Maurice Ravel – L'Enfant Et Les Sortilèges, L'Heure Espagnole
| Лейбл: | Deutsche Grammophon – 449 769-2 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Europe |
| Дата релиза: | 1997 |
| Жанр: | Classical |
| Стиль: | Modern, Opera |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| L'Heure Espagnole
Composed By – Maurice Ravel Libretto By – Franc-Nohain Orchestra – Orchestre National De La R.T.F. Vocals [Concepcion] – Jane Berbié Vocals [Don Inigo Gomez] – José van Dam Vocals [Gonzalve] – Michel Sénéchal Vocals [Ramiro] – Gabriel Bacquier Vocals [Torquemata] – Jean Giraudeau |
46:09 | ||
| 1-2 | Scène I: « Señor Torquemada, Horloger De Tolède? » (Ramiro, Torquemada) |
1:40 | |
| 1-3 | Scène II: « Totor! » (Concepcion, Torquemada, Ramiro) |
2:02 | |
| 1-4 | Scène III: « Il Reste, Voilà Bien Ma Chance! » (Concepcion, Ramiro) |
2:16 | |
| 1-5 | Scène IV: « Il Était Temps, Voici Gonzalve! » (Concepcion, Gonzalve) |
2:54 | |
| 1-6 | Scène V: « C'Est Fait, L'Horloge Est À Sa Place » (Ramiro, Concepcion, Gonzalve) |
1:31 | |
| 1-7 | Scène VI: « Maintenant Pas De Temps À Perdre! » (Concepcion, Gonzalve) |
1:36 | |
| 1-8 | Scène VII: « Salut À La Belle Horlogère! » (Inigo, Concepcion) |
1:57 | |
| 1-9 | Scène VIII: « Voilà! . . . Et Maintenant À L'Autre! » (Ramiro, Concepcion, Inigo) |
1:17 | |
| 1-10 | Scène IX: « Evidemment, Elle Me Congédie » (Inigo) |
2:03 | |
| 1-11 | Scène X: « Voilà Ce Que J'Appelle Une Femme Charmante » (Ramiro) |
1:52 | |
| 1-12 | Scène XI: « Monsieur! Ah! Monsieur! » (Concepcion, Ramiro) |
0:30 | |
| 1-13 | Scène XII: « Enfin, Il Part! » (Inigo, Concepcion) |
2:56 | |
| 1-14 | Scène XIII: « Voilà L'Objet! » (Ramiro, Concepcion, Inigo) |
1:00 | |
| 1-15 | Scène XIV: « Ah! Vous, N'Est-ce Pas, Preste! Leste! » (Concepcion, Gonzalve) |
1:32 | |
| 1-16 | Scène XV: « En Dépit De Cette Inhumaine » (Gonzalve) |
1:30 | |
| 1-17 | Scène XVI: « Voilà Ce Que J'Appelle Une Femme Charmante » (Ramiro, Concepcion) |
2:36 | |
| 1-18 | Scène XVII: « Oh! La Pitoyable Aventure! » (Concepcion, Gonzalve) |
2:51 | |
| 1-19 | Scène XVIII: « Voilà! . . . Et Maintenant, Señora » (Ramiro, Concepcion) |
1:25 | |
| 1-20 | Scène XIX: « Mon Oeil Anxieux Interroge » (Inigo, Gonzalve) |
2:10 | |
| 1-21 | « Adieu, Cellule, Adieu, Donjon! » (Gonzalve, Inigo) |
1:39 | |
| 1-22 | Scène XX: « Il N'Est Pour L'Horloger » (Torquemada, Inigo, Gonzalve) |
2:03 | |
| 1-23 | Scène XXI: « Pardieu, Déménageur, Vous Venez À Propos! » (Inigo, Torquemada, Ramiro, Concepcion) |
1:19 | |
| 1-24 | « Un Financier . . . Et Un Poète » (Gonzalve, Inigo, Concepcion, Torquemada, Ramiro) |
3:11 | |
| Capriccio Espagnol | 14:40 | ||
| 1-26 | 2. Variazioni - Andante Con Moto - Attacca: |
4:47 | |
| 1-27 | 3. Alborada - Vivo E Strepitoso - Attacca: |
1:11 | |
| 1-28 | 4. Scena E Canto Gitano: Allegretto - Attacca: |
4:27 | |
| 1-29 | 5. Fandango Asturiano |
3:03 | |
| L'Enfant Et Les Sortilèges
Chorus – Choeurs de la R.T.F. Chorus – Maîtrise de la R.T.F. Composed By – Maurice Ravel Libretto By – Colette (5) Orchestra – Orchestre National De La R.T.F. Vocals [L'Enfant] – Françoise Ogéas Vocals [L'Horlogo Comtoise / Le Chat] – Camille Maurane Vocals [La Bergère / La Chatte / L'Ecureuil / Un Pâtre] – Jane Berbié Vocals [La Théière / Le Petit Viellard (L'Arithmétique) / La Rainette] – Michel Sénéchal Vocals [Le Chauve-Souris / La Couette / Une Pastourelle] – Colette Herzog Vocals [Le Fauteuil / Un Arbre] – Heinz Rehfuss Vocals [Le Feu / La Princesse / Le Rossignol] – Sylvaine Gilma Vocals [Maman / La Tasse Chinoise / La Libuelle] – Jeannine Collard |
42:55 | ||
| 2-2 | « Bébé A Été Sage? » (Maman) |
1:12 | |
| 2-3 | « Ca M'Est Égal! » (L'Enfant) |
1:08 | |
| 2-4 | « Votre Serviteur Humble, Bergère » (Le Fauteuil, La Bergère, Les Meubles) |
1:46 | |
| 2-5 | « Ding, Ding, Ding, Ding » (L'Enfant) |
1:19 | |
| 2-6 | « How's Your Mug? » (La Théière, La Tasse) |
0:54 | |
| 2-7 | « Keng-ça-fou, Mah-jong » (La Tasse, La Théière) |
1:30 | |
| 2-8 | « Oh! Ma Belle Tasse Chinoise! » (L'Enfant) |
0:42 | |
| 2-9 | « Arrière! Je Réchauffe Les Bons » (Le Feu, L'Enfant) |
2:22 | |
| 2-10 | « Adieu, Pastourelles! » (Les Pâtres, Les Pastoures, Un Pâtre, Und Pastourelle) |
3:09 | |
| 2-11 | « Ah! C'Est Elle! C'Est Elle! » (L'Enfantl La Princesse) |
4:57 | |
| 2-12 | « Toi, Le Coeur De La Rose » (L'Enfant) |
1:44 | |
| 2-13 | « Deux Robinets Coulent Dans Un Réservoir! » (Le Petit Viellard, L'Enfant, Les Chiffres) |
1:47 | |
| 2-14 | « Oh! Ma Tête! » (L'Enfant) |
1:16 | |
| 2-15 | Duo Miaulé (Le Chat, La Chatte) |
1:34 | |
| 2-16 | Musique D'Insectes, De Rainettes, Etc. |
1:06 | |
| 2-17 | « Ah! Quelle Joie de Te Retrouver, Jardin! » (L'Enfant, L'Arbre, Les Autre Arbres) |
1:41 | |
| 2-18 | « Où Es-tu? Je Te Cherche . . . » (La Libellule, Le Rossignol, L'Enfant) |
1:51 | |
| 2-19 | Ronde Des Chauves-Souris « Rends-la Moi . . .Tsk, Tsk . . . » (La Chauve-Souris, L'Enfant) |
9:39 | |
| 2-20 | Danse Des Rainettes |
1:54 | |
| 2-21 | « Sauve-toi, Sotte! Et La Cage? La Cage? » (L'Écureuil, La Rainette) |
0:56 | |
| 2-22 | « La Cage, C'Était Pour Mieux Voir Ta Prestesse » (L'Enfant, L'Écureuil) |
1:45 | |
| 2-23 | « Ah! C'Est L'Enfant Au Couteau » (Les Bêtes, Les Arbres) |
0:36 | |
| 2-24 | « Il A Pansé La Plaie . . . » (Les Bêtes) |
2:21 | |
| 2-25 | « Il Est Bon, L'Enfant, Il Est Sage » (Les Bêtes, L'Enfant) |
2:44 | |
| Le Chant Du Rossignol | 22:35 | ||
| 2-27 | Marche Chinoise |
3:40 | |
| 2-28 | Chant Du Rossignol |
3:37 | |
| 2-29 | Jeu Du Rossignol Mécanique |
12:50 |
Участники записи:
- Conductor – Lorin Maazel
- Cover, Illustration – Roger Saingt
- Engineer [Balance Engineer] – Gerd Henjes
- Engineer [Balance Engineer] – Werner Wolf
- Engineer [Balance Engineer] – Günter Hermanns
- Engineer [Balance Engineer], Producer [Recording Producer] – Heinz Wildhagen
- Executive-Producer – Karl Faust
- Executive-Producer – Elsa Schiller
- Liner Notes – David Fanning
- Liner Notes [Deutsche Übersetzung der Libretti] – Karl Dietrich Gräwe
- Liner Notes [Die Handlungen] – Gerd Sannemüller
- Liner Notes [English translation of the libretto, Synopsis] – Felix Aprahamian
- Liner Notes [Fanning Traduction] – Dennis Collins (2)
- Liner Notes [German] – Franzpeter Messmer
- Liner Notes [L'Actions] – Caroline Bouju
- Liner Notes [Traduzione] – Gabriele Cervone
- Photography By [Maazel] – Ilse Buhs
- Producer [Recording Producer] – Hans Weber
- Producer [Recording Producer] – Wolfgang Lohse
- Producer [Recording Producer] – Hans Ritter
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Printed: 0 28944 97692 2
- Barcode Scanned: 028944976922
- Label Code : LC 0173
- SPARS Code : ADD
- Rights Society : BIEM
- Rights Society : MCPS
- Matrix / Runout CD1: 449 770-2 01 /
- Mastering SID Code CD1: IFPI L001
- Mould SID Code CD1: IFPI 01X9
- Other CD1, in mould area: MADE IN GERMANY BY PMDC B
- Matrix / Runout CD2: 449 771-2 01 +
- Mastering SID Code CD2: IFPI L002
- Mould SID Code CD2: IFPI 01C6
- Other CD2, in mould area: MADE IN GERMANY BY PMDC A
Компании:
- Copyright (c) – Deutsche Grammophon GmbH
- Copyright (c) – Dr. Karl-Dietrich Gräwe
- Copyright (c) – Felix Aprahamian
- Made By – PMDC, Germany
- Phonographic Copyright (p) – Polygram International GmbH
- Printed By – Neef
- Recorded At – Jesus-Christus-Kirche, Berlin
- Recorded At – Office de Radiodiffusion-Télévision Française (ORTF)
- Recorded At – Salle de la Mutualité, Paris
Участники записи:
- Conductor – Lorin Maazel
- Cover, Illustration – Roger Saingt
- Engineer [Balance Engineer] – Gerd Henjes
- Engineer [Balance Engineer] – Werner Wolf
- Engineer [Balance Engineer] – Günter Hermanns
- Engineer [Balance Engineer], Producer [Recording Producer] – Heinz Wildhagen
- Executive-Producer – Karl Faust
- Executive-Producer – Elsa Schiller
- Liner Notes – David Fanning
- Liner Notes [Deutsche Übersetzung der Libretti] – Karl Dietrich Gräwe
- Liner Notes [Die Handlungen] – Gerd Sannemüller
- Liner Notes [English translation of the libretto, Synopsis] – Felix Aprahamian
- Liner Notes [Fanning Traduction] – Dennis Collins (2)
- Liner Notes [German] – Franzpeter Messmer
- Liner Notes [L'Actions] – Caroline Bouju
- Liner Notes [Traduzione] – Gabriele Cervone
- Photography By [Maazel] – Ilse Buhs
- Producer [Recording Producer] – Hans Weber
- Producer [Recording Producer] – Wolfgang Lohse
- Producer [Recording Producer] – Hans Ritter