Ga'ash = לפתח הר געש Chava Alberstein Written-By – Danny Litani Written-By – Dan Almagor	5:34
	Chava Alberstein And The Platina = חוה אלברשטיין והפלטינה
9-1	Shir Nolad = שיר נולד The Platina Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	2:30
9-2	HaYalda Al HaNadneda = הילדה על הנדנדה The Platina Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Tirza Atar Written-By – Dorival Caymmi	4:42
9-3	Shir Be'Matana = שיר במתנה The Platina Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Nurit Hirsh	3:18
9-4	Sheva Shanim Tovot = שבע שנים טובות The Platina Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – דפנה אילת	6:19
9-5	Yada Yada = ידה ידה The Platina Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Rimona Di-Nur Written-By – Dory Previn	3:48
9-6	Bdidut = בדידות The Platina Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Misha Segal	3:36
9-7	Me'Tayelet Lee Bachoshech = מטיילת לי בחושך The Platina Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Tirza Atar Written-By – John Davenport Written-By – Eddie Cooley	3:33
9-8	Simone (Olga) = סימון The Platina Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Tirza Atar Written-By – Charles Aznavour Written-By – Jacques Plante	2:35
9-9	Gvirti Ha'Yekara = גברתי היקרה The Platina Chava Alberstein Written-By – Rimona Di-Nur Written-By – Kobi Oshrat	4:58
9-10	Isha Achat She'Shara = אשה אחת ששרה The Platina Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Moshe Wilensky	3:41
	Shir Al Ha'Etzim Ve'Haprachim Ve'Hachalot (Including Medley) = (שיר על העצים והפרחים (כולל מחרוזת The Platina Chava Alberstein Written-By – Shlomo Artzi Written-By – Yehoram Tahar-Lev	6:21
9-11.B	Dunam Po Ve Dunam Sham = דונם פה ודונם שם The Platina Chava Alberstein Written-By – Menashe Rabina Written-By – Yehoshua Fridman
9-11.C	Shir Hakvish = שיר הכביש The Platina Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Daniel Samburski
9-11.D	Havu Levenim = הבו לבנים The Platina Chava Alberstein Written-By – Mordechai Zeira Written-By – Alexander Penn
9-11.E	Kalaniyot = כלניות The Platina Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Moshe Wilensky
9-11.F	Hal'ah Yarden = הלאה ירדן The Platina Chava Alberstein Written-By – Naftali Herz Imber Written-By – Abraham Zevi Idelsohn
9-11.G	Galgaley Haolam = גלגלי העולם The Platina Chava Alberstein Written-By – Yitzhak Edel Written-By – Yehezkel San
9-12	Halicha Le'Kesaria (Eli) = (הליכה לקיסריה (אלי The Platina Chava Alberstein Written-By – Chanah Senesh Written-By – David Zehavi	2:18
	כמו צמח בר = Like A Wildflower
10-1	Adaber Itcha = אדבר אתך Chava Alberstein Written-By – Alona Turel Written-By – Rachel Shapira	2:52
10-2	Lechol Ish Yesh Shem = לכל איש יש שם Chava Alberstein Accompanied By – Hanan Yovel Written-By – Hanan Yovel Written-By – זלדה	3:13
10-3	Pgisha Le'ein Ketz = פגישה לאין קץ Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Naomi Shemer	3:39
10-4	Al Telchi Ba'sadeh =את תלכי בשדה Chava Alberstein Written-By – חיים ברקני Written-By – Leah Goldberg	2:28
10-5	Chofim Hem Lif'amim = חופים הם לפעמים Chava Alberstein Written-By – Natan Yonatan Written-By – Nachum Heiman	2:20
10-6	Hashkem Hashkem Baboker = השכם השכם בבוקר Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Sasha Argov	4:01
10-7	Yemei Binyamina = ימי בנימינה Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Matti Caspi	3:27
10-8	Kmo Tzemach Bar = כמו צמח בר Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Nachum Heiman	3:20
10-9	Shir Leil Shabat = שיר ליל שבת Chava Alberstein Written-By – Yehuda Amichai Written-By – Moshe Wilensky	3:25
10-10	Acharey Moti = אחרי מותי Chava Alberstein Written-By – Hayim Nahman Bialik Written-By – ציפי פליישר	4:06
10-11	Amra Ha'isha = אמרה האשה Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Moshe Wilensky	2:49
10-12	Shalechet = שלכת Chava Alberstein Written-By – ינון נאמן Written-By – אמנון בקר	1:58
	Collection = הלילה הוא שירים
11-1	Tzipor Hashir = צפור השיר Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Moshe Wilensky	3:36
11-2	She'ur Moledet = שיעור מולדת Chava Alberstein Written-By – Eli Mohar Written-By – Efraim Shamir	3:23
11-3	Mayim Mitoch Habe'er = מים מתוך הבאר Chava Alberstein Written-By – Kobi Oshrat Written-By – Yehoram Tahar-Lev	6:01
11-4	Buba Zehava = בובה זהבה Chava Alberstein Written-By – Miriam Yalan-Shteklis Written-By – Shmulik Kraus	3:17
11-5	Rosalinda = רוזלינדה Chava Alberstein Written-By – Danny Amihud	3:19
11-6	Shir Eres = שיר ערש Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Sasha Argov	3:01
11-7	Halayla Hod Shirim = הלילה הוא שירים Chava Alberstein Written-By – Tirza Atar Written-By – Hanan Yovel	3:16
11-8	Ahava Bet Esrim = אהבה בת עשרים Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Naomi Shemer Written-By – Jacques Brel	3:57
11-9	Acharey Shloshim Shana = אחרי שלושים שנה Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Matti Caspi	2:57
11-10	Chalomot Shmurim = חלומות שמורים Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Matti Caspi	4:31
11-11	Maya = מאוה Chava Alberstein Written-By – Shalom Hanoch	2:02
11-12	Zemer Ahava Layam = זמר אהבה לים Chava Alberstein Written-By – Rafael Eliaz Written-By – Sasha Argov	4:31
	The Skies Are Clearing = התבהרות
12-1	Cinderella Mekomit = סינדרלה מקומית Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Miki Gavrielov	4:46
12-2	Hitbaharut Chelkit = התבהרות חלקית Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Shalom Hanoch	3:04
12-3	Be'ena'yim Atzumot = בעיניים עצומות Chava Alberstein Written-By – Itzik Manger Written-By [Hebrew Version] – Moni Amarilio Written-By [Hebrew Version] – Rachel Shapira	3:29
12-4	Shki'ah = שקיעה Chava Alberstein Written-By – Itzik Manger Written-By [Hebrew Version] – Moni Amarilio Written-By [Hebrew Version] – Rachel Shapira	4:39
12-5	Kinor Yashan = כינור ישן Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Folk	4:10
12-6	Shir Tishrey = שיר תשרי Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Danny Amihud	3:49
12-7	Lif'amim Zo Ahava = לפעמים זו אהבה Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Miki Gavrielov	4:15
12-8	Perach Meshuga = פרח משוגע Chava Alberstein Written-By – Moni Amarilio Written-By – Rachel Shapira	4:10
12-9	Pesek Zman = פסק זמן Chava Alberstein Written-By – Hanan Yovel Written-By – Rachel Shapira	3:45
12-10	Hikarti Pa'am Ish = הכרתי פעם איש Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Kobi Oshrat	3:46
12-11	Al Tira = אל תירא Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Matti Caspi	4:18
	Live At Tzvata = הופעה חיה בצוותא
13-1	Adaber Itcha = אדבר איתך Chava Alberstein Written-By – Alona Turel Written-By – Rachel Shapira	3:25
13-2	Tzipor Hashir = ציפור השיר Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Moshe Wilensky	3:40
13-3	Tvi Et Hatzemer = טוי את הצמר Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Dan Almagor Written-By – Jacques Douai	3:35
13-4	At Cheruti = את חרותי Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Georges Moustaki	3:17
13-5	Ve'yoyo Gam = ויויו גם Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Dan Almagor Written-By – Georges Brassens	3:06
13-6	Smalot = שמלות Chava Alberstein Written-By – Nurit Zarchi Written-By – Matti Caspi	1:47
13-7	Kshetigdeli Tavini = כשתגדלי תביני Chava Alberstein Written By – Tirza Atar Written-By – Moshe Wilensky	3:15
13-8	Etz Hakochavim = עץ הכוכבים Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Nurit Hirsh Written-By – Lev Morgentoy	3:10
13-9	Kinor Yashan = כינור ישן Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Folk	4:37
13-10	Haderech Le'ey Sham = הדרך לאי שם Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – דפנה אילת Written-By – Manos Hadjidakis	3:12
13-11	Kol Yom Ani Me'abedet = כל יום אני מאבדת Chava Alberstein Written-By – Rimona Di-Nur Written-By – Moshe Wilensky	3:05
13-12	Nashim Rokdot = נשים רוקדות Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Yehoram Tahar-Lev	5:08
13-13	Perach Halailach = פרח הלילך Chava Alberstein Written-By – Uri Asaf Written-By – Nurit Hirsh	3:10
13-14	Shir Mishmar = שיר משמר Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Sasha Argov	5:06
	A Gift Of Song = שיר במתנה
14-1	Lavashti Simla Shel Neshef = לבשתי שמלה של נשף Chava Alberstein Written-By – Moni Amarilio Written-By – אפרים סידון	3:50
14-2	Hapsanter Shel Ima = הפסנתר של אמא Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Moshe Wilensky	4:59
14-3	Sefer Zichronot = ספר זכרונות Chava Alberstein Written-By – Moni Amarilio Written-By – Leah Naor	3:33
14-4	Pantzer = פנצ'ר Chava Alberstein Written-By – דפנה אילת Written-By – יורם קניוק	3:56
14-5	Isha An'alfabetit = אשה אנאלפביתית Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Natan Zach Written-By – Shefi Ishai Written-By – راشد حسين	1:53
14-6	Harey At Muteret = הרי את מותרת Chava Alberstein Written-By – David Avidan Written-By – Simon Saguy	8:29
14-7	Anashim She'nisharu Ktanim = אנשים שנשארו קטנים Chava Alberstein Written-By – Leah Naor Written-By – Kobi Oshrat	3:36
14-8	Bat Shesh-Esre = בת 16 Chava Alberstein Written-By – Hanoch Levin Written-By – אלכס כגן	3:28
14-9	Brit Olam = ברית עולם Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Matti Caspi	5:16
14-10	Sof Hamesiba = סוף המסיבה Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Shefi Ishai	3:11
14-11	Lifney She'Yachshich = לפני שיחשיך Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Danny Amihud	3:22
	התקליטונים - הלק א׳
15-1	Sipur Intimi (Loo Yada'ta) = (סיפור אינטימי (לו ירעת Chava Alberstein Written-By – Rachel Shapira Written-By – Nachum Heiman	4:20
15-2	Nachal Hataninim = נחל התנינים Chava Alberstein Written-By – Ehud Manor Written-By – Nachum Heiman	2:30
15-3	Balada La'se'ar Ha'aroch Ve'hakatzer = בלדה Chava Alberstein Written-By – Yehuda Amichai Written-By – Sasha Argov	2:42
15-4	Tkufot Hashana = תקופות השנה Chava Alberstein Written-By – Dahlia Ravikovitch Written-By – Yair Rosenblum	4:09
15-5	Hitrag'oot = התרגעות Haparvarim Chava Alberstein Written-By – Yehuda Karni Written-By – Folk	3:44
15-6	Shir La'Ohavim Hanevonim = שיר לאוהבים הנבונים Chava Alberstein Written-By – Natan Zach Written-By – דפנה אילת	2:25
15-7	Lo Yada Ish Me He = לו ירע איש מי היא Chava Alberstein Written-By – Hayim Nahman Bialik Written-By – Moshe Wilensky	3:56
15-8	Ophelia = אופליה Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	3:51
15-9	Kalaniot = כלניות Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Moshe Wilensky	4:52
15-10	Hadliku Ner = הדליקו נר Chava Alberstein Written-By – חיים ברקני Written-By – זלדה	3:02
15-11	Al Tivki Yalda = אל תבכי ילדה Chava Alberstein Written-By – דפנה אילת	2:37
15-12	Kipa Aduma = כיפה אדומה Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Nachum Heiman	1:41
15-13	Baladat Hakaveret = בלדת הכוורת Chava Alberstein Written-By – Moni Amarilio Written-By – Shaul Tchernichovsky	2:52
15-14	Ilu Kol Ha'ohavim = אילו כל האוהבים Chava Alberstein Written-By – Yosi Gamzu Written-By – Nachum Heiman	3:54
15-15	Echad Merigvei Hasadeh = אחד מרנבי השדה Chava Alberstein Written-By – David Agmon Written-By – Chaim Ahuvia	2:00
15-16	Echad Ve'od Achat = אחד ועוד אחת Chava Alberstein Written-By – Yosi Gamzu Written-By – Nachum Heiman	3:42
15-17	Im Pit"om = אם פתאום Chava Alberstein Written-By – Nachum Heiman Written-By – Yehoram Tahar-Lev	2:39
15-18	Ani Kol Kach Pochedet = אני כל כך פוחדת Chava Alberstein Written-By – Dov Seltzer Written-By – Haim Hefer	3:08
15-19	Mirdaf = מירדף Chava Alberstein Written-By – Nachum Heiman Written-By – Yaron London	2:33
15-20	El Haniram Ha'aforim = אל הנירים האפורים Chava Alberstein Written-By – Natan Yonatan Written-By – Netta Aloni	3:09
15-21	Shir Ha'emek = שיר העמק Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Daniel Samburski	2:18
	התקליטונים - הלק ב׳
16-1	Ahuv Libi Nasa = אהוב ליבי נסא Chava Alberstein Written-By – Dov Seltzer Written-By – Haim Hefer	2:32
16-2	Ru'ach Ru'ach = רוח רוח Chava Alberstein Written-By – Uriel Ofek Written-By – Varda Gilboa	2:00
16-3	Zehirut Bonim = זהירות בונים Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	2:10
16-4	Sivuv Cha'dera = סיבוב חדרה Chava Alberstein Written-By – Nachum Heiman Written-By – Yehoram Tahar-Lev	1:54
16-5	Hadvarim She'ohavim = הדברים שאוהבים Chava Alberstein Written-By – Yehudit Shin Written-By – Nachum Heiman	2:05
16-6	Carey = קארי Susan And Fran Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Yehoram Tahar-Lev Written-By – Joni Mitchell	3:50
16-7	Neft (Mahu Neft) = (נפט (מהו נפט Chava Alberstein Written-By – Nathan Altermann Written-By – Moshe Wilensky	2:39
16-8	Shuva Shuva = שובה שובה Edna Goren Shula Chen Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Amos Ettinger Written-By – Folk	2:37
16-9	Adon Olam = אדון עולם Edna Goren Shula Chen Chava Alberstein Written-By – Traditional Written-By – Folk	2:19
16-10	Biti At Bocha O Tzocheket = בתי את בוכה או צוחקת Chava Alberstein Written-By – David Krivoshe Written-By – Yovav Katz	2:48
16-11	Bo Letveria = בוא לטבריה Chava Alberstein Written-By – Moshe Wilensky Written-By – Yehoram Tahar-Lev	3:13
16-12	Hagidi Lee Ima = הגידי לי אמא Chava Alberstein Written-By – Aryeh Levanon Written-By – Ayin Hillel	2:26
16-13	Jerusahaim Shel Zahav = ירושלים של זהב Haparvarim Chava Alberstein Written-By – Naomi Shemer	4:02
16-14	Shachachti Otcha = שכחתי אותך Chava Alberstein Written-By – Alona Turel Written-By – Talma Alyagon	4:29
16-15	Ani Esh'ta'gea (Partida) = (אני אשתגע (פרידה קשה Haparvarim Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Ehud Manor Written-By – Folk	2:34
	Bonus Tracks - Songs From The Album "Emigrants" = בונוס - שירים מתוך "מהגרים" לראשונה ע"ג דיסק
16-16	Tzafa Al Hama'yim = צפה על המים Chava Alberstein Written-By – Gideon Kapan Written-By – Chava Alberstein	3:22
16-17	Isha Orientalit (An Illiterate Woman) = אשה אוריינטלית Chava Alberstein Lyrics By [Heb.] – Natan Zach Written-By – Gideon Kapan Written-By – راشد حسين	4:19
16-18	Orchei Leila = אורחי לילה Chava Alberstein Written-By – Gideon Kapan Written-By – Chava Alberstein	4:30
16-19	Shir Hamechira = שיר המכירה Chava Alberstein Written-By – Gideon Kapan Written-By – Chava Alberstein	4:17
16-20	No'se'ah Samoui = נוסע סמוי Chava Alberstein Written-By – Gideon Kapan Written-By – Chava Alberstein	4:53

Участники записи:

Arranged By – Moni Amarilio
Arranged By – David Krivoshe
Arranged By – Eddy Shapirovitz
Arranged By – Chanan Winternitz
Arranged By – Aryeh Levanon
Arranged By – Alona Turel
Arranged By – Hanan Yovel
Arranged By – Natale Massara
Arranged By – Dov Seltzer
Arranged By – Ori Harpaz
Arranged By – Nurit Hirsh
Arranged By – Alex Weiss (2)
Arranged By – Yossef Houri
Arranged By – Carlos Miranda (9)
Arranged By – Egon Karten
Arranged By – Nachum Perperkovich
Arranged By – Moshe Wilensky
Arranged By – Chava Alberstein
Arranged By – Yehuda Eder
Arranged By – Kobi Oshrat
Arranged By – Roman Kunsman
Arranged By – Matti Caspi
Arranged By – Nachum Heiman
Arranged By – Shlomo Gronich
Arranged By – Albert Piamenta
Arranged By – Gérard Cohen
Arranged By – Misha Segal
Arranged By – Yair Rosenblum
Arranged By [Guitar Arrangements] – Chava Alberstein
Bass – Lev Zabeginsky
Bass – Victor Fonarov
Compilation Producer – Ilan Ben-Shahar Productions
Compiled By, Producer – Ilan Ben-Shahar
Conductor – Alex Weiss (2)
Conductor – Moshe Wilensky
Cover [Original, An Album Of Hebrew Songs] – Norbert Segal
Cover [Original, Chava Alberstein; Songs Of My Beloved Country; Mirdaf, Chava Alberstein Live A & B] – Avner Katz
Cover [Songs By Rachel] – D. Reisinger
Cover, Design [A Gift Of Song] – Esther Kurti
Cover, Design [A Gift Of Song] – Alona Degani
Cover, Design [Collection, The Skies Are Clearing] – David Tartakover
Cover, Design [Like A Wildflower] – Tziona Davidovich
Design [Jacket - Live At Tzvata] – רוני דרין
Directed By [Stage Director] – צדי צרפתי
Double Bass – Victor Fonarov
Drums – Gaby Hershkovitch
Drums, Percussion – Aharon 'Arale' Kaminski
Electric Guitar, Acoustic Guitar – Yosi Levy
Engineer – Tommy Friedman
Engineer, Recorded By – Amnon Roberman
Engineer, Recorded By – Yaakov Moreno
Engineer, Recorded By – יואל גרינפלד
Executive-Producer – Chaim Shemesh
Flute – Michael Rozenbaum
Flute, Clarinet, Saxophone – Roman Kunsman
Graphics, Design [Boxed Set] – Osnat Buchman
Graphics, Design [Boxed Set] – Noa Tenny
Guitar – Paul Roth
Keyboards, Clarinet, Viola – Nachum Perperkovich
Mastered By [Digital Mastering] – Haim Gozali
Music Consultant – Amiram Har Even
Music Director [Musical Director] – Alex Weiss (2)
Music Director [Musical Director] – Nachum Perperkovich
Orchestra – CBS Israel Orchestra
Organ – Nehama Figler
Photography By [A Gift Of Song] – Doron Gilad
Photography By [An Album Of Hebrew Songs] – Yossef Houri
Photography By [Chava Alberstein Live A & B] – Samy Ben Gad
Photography By [Chava Alberstein] – Chanan Laskin
Photography By [Collection] – Raffi Magness
Photography By [Like A Wildflower, Collection] – Gerard Alon
Photography By [Songs Of My Beloved Country] – Derek Berg
Photography By [The Skies Are Clearing, Live At Tzvata] – משה רז
Piano [Fender], Percussion – Alona Turel
Presenter – Bimot Troupe
Producer – Gianni Daldello
Producer – Yaakov Agmon
Producer – Beit Halachmi
Producer – Beni Etzioni
Public Relations – תמי בן-יהודה
Public Relations – חגית נוביק-סלומון
Research, Compiled By, Compilation Producer – Ilan Ben-Shahar
Saxophone, Clarinet, Melodica – Zeev Dikvert
Songwriter [Songs By] – Rachel Bluwstein
Viola, Melodica, Piano [Fender] – Nachum Perperkovich

Лейблы и идентификаторы:

Barcode : 7 290008 388184

Компании:

Copyright (c) – NMC Music Ltd.
Distributed By – NMC Music Ltd.
Manufactured By – NMC Music Ltd.
Mastered At – Master Disk Studios
Phonographic Copyright (p) – NMC Music Ltd.
Recorded At – צוותא
Recorded At – Kolinor Studios
Recorded At – Triton Studios
Recorded At – CBS Studios, Milan
Recorded By – Triton Studios

Участники записи:

Arranged By – Moni Amarilio
Arranged By – David Krivoshe
Arranged By – Eddy Shapirovitz
Arranged By – Chanan Winternitz
Arranged By – Aryeh Levanon
Arranged By – Alona Turel
Arranged By – Hanan Yovel
Arranged By – Natale Massara
Arranged By – Dov Seltzer
Arranged By – Ori Harpaz
Arranged By – Nurit Hirsh
Arranged By – Alex Weiss (2)
Arranged By – Yossef Houri
Arranged By – Carlos Miranda (9)
Arranged By – Egon Karten
Arranged By – Nachum Perperkovich
Arranged By – Moshe Wilensky
Arranged By – Chava Alberstein
Arranged By – Yehuda Eder
Arranged By – Kobi Oshrat
Arranged By – Roman Kunsman
Arranged By – Matti Caspi
Arranged By – Nachum Heiman
Arranged By – Shlomo Gronich
Arranged By – Albert Piamenta
Arranged By – Gérard Cohen
Arranged By – Misha Segal
Arranged By – Yair Rosenblum
Arranged By [Guitar Arrangements] – Chava Alberstein
Bass – Lev Zabeginsky
Bass – Victor Fonarov
Compilation Producer – Ilan Ben-Shahar Productions
Compiled By, Producer – Ilan Ben-Shahar
Conductor – Alex Weiss (2)
Conductor – Moshe Wilensky
Cover [Original, An Album Of Hebrew Songs] – Norbert Segal
Cover [Original, Chava Alberstein; Songs Of My Beloved Country; Mirdaf, Chava Alberstein Live A & B] – Avner Katz
Cover [Songs By Rachel] – D. Reisinger
Cover, Design [A Gift Of Song] – Esther Kurti
Cover, Design [A Gift Of Song] – Alona Degani
Cover, Design [Collection, The Skies Are Clearing] – David Tartakover
Cover, Design [Like A Wildflower] – Tziona Davidovich
Design [Jacket - Live At Tzvata] – רוני דרין
Directed By [Stage Director] – צדי צרפתי
Double Bass – Victor Fonarov
Drums – Gaby Hershkovitch
Drums, Percussion – Aharon 'Arale' Kaminski
Electric Guitar, Acoustic Guitar – Yosi Levy
Engineer – Tommy Friedman
Engineer, Recorded By – Amnon Roberman
Engineer, Recorded By – Yaakov Moreno
Engineer, Recorded By – יואל גרינפלד
Executive-Producer – Chaim Shemesh
Flute – Michael Rozenbaum
Flute, Clarinet, Saxophone – Roman Kunsman
Graphics, Design [Boxed Set] – Osnat Buchman
Graphics, Design [Boxed Set] – Noa Tenny
Guitar – Paul Roth
Keyboards, Clarinet, Viola – Nachum Perperkovich
Mastered By [Digital Mastering] – Haim Gozali
Music Consultant – Amiram Har Even
Music Director [Musical Director] – Alex Weiss (2)
Music Director [Musical Director] – Nachum Perperkovich
Orchestra – CBS Israel Orchestra
Organ – Nehama Figler
Photography By [A Gift Of Song] – Doron Gilad
Photography By [An Album Of Hebrew Songs] – Yossef Houri
Photography By [Chava Alberstein Live A & B] – Samy Ben Gad
Photography By [Chava Alberstein] – Chanan Laskin
Photography By [Collection] – Raffi Magness
Photography By [Like A Wildflower, Collection] – Gerard Alon
Photography By [Songs Of My Beloved Country] – Derek Berg
Photography By [The Skies Are Clearing, Live At Tzvata] – משה רז
Piano [Fender], Percussion – Alona Turel
Presenter – Bimot Troupe
Producer – Gianni Daldello
Producer – Yaakov Agmon
Producer – Beit Halachmi
Producer – Beni Etzioni
Public Relations – תמי בן-יהודה
Public Relations – חגית נוביק-סלומון
Research, Compiled By, Compilation Producer – Ilan Ben-Shahar
Saxophone, Clarinet, Melodica – Zeev Dikvert
Songwriter [Songs By] – Rachel Bluwstein
Viola, Melodica, Piano [Fender] – Nachum Perperkovich

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год	Сейчас в продаже
	מירדף LP, Album, Stereo		S 63829	Israel	1970	Посмотреть в продаже
	בְּשִׁירֵי יְלָדִים: צַעֲצעּועֶיהָ שֶׁל אָסְנַת LP, Album		52440	Israel	1967	Посмотреть в продаже
	אדבר איתך Compilation		20297-2	Israel	1997	Посмотреть в продаже
	התבהרות חלקית 12", Single, Promo		DJ 152	Israel	1978	Посмотреть в продаже
	לו יהי LP, Album		65247 CBS 65247	Israel	1973	Посмотреть в продаже
	בוֹא המוֹרה Album		22526-2	Israel	2016	Посмотреть в продаже
	האם את בוכה או צוחקת/מות הפרפר 7", 45 RPM, Single		3227	Israel		Посмотреть в продаже
	בוֹא המוֹרה Album		22326-2	Israel	2016	Посмотреть в продаже
	שיר במתנה = A Gift Of Song LP, Album		70190	Israel	1980	Посмотреть в продаже
	An Album Of Hebrew Songs = בשירים עבריים LP, Album		62928	Israel	1967	Посмотреть в продаже
	נמל בית = At Home LP, Album		25044	Israel	1983	Посмотреть в продаже
	Chava Alberstein And The Platina = חוה אלברשטיין והפלטינה LP, Album		CBS 70129	Israel	1974	Посмотреть в продаже
	Chava Alberstein And The Platina = חוה אלברשטיין והפלטינה LP, Album, Reissue		CBS 70129	Israel	1974	Посмотреть в продаже
	Chava Alberstein Live = בתכנית יחיד LP, Album		S 70099	Israel	1971	Посмотреть в продаже
	Chava Alberstein Live 2 = בתכנית יחיד LP, Album		70104	Israel	1971	Посмотреть в продаже
	הופעה חיה בצוותא = Chava Alberstein Live At Tzavta LP, Album		83773	Israel	1979	Посмотреть в продаже
	חוה זינגט יידיש Chava Alberstein Sings Yiddish LP, Album		83347	Israel	1979	Посмотреть в продаже
	חוה זינגט יידיש Chava Alberstein Sings Yiddish Album		40-83347	Israel	1979	Посмотреть в продаже
	אין יידישע פאלקס-לידער = Chava Alberstein Sings Yiddish Folk Songs 7", 33 ⅓ RPM, EP		6225	Israel		Посмотреть в продаже
	Chava And Oded In The World Of Magic = חוה ועודד בארץ הקסמים LP, Album		CBS 65378	Israel	1973	Посмотреть в продаже
	הלילה הוא שירים = Collection LP, Album		81793	Israel	1977	Посмотреть в продаже
	מוצאי חג = End Of The Holiday Album		20643-2	Israel	2003	Посмотреть в продаже
	Gently, Gently = לאט לאט לאט... LP, Album, Stereo		65196	Israel	1972	Посмотреть в продаже
	Greatest Hits = להיטי זהב LP, Compilation		CBS 80638	Israel	1975	Посмотреть в продаже
	אני הולכת אלי (שירי נחום היימן)‏ = If You See Me Now (Songs Of Nachum Heiman) LP, Album		83910	Israel	1980	Посмотреть в продаже