Various – Ατέλειωτο Πάρτι
| Лейбл: | Music-Box – none Έθνος – none |
| Формат: | CD |
| Страна: | Greece |
| Дата релиза: | 2012 |
| Жанр: | Pop, Rock |
| Стиль: |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1-1 | Το Τρελοκόριτσο (Simon Says) | 2:27 | |
| 1-2 | Η Μπάμπολα (La Balbola)
Μαίρη Αλεξοπούλου Translated By – Νότης Κύτταρης Written-By – Ruggero Cini Written-By – Franco Migliacci Written-By – Bruno Zambrini |
3:15 | |
| 1-3 | Ξαφνικά Μ' Αγαπάς (Suddenly You Love Me)
The Idols (2) Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Lorenzo Pilat Written-By – Daniele Pace Written-By – Mario Panzeri |
2:58 | |
| 1-4 | Ήταν Μια Οπτασία (Donna Di Picche)
Τέρης Χρυσός Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Franco Migliacci Written-By – Piero Pintucci Written-By – Dario Farina |
2:38 | |
| 1-5 | Αγοράζω Παλιά (Aie A Mwana)
Λάκης Τζορντανέλλι Translated By – Σέβη Τηλιακού Written-By – Daniel Vangarde Written-By – Jean Kluger |
3:06 | |
| 1-6 | Εσένα Που Σε Ξέρω Τόσο Λίγο (You That I Know You Just A Little) | 2:58 | |
| 1-7 | Until The End | 2:24 | |
| 1-8 | Το Έτος 2525 (In The Year 2525) | 3:07 | |
| 1-9 | Κιλιμάντζαρο (Kilimandjaro)
Ζωή Κουρούκλη Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Pascal Danel Written-By – Michel Delancray |
3:15 | |
| 1-10 | Κάθε Μέρα Που Περνάει (Gimme Little Sign)
The Esquires (15) Translated By – Θόδωρος Σαραντής Written-By – Joseph Hooven Written-By – Jerry Winn Written-By – Alfred Smith |
2:17 | |
| 1-11 | Όνειρα (L'ete Indien)
Τέρης Χρυσός Adapted By – Pierre Delanoë Translated By – Σάσα Μανέττα Written-By – Vito Pallavicini Written-By – Graham Johnson Written-By – Pasquale Losito Written-By – Toto Cutugno |
3:28 | |
| 1-12 | Βροχή Και Δάκρυα (Rain And Tears)
Tammy (17) Adapted By – Boris Bergman Adapted By – Evangelos Papathanassiou Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Johann Pachelbel |
3:17 | |
| 1-13 | Έξω Απ' Τον Κόσμο | 2:22 | |
| 1-14 | Σαν Φύλλο (Come Una Foglia) | 3:14 | |
| 1-15 | Δεν Τον Είδα | 3:02 | |
| 2-1 | Σου 'Δωσα Την Αγάπη Μου (Zucchero)
The Idols (2) Translated By – Γιώργος Παπαστεφάνου Written-By – Roberto Soffici Written-By – Mogol Written-By – Piero Soffici Written-By – Roberto Guscelli Written-By – Luigi Clausetti |
2:50 | |
| 2-2 | Πάντα Στη Ζωή Μου (Quando Me Enamoro)
Ζωή Κουρούκλη Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Daniele Pace Written-By – Roberto Livraghi Written-By – Mario Panzeri |
3:02 | |
| 2-3 | Γιεζαέλ (Jesahel)
The Daltons (3) Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Oscar Prudente Written-By – Ivano Fossati |
2:48 | |
| 2-4 | Τραγουδώ Τη Ζωή (I Shall Sing) | 3:14 | |
| 2-5 | Το Κορίτσι Του Μάη (Venus) | 3:28 | |
| 2-6 | Il Peperone | 2:12 | |
| 2-7 | Μικρή Ντιλάιλα (Delilah) | 3:22 | |
| 2-8 | Γιατί Αγάπη Μου Γιατί (Help Yourself)
Νίκος Αντωνίου Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Giulio Rapetti Written-By – Carlo Donida Written-By – Jack Fishman |
3:01 | |
| 2-9 | Σακουμντί - Σακουμντά (Uem Zem Quenao Tem) | 2:39 | |
| 2-10 | Υπερήφανη Μαίρη (Proud Mary) | 2:59 | |
| 2-11 | Θέλω Να Γελώ (Lady Hi, Lady Ho)
The Sounds (4) Χριστίνα Translated By – Τάκης Αντωνιάδης Written-By – Georges Costa Written-By – Charles Brutus McClay |
2:34 | |
| 2-12 | Γλυκιά Αγαπημένη | 2:40 | |
| 2-13 | Το Μάθημα (Un Bimbo Sul Leone)
The Sounds (4) Translated By – Γιώργος Παπαστεφάνου Written-By – Luciano Beretta Written-By – Michele del Prete Written-By – Gino Santercole Written-By – Nando De Luca |
2:51 | |
| 2-14 | Ήταν (Luglio)
Yovanna Translated By – Γιώργος Παπαστεφάνου Written-By – Riccardo del Turco Written-By – Giancarlo Bigazzi |
2:49 | |
| 2-15 | When A Man Loves A Woman | 2:41 | |
| 3-1 | Τρικυμία Στην Καρδιά Μου (La Tempesta)
The Idols (2) Adapted By – Daniele Pace Adapted By – Ettore Carrera Translated By – Θανάσης Τσόγκας Written-By – Roberto Carlos |
2:40 | |
| 3-2 | Η Τραμοντάνα (La Tramontana) | 2:57 | |
| 3-3 | Τρέμει Η Καρδιά Μου (Cuore Matto) | 3:06 | |
| 3-4 | School Is Over | 3:08 | |
| 3-5 | Στη Γωνιά Του Δρόμου (Down On The Corner) | 1:57 | |
| 3-6 | Το Ξυπνητήρι | 3:12 | |
| 3-7 | Τραγουδώντας Στη Βροχή (Have You Ever Seen The Rain) | 2:27 | |
| 3-8 | Το Πλοίο Μας Σαλπάρει (The Free Electric Band) | 3:05 | |
| 3-9 | Κορίνα (Lacrime)
Τέρης Χρυσός Translated By – Γιώργος Παπαστεφάνου Written-By – Enrico Ciacci Written-By – Carlo Claroni Written-By – Antonio Ciacci (2) |
2:50 | |
| 3-10 | Το Παιχνίδι Της Αγάπης (Il Gioco Dell'Amore)
Ζωή Κουρούκλη Translated By – Reti Zalokosta Written-By – Franco Migliacci Written-By – Bruno Zambrini Written-By – Ivo Callegari |
3:10 | |
| 3-11 | Να 'Ξερε Το Φεγγάρι (Bad Moon Rising) | 2:27 | |
| 3-12 | Το Καλοκαίρι Εκείνο | 2:59 | |
| 3-13 | Τι Χαρά (Rivoluzione) | 2:36 | |
| 3-14 | Νύχτα (Soolaimon) | 3:47 | |
| 3-15 | Miss Marple's Theme | 2:45 | |
| 4-1 | Το Κορίτσι Του Φίλου Μου (Innamorada De Un Amico Mio) | 3:09 | |
| 4-2 | Απόψε Σε Θέλω (Stasera Mi Butto)
The Sounds (4) Translated By – Νότης Κύτταρης Written-By – Antonio Amurri Written-By – Bruno Canfora |
2:04 | |
| 4-3 | Ένα Κορίτσι Μου 'Χε Πει (Lei Mi Diceva)
The Idols (2) Translated By – Reti Zalokosta Written-By – Nico Di Palo Written-By – Giorgio D'Adamo Written-By – Gian Piero Reverberi Written-By – Vittorio De Scalzi |
2:44 | |
| 4-4 | Μη Θυμώνεις Μη (Song For Every Body) | 2:58 | |
| 4-5 | Somebody Sent Me Love | 2:18 | |
| 4-6 | Αγόρι Μου (Disperatamente Io Ti Amo) | 3:37 | |
| 4-7 | Ύμνος Στη Χαρά (A Song Of Joy) | 3:22 | |
| 4-8 | Ascolta Mio Dio (Ti Prego) | 2:10 | |
| 4-9 | Κι Αν Βρέχει (La Pioggia)
Gigliola Cinquetti Translated By – Γιώργος Παπαστεφάνου Written-By – Daniele Pace Written-By – Corrado Conti Written-By – Gianni Argenio Written-By – Mario Panzeri |
3:00 | |
| 4-10 | Αν Μπορούσα (El Condor Pasa) | 3:25 | |
| 4-11 | Τάκα Τάκα (Taka Takata) | 2:23 | |
| 4-12 | Χαμένα Όνειρα (Those Were The Days) | 4:35 | |
| 4-13 | Ποιος Είναι Αυτός Που Αγαπάς (Indian Reservation) | 2:44 | |
| 4-14 | Καλοκαίρι Στην Καρδιά (In The Summer Time) | 3:21 | |
| 4-15 | Τι Μου 'Χεις Βάλει Στον Καφέ (Cosa Hai Messo Nel Caffe)
Up Tight Translated By – Νότης Κύτταρης Written-By – Riccardo del Turco Written-By – Antola Written-By – Giancarlo Bigazzi |
2:42 |
Участники записи:
- Translated By – Κώστας Τσερώνης
- Written-By – Elliot Chiprut
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout Disc 1: DPH ETH-ATELEIOTO PARTY CD 1
- Matrix / Runout Disc 2: DPH ETH-ATELEIOTO PARTY CD 2
- Matrix / Runout Disc 3: DPH ETH-ATELEIOTO PARTY CD 3
- Matrix / Runout Disc 4: DPH ETH-ATELEIOTO PARTY CD 4
- Mastering SID Code Disc 1, 2, 3, 4: ifpi LD33
- Mould SID Code Disc 1: IFPI 5900
- Mould SID Code Disc 2: IFPI 5905
- Mould SID Code Disc 3: ifpi 5908
- Mould SID Code Disc 4: IFPI 5902
Компании:
- Copyright (c) – General Publishing Company
- Glass Mastered At – Digital Press Hellas
- Manufactured By – Digital Press Hellas
- Phonographic Copyright (p) – General Publishing Company
Участники записи:
- Translated By – Κώστας Τσερώνης
- Written-By – Elliot Chiprut
