Ella Holm Bull – Jåvle-laavlomh (Julesanger På Sørsamisk)
| Лейбл: | Idut – ICD962 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Norway |
| Дата релиза: | 1996 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: | Holiday, Sámi Music |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Hearloeh Lea Eatneme (Deilig Er Jorden)
Translated By [Translation Into Saami] – Gustav Hasselbrink |
2:41 | |
| 2 | Jåvli Bissie-biejjien Laavlome (Julens Høytidssalme) |
2:21 | |
| 3 | Jåvle-jijje Lij (Det Var En Gang En Julenatt)
Written-By – Jester Hairston |
2:57 | |
| 4 | Eengkelh Laavloeh (Engler Over Marken Synger) |
3:02 | |
| 5 | Die Aavoen Laavloem Jåvlh (Jeg Synger Julekvad) |
4:14 | |
| 6 | Aavoes Jåvlh (Glade Jul) |
3:41 | |
| 7 | Tjabpies Plaave Elmie (Deilig Er Den Himmel Blå) |
4:57 | |
| 8 | Buektede Laavlomh (Å, Kom Nå Med Lovsang) |
3:06 | |
| 9 | Beetlehemesne Lea Maanetje (Et Barn Er Født I Betlehem) |
3:58 | |
| 10 | Goh Lytniestæjja Bøøti (En Krybbe Var Vuggen) | 1:53 | |
| 11 | Jåvl-iehkeden Leam Aavosne (Jeg Er Så Glad Hver Julekveld) |
1:57 | |
| 12 | Eatneme Aavodh (Gled Deg Du Jord) |
1:58 | |
| 13 | Die Jeesus, Mijjieh Båetebe (Her Kommer, Jesus, Dine Små) |
4:44 |
Участники записи:
- Arranged By, Producer, Synth – Frode Fjellheim
- Clarinet – Håvard Lund
- Design [Cover Design] – AK Grafisk
- Photography By – Dagfinn Vold
- Technician [Sound Technician] – Lars Lien
- Translated By [Translation Into Saami] – Ella Holm Bull
- Vocals – Johnhild Joma
- Vocals – Anna Sofie Bull Kuhmunen
- Vocals – Ella Holm Bull
- Written-By – Traditional
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode String: 7041887096222
- Barcode Text: 7 041887 096222
- Matrix / Runout : CD PLANT AB ICD 962 CDM01
- Mastering SID Code : IFPI LB01
- Mould SID Code : ifpi 8405
- Rights Society : n©b/BIEM
Компании:
- Copyright (c) – Idut
- Distributed By – Musikkoperatørene
- Glass Mastered At – CDM (10)
- Phonographic Copyright (p) – Idut
- Pressed By – CD Plant AB
- Recorded At – Brygga Studio
Участники записи:
- Arranged By, Producer, Synth – Frode Fjellheim
- Clarinet – Håvard Lund
- Design [Cover Design] – AK Grafisk
- Photography By – Dagfinn Vold
- Technician [Sound Technician] – Lars Lien
- Translated By [Translation Into Saami] – Ella Holm Bull
- Vocals – Johnhild Joma
- Vocals – Anna Sofie Bull Kuhmunen
- Vocals – Ella Holm Bull
- Written-By – Traditional
