Gert Westphal – Anna Karenina
| Лейбл: | Deutsche Grammophon – 471 800-2 Universal – 471 800-2 Deutsche Grammophon Literatur – 471 800-2 Norddeutscher Rundfunk – 471 800-2 |
| Формат: | CD |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Audiobook |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Erster Teil |
|||
| 1-1 | Kapitel 1: Alle Glücklichen Familien Ähneln Einander |
6:24 | |
| 1-2 | Kapitel 2: Stepan Arkadjewitsch War Sich Selbst Gegenüber Ehrlich |
7:34 | |
| 1-3 | Kapitel 3: Als Stepan Arkadjewitsch Sich Angezogen Hatte |
4:57 | |
| 1-4 | Kapitel 4: Die Zofe Ihres Schon Dünn Gewordenen |
9:17 | |
| 1-5 | Kapitel 5: Stepan Arkadjewitsch War Dank Seiner Fähigkeiten |
11:47 | |
| 1-6 | Kapitel 6: Als Stepan Arkadjewitsch Lewin Gefragt Hatte |
6:56 | |
| 1-7 | Kapitel 9: Um Vier Uhr Stieg Lewin Am Zoologischen Garten Aus |
7:24 | |
| 1-8 | Kapitel 10: Als Lewin Mit Stepan Arkadjewitsch Das Hotel Betrat |
11:54 | |
| 1-9 | Kapitel 11: Lewin Trank Sein Glas Aus, Und Beide Schwiegen. |
5:41 | |
| 2-1 | Kapitel 12: Die Prinzessin Kitty Schtscherbazkaja War Achtzehn. |
9:38 | |
| 2-2 | Kapitel 13: Kitty Empfand Nach Dem Mittagessen |
6:41 | |
| 2-3 | Kapitel 14: Aber Gerade In Diesem Augenblick Trat Die Fürstin Ein. |
14:29 | |
| 2-4 | Kapitel 15: Als Die Abendgesellschaft Zu Ende War |
6:25 | |
| 2-5 | Kapitel 16: Wronskij Hatte Niemals Ein Familienleben Gekannt. |
3:35 | |
| 2-6 | Kapitel 17: Am Folgenden Morgen Um Elf Uhr Fuhr Wronskij Zum Bahnhof |
3:38 | |
| 2-7 | Kapitel 18: Wronskij Folgte Dem Schaffner In Den Wagen |
10:39 | |
| 2-8 | Kapitel 19: Dolly War Völlig Niedergeschlagen Von Ihrem Kummer |
6:48 | |
| 2-9 | Kapitel 20: Diesen Ganzen Tag Blieb Anna Zu Hause |
2:06 | |
| 2-10 | Kapitel 21: Zum Tee Der Erwachsenen Kam Dolly Aus Ihrem Zimmer |
1:28 | |
| 2-11 | Kapitel 22: Der Ball Hatte Eben Angefangen |
9:59 | |
| 3-1 | Kapitel 23: Wronskij Tanzte Mit Kitty Mehrere Walzerrunden. |
9:36 | |
| 3-2 | Kapitel 26: Am Morgen Des Folgenden Tages Verließ Lewin Moskau |
8:18 | |
| 3-3 | Kapitel 28: Frühmorgens Nach Dem Ball Telegraphierte Anna Arkadjewna |
4:03 | |
| 3-4 | Kapitel 29: Nun, Schluß Damit, Gott Sein Dank! |
5:28 | |
| 3-5 | Kapitel 30: Der Schnee Fiel Dichter Und Dichter. |
7:17 | |
| 3-6 | Kapitel 31: Wronskij Hatte In Dieser Nacht Nicht Einmal Versucht |
7:10 | |
| 3-7 | Kapitel 32: Der Erste, Den Anna Zu Hause Sah, War Ihr Sohn. |
3:21 | |
| 3-8 | Kapitel 33: Pünktlich Um 12 Uhr, Als Anna Noch Am Schreibtisch Saß |
1:13 | |
| Zweiter Teil |
|||
| 3-9 | Kapitel 1: Als Der Winter Zu Ende Ging |
2:49 | |
| 3-10 | Kapitel 2: Kaum War Der Arzt Gegangen, Erschien Dolly. |
9:38 | |
| 3-11 | Kapitel 3: Als Kitty Hübsches, Rosa Tapeziertes |
8:41 | |
| 3-12 | Kapitel 4: Die Gute Petersburger Gesellschaft |
6:45 | |
| 4-1 | Kapitel 6: Die Fürstin Betsy Verließ Die Oper |
12:00 | |
| 4-2 | Kapitel 7: An Der Eingangstür Wurden Schritte Laut |
13:35 | |
| 4-3 | Kapitel 8: Alexej Alexandrowitsch Hatte An Und Für Sich |
10:40 | |
| 4-4 | Kapitel 9: Anna Erschien Mit Gesenktem Kopf |
9:48 | |
| 4-5 | Kapitel 10: Von Diesem Augenblick An Begann Für Alexej Alexandrowitsch |
1:45 | |
| 4-6 | Kapitel 11: Was Für Wronskij Fast Ein Ganzes Jahr Lang Der Einzige Wunsch |
5:09 | |
| 4-7 | Kapitel 12: In Der Ersten Zeit Nach Seiner Heimkehr Aus Moskau |
4:42 | |
| 4-8 | Kapitel 13: Lewin Zog Seine Hohen Stiefel An |
6:49 | |
| 4-9 | Kapitel 14: Als Lewin Sich Dem Haus Näherte |
6:21 | |
| 4-10 | Kapitel 15: Der Schnepfenstand War Nicht Weit In Einem Jungen Espenwald |
8:34 | |
| 5-1 | Kapitel 18: Obgleich Wronskijs Seele Ganz Von Seiner Leidenschaft |
4:24 | |
| 5-2 | Kapitel 21: Die Provisorischen Pferdeställe |
8:29 | |
| 5-3 | Kapitel 22: Aber Der Platzregen Ging Bald Vorüber |
9:00 | |
| 5-4 | Kapitel 23: Wronskij Hatte Sich Schon Wiederholt |
5:06 | |
| 5-5 | Kapitel 24: Als Wronskij Auf Dem Balkon Der Karenins |
4:25 | |
| 5-6 | Kapitel 25: Dreimal Stellten Sich Die Reiter Am Start In Einer Linie Auf |
8:55 | |
| 5-7 | Kapitel 26: Zwischen Alexej Alexandrowitsch Und Seiner Frau |
3:57 | |
| 5-8 | Kapitel 28: Als Alexej Alexandrowitsch Auf Dem Rennplatz Auftauchte |
2:51 | |
| 5-9 | Kapitel 29: Alexej Alexandrowitsch War Zu Anna Hingetreten |
7:29 | |
| 5-10 | Kapitel 30: Wie Überall, Wo Viel Publikum Zusammenkommt |
6:15 | |
| 5-11 | Kapitel 31: Kitty Bat Ihre Mutter Nun Erst Recht |
2:36 | |
| 5-12 | Kapitel 32: Nachdem Kitty Warenka Kennengelernt Hatte |
6:12 | |
| 5-13 | Kapitel 33: Kitty Lernte Auch Frau Stahl Kennen |
3:31 | |
| 6-1 | Kapitel 34: Ohne Den Abschluß Seiner Badekur Abzuwarten |
7:48 | |
| 6-2 | Kapitel 35: Mit Der Ankunft Des Vaters |
1:43 | |
| Dritter Teil |
|||
| 6-3 | Kapitel 1: Sergej Iwanowitsch Kosnyschew Wollte Sich |
5:57 | |
| 6-4 | Kapitel 2: In Den Ersten Junitagen Geschah Es |
6:49 | |
| 6-5 | Kapitel 3: »Weißt Du Was«, Sagte Sergej Iwanowitsch |
15:14 | |
| 6-6 | Kapitel 4: Die Persönliche Angelegenheit |
12:08 | |
| 6-7 | Kapitel 5: Nach Dem Frühstück Kam Lewin |
12:35 | |
| 6-8 | Kapitel 7: Als Stepan Arkadjewitsch Nach Petersburg Gefahren War |
7:01 | |
| 6-9 | Kapitel 9: Umringt Von Ihren Frischgebadeten Kindern |
4:25 | |
| 7-1 | Kapitel 10: »Kitty Schrieb Mir, Dass Sie Sich Nach Nichts So Sehr Sehnte« |
10:32 | |
| 7-2 | Kapitel 12: Was Soll Ich Tun? Wie Mich Verhalten? |
5:11 | |
| 7-3 | Kapitel 13: Außer Den Wenigen Menschen |
6:31 | |
| 7-4 | Kapitel 14: Als Alexej Alexandrowitsch Sich Petersburg Näherte |
5:07 | |
| 7-5 | Kapitel 15: Obgleich Anna Hartnäckig Und Heftig Wronskij Widersprach |
9:26 | |
| 7-6 | Kapitel 16: Durch Alle Räume Der Sommervilla Gingen Hausknechte |
7:15 | |
| 7-7 | Kapitel 19: Trotz Seines Leichtsinnigen Lebenswandel |
3:12 | |
| 7-8 | Kapitel 20: In Der Letzten Zeit Waren Neue, Innere Komplikationen |
3:28 | |
| 7-9 | Kapitel 21: »Ich Komme, Um Dich Abzuholen«. |
7:00 | |
| 7-10 | Kapitel 22: Unterdessen War Es Schon Sechs Uhr Geworden |
8:09 | |
| 7-11 | Kapitel 23: Anna War Frühmorgens In Petersburg Eingetroffen |
4:58 | |
| 7-12 | Kapitel 24: Die Nacht, Die Lewin Auf Dem Heuschober Verbracht Hatte |
6:38 | |
| 8-1 | Kapitel 25: In Den Surowschen Kreis Führte Weder Eine Bahnlinie |
8:15 | |
| 8-2 | Kapitel 26: Die Jagd Fiel Schlechter Aus Als Lewin Erwartet Hatte Kapitel 28: Er Hatte Nicht Die Absicht Gehabt |
1:12 | |
| 8-3 | Kapitel 29: Lewins Plan Zu Verwirklichen War Sehr Schwierig. |
5:55 | |
| 8-4 | Kapitel 30: Ende September Wurde Das Bauholz Für Den Viehstall |
6:00 | |
| Vierter Teil |
|||
| 8-5 | Kapitel 1: Die Karenins, Mann Und Frau |
2:26 | |
| 8-6 | Kapitel 2: Zu Hause Fand Wronskij Einen Kurzen Brief Von Anna Vor. |
4:43 | |
| 8-7 | Kapitel 3: »Du Bist Ihm Begegnet?« |
8:22 | |
| 8-8 | Kapitel 4: Nach Der Begegnung Mit Wronskij |
6:02 | |
| 8-9 | Kapitel 6: Alexej Alexandrowitsch Erfocht Einen Glänzenden Sieg |
4:23 | |
| 8-10 | Kapitel 7: Der Folgende Tag War Ein Sonntag. |
9:45 | |
| 8-11 | Kapitel 8: Nach Der Messe Verbrachte Alexeij Alexandrowitsch |
5:40 | |
| 8-12 | Kapitel 9: Es War Schon Sechs Uhr |
9:06 | |
| 8-13 | Kapitel 13: Als Man Vom Tisch Aufgestanden War |
6:16 | |
| 9-1 | Kapitel 12: In Der Debatte Über Die Frauenrechte |
11:30 | |
| 9-2 | Kapitel 15: Die Straßen Waren Noch Menschenleer. |
9:06 | |
| 9-3 | Kapitel 17: Alexej Alexandrowitsch Kehrte In Die Einsamkeit |
18:54 | |
| 9-4 | Kapitel 18: Nach Diesem Gespräch Mit Alexej Alexandrowitsch |
9:42 | |
| 9-5 | Kapitel 19: Der Fehler, Den Alexej Alexandrowitsch Gemacht Hatte |
10:13 | |
| 9-6 | Kapitel 21: Betsy Hatte Den Saal Noch Nicht Verlassen |
5:12 | |
| 9-7 | Kapitel 22: Mit Jener Ein Wenig Feierlichen Miene |
7:01 | |
| 9-8 | Kapitel 23:Die Wunde, Die Wronskij Sich Beigebracht Hatte |
6:20 | |
| Fünfter Teil |
|||
| 10-1 | Kapitel 2: An Seinem Hochzeitstage Durfte Lewin |
5:23 | |
| 10-2 | Kapitel 3: Eine Volksmenge, Vorwiegend Frauen, Drängte Sich Vor |
6:21 | |
| 10-3 | Kapitel 4: »Na Endlich! Da Ist Er! Wer Ist Es Denn?« |
9:02 | |
| 10-4 | Kapitel 6: Als Die Zeremonie Des Ringwechsels Beendet War |
4:46 | |
| 10-5 | Kapitel 7: Wronskij Und Anna Bereisten Schon Drei Monate Lang Europa |
12:30 | |
| 10-6 | Kapitel 8: In Der Ersten Zeit Ihrer Freiheit Und Schnellen Genesung |
7:53 | |
| 10-7 | Kapitel 9: Er Zeichnete Unter Der Leitung Eines Italienischen Professors |
3:24 | |
| 10-8 | Kapitel 13: Michailow Hatte Das Bild An Wronskij Verkauft |
4:27 | |
| 10-9 | Kapitel 14: Lewin War Drei Monate Verheiratet. |
4:27 | |
| 10-10 | Kapitel 15: Als Lewin Und Kitty Aus Moskau Heimgekehrt Waren |
10:19 | |
| 10-11 | Kapitel 21: Seit Sich Alexej Alexandrowitsch Bei Den Auseinandersetzungen |
7:22 | |
| 11-1 | Kapitel 22: Alexej Alexandrowitsch Hatte Die Gräfin Lydia Iwanowna |
5:40 | |
| 11-2 | Kapitel 23: Schon Seit Mehreren Tagen Befand Sich Die Gräfin |
3:47 | |
| 11-3 | Kapitel 25: Die Gräfin Lydia Iwanowna War Selbst Noch Nicht Anwesend |
7:31 | |
| 11-4 | Kapitel 27: Eine Der Lieblingsbeschäftigungen Bestand Darin |
11:15 | |
| 11-5 | Kapitel 28: In Petersburg Waren Wronskij Und Anna |
5:21 | |
| 11-6 | Kapitel 29: Neben Anderem Hatte Anna Zu Der Reise Nach Rußland |
12:54 | |
| 11-7 | Kapitel 30: Wassilij Lukitsch War Erst Ins Haus Gekommen |
7:35 | |
| 11-8 | Kapitel 31: Sosehr Anna Sich Nach Einem Wiedersehen |
9:21 | |
| 11-9 | Kapitel 32: Als Wronskij Zurückkehrte, War Anna Nicht Da. |
6:14 | |
| 12-1 | Kapitel 33: Zum Erstenmal Ärgerte Sich Wronskij Über Anna |
17:32 | |
| Sechster Teil |
|||
| 12-2 | Kapitel 1: Darja Alexandrowna Verbrachte Den Sommer |
8:38 | |
| 12-3 | Kapitel 7: Lewin Kam Erst Wieder Ins Haus |
6:51 | |
| 12-4 | Kapitel 14: Am Folgenden Morgen Um Zehn Uhr |
8:09 | |
| 12-5 | Kapitel 15: Als Lewin Seine Frau Nach Oben Geleitet Hatte |
4:42 | |
| 12-6 | Kapitel 16: Darja Alexandrowna Hatte Ihre Absicht In Die Tat Umgesetzt |
8:09 | |
| 12-7 | Kapitel 17: Der Kutscher Brachte Das Viergespann Zu Stehen |
5:25 | |
| 13-1 | Kapitel 18: Anna Blickte In Doolys Schmales, Abgezehrtes Gesicht |
2:57 | |
| 13-2 | Kapitel 20: Man Ging Paarweise Durch Den Garten |
10:19 | |
| 13-3 | Kapitel 23: Dolly War Schon Im Begriff, Sich Hinzulegen |
10:55 | |
| 13-4 | Kapitel 24: »Um So Mehr Mußt Du Deine Situation Klären« |
10:26 | |
| 13-5 | Kapitel 25: Wronskij Und Anna Verlebten Unter Den Gleichen Umständen |
6:33 | |
| Siebenter Teil |
|||
| 13-6 | Kapitel 1: Das Ehepaar Lewin Hielt Sich Schon Rund Drei Monate |
4:54 | |
| 13-7 | Kapitel 2: »Also Geh Doch Bitte Zu Bohls« |
5:33 | |
| 13-8 | Kapitel 7: Er Traf Gleichzeitig Ein. |
5:46 | |
| 13-9 | Kapitel 8: »Das Ist Mein Ehrlichster, Vielleicht Mein Bester Freund« |
1:34 | |
| 13-10 | Kapitel 9: »Den Oblonskijschen Wagen!« Rief Der Portier |
4:18 | |
| 13-11 | Kapitel 10: Sie Kam Ihm Entgegen |
6:06 | |
| 13-12 | Kapitel 11: Lewin Fand Seine Frau In Einer Melancholischen Stimmung |
3:55 | |
| 14-1 | Kapitel 12: Nachdem Anna Ihre Gäste Hinausbegleitet Hatte |
8:22 | |
| 14-2 | Kapitel 13: Es Gibt Keine Verhältnisse |
4:54 | |
| 14-3 | Kapitel 14: Alle Gewöhnlichen Lebensumstände |
3:19 | |
| 14-4 | Kapitel 15: Lewin Wußte Nicht Mehr, Ob Es Spät Oder Sei |
8:11 | |
| 14-5 | Kapitel 17: Mit Stepan Arkadjewitschs Finanzieller Lage |
2:34 | |
| 14-6 | Kapitel 18: »Jetzt Habe Ich Noch Ein Anliegen An Dich« |
8:41 | |
| 14-7 | Kapitel 23: Wenn In Einer Familie Irgendwelche Entschlüsse |
6:28 | |
| 14-8 | Kapitel 24: »Nun, War Es Lustig?« Fragte Sie |
10:41 | |
| 14-9 | Kapitel 25: Im Gefühl, Dass Ihre Aussöhnung Vollkommen War |
9:15 | |
| 14-10 | Kapitel 26: Noch Nie Hatte Ein Zwist Länger Als Einen Tag Gedauert. |
10:38 | |
| 14-11 | Kapitel 27: Er Ist Fort, Alles Ist Zu Ende! Sagte Sich Anna |
6:47 | |
| 15-1 | Kapitel 28: Das Wetter Hatte Sich Aufgeklärt. |
8:41 | |
| 15-2 | Kapitel 29: Als Anna Sich In Den Wagen Setzte |
3:41 | |
| 15-3 | Kapitel 30: Wieder Dieselbe Geschichte! |
6:12 | |
| 15-4 | Kapitel 31: Ein Glockenzeichen Ertönte. |
9:32 | |
| Achter Teil |
|||
| 15-5 | Kapitel 1: Es Waren Fast Zwei Monate Vergangen. |
4:01 | |
| 15-6 | Kapitel 2: Kaum Waren Sergej Iwanowitsch Und Katawassow |
2:46 | |
| 15-7 | Kapitel 4: Während Des Aufenthalts In Der Gouvernementsstadt |
5:36 | |
| 15-8 | Kapitel 5: Im Abendlich Schrägen Schatten Eines Gebirges Von Gepäckstücken |
6:46 | |
| 15-9 | Kapitel 6: Bis Zuletzt Im Unklaren Darüber, Wann Er Moskau Werde Verlassen |
5:16 | |
| 15-10 | Kapitel 7: Mitjas Augen Fielen Zu. |
3:45 | |
| 16-1 | Kapitel 10: Wenn Lewin Darüber Nachgrübelte |
5:12 | |
| 16-2 | Kapitel 11: Als Sergej Iwanowitsch In Pokrowskoje Ankam |
8:20 | |
| 16-3 | Kapitel 12: Lewin Ging Mit Großen Schritten Die Breite Straße Entlang. |
11:12 | |
| 16-4 | Kapitel 13: Ja, Was Ich Weiß, Weiß Ich Nicht Durch Meinen Verstand |
3:52 | |
| 16-5 | Kapitel 14: Lewin Sah Vor Sich Die Herde |
10:55 | |
| 16-6 | Kapitel 18: Trotz Der Verschiedensten Gespräche |
7:06 | |
| 16-7 | Kapitel 19: Als Lewin Das Kinderzimmer Verlassen Hatte |
7:24 |
Участники записи:
- Adapted By (Text) [Texteinrichtung], Directed By [Regie] – Hanjo Kesting
- Design [Gestaltung] – Simson Graphix
- Illustration [Die Unbekannte] – Ivan Kramskoi
- Illustration [Tolstoi Bei Der Arbeit] – Ilya Repin
- Liner Notes – Egon Friedell
- Photography By [Gert Westphal On Page 20] – Anke Juul
- Producer – NDR, Funkhaus Hannover
- Read By [Gelesen Von] – Gert Westphal
- Translated By [Aus Dem Russischen Von] – Fred Ottow
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Text: 0 28947 18002 9
- Barcode Scanned: 028947180029
- Label Code : LC 00173
- Other ISBN-10: 3-8291-1161-4
- Other On Rear: G
- Other On Rear: L16
- SPARS Code : ADD
Компании:
- Copyright (c) – Copyright Control
- Copyright (c) – Patmos Verlag GmbH & Co. KG
- Phonographic Copyright (p) – Universal Music GmbH
- Produced At – NDR, Funkhaus Hannover
Участники записи:
- Adapted By (Text) [Texteinrichtung], Directed By [Regie] – Hanjo Kesting
- Design [Gestaltung] – Simson Graphix
- Illustration [Die Unbekannte] – Ivan Kramskoi
- Illustration [Tolstoi Bei Der Arbeit] – Ilya Repin
- Liner Notes – Egon Friedell
- Photography By [Gert Westphal On Page 20] – Anke Juul
- Producer – NDR, Funkhaus Hannover
- Read By [Gelesen Von] – Gert Westphal
- Translated By [Aus Dem Russischen Von] – Fred Ottow
