Pascal Bertin – Homenatge Al Misteri D'Elx • La Vespra (Drama Sagrat Per La Festa De L'Assumpció De La Verge)
| Лейбл: | Alia Vox – AV 9836 Alia Vox – AV9836 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Europe |
| Дата релиза: | 2004 |
| Жанр: | Classical, Folk, World, & Country |
| Стиль: | Baroque, Medieval, Renaissance |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | [Intrada: Himne Processional (s. XV) Instr.]
Composed By – Anonymous |
1:56 | |
| 2 | Maria: Germanes Mies |
1:22 | |
| 3 | Maries: Verge I Mare De Déu |
0:45 | |
| Maria: Ay, Trista Vida Corporal |
13:30 | ||
| 5 | O Sant Verger Getsemaní |
2:47 | |
| 6 | O Arbre Sanct, Digne De Honor |
5:01 | |
| 7 | O Sant Sepulcre Virtuós |
2:34 | |
| 8 | [Cristóbal De Morales: Juizio Fuerte (instr.)]
Composed By – Cristóbal de Morales |
0:33 | |
| 9 | Maria: Gran Desig M'Ha Vengut Al Cor |
1:04 | |
| Àngel: Déu Vos Salve Verge Imperial
Composed By [Melodia Del S. XV] – Traditional |
11:23 | ||
| 11 | Déu Vos Salve Verge Imperial |
1:56 | |
| 12 | Lo Vostre Fill Que Tant Amau |
6:12 | |
| 13 | E Manà'm Que Us La Portàs |
1:59 | |
| Maria: Angel Plaent E Illuminós |
5:29 | ||
| 15 | Ab Molt Ser, Si Posible És |
1:18 | |
| Àngel: Los Apòstols Assí Seran |
4:40 | ||
| 17 | Y Puix, Verge, Ó Demanau |
1:40 | |
| 18 | [Fanfara (Sobre Una Melodia Del S. XV)]
Composed By [Melodia Del S. XV] – Traditional |
1:16 | |
| 19 | Sant Joan: Saluts, Honor E Salvament |
2:08 | |
| Maria: Ay, Fill Joan E Amich Meu |
4:43 | ||
| 21 | Ay, Fill Joan, Si A Vós Plau |
2:22 | |
| Sant Joan: Ay Trista Vida Corporal
Composed By – Juan Vasquez |
6:43 | ||
| 23 | Ay Trista Vida Corporal |
1:23 | |
| 24 | O Verge, Reyna Imperial |
1:13 | |
| 25 | O Apòstols E Germans Meus |
1:32 | |
| 26 | Sens Vós, Senyora Què Farem? |
1:26 | |
| Sant Pere: Verge Humil Flor De Honor
Composed By – Cristóbal de Morales |
2:03 | ||
| 28 | Verge Humil Flor De Honor |
1:19 | |
| Apòstols (Ternari): O, Poder De L'Alt Imperi
Composed By – Juan Vasquez |
4:40 | ||
| 30 | O, Poder De L'Alt Imperi |
1:43 | |
| 31 | Ab Gran Goig, Sens Improperi |
2:55 | |
| Apòstols I Maries: Salve Regina Princesa
Composed By – Tomás Luis De Victoria |
3:44 | ||
| 33 | Salve Regina Princesa |
3:00 | |
| 34 | Sant Pere: O, Déu Valeu! Y Què És Assò |
1:16 | |
| 35 | Maria: Los Meus Cars Fills, Puix Sou Venguts |
2:52 | |
| Apòstols: O, Cos Sant Glorificat |
3:16 | ||
| 37 | [Cristóbal De Morales: Kyrie Eleison (instr.)]
Composed By – Cristóbal de Morales |
0:33 | |
| Àngels (Araceli): Esposa E Mare De Déu |
3:47 | ||
| 39 | Car Puix En Vós Reposà |
1:29 | |
| 40 | Apòstols E Amics De Déu |
1:29 | |
| 41 | [Himne Processional (S. XV) Instr.]
Composed By – Anonymous |
2:03 |
Участники записи:
- Booklet Editor [Realización Editorial] – Agnès Prunés
- Choir – La Capella Reial De Catalunya
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Baritone Vocals – Jordi Ricart
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Bass Vocals – Ivan García
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Countertenor Vocals – David Sagastume
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Soprano Vocals – Marília Vargas
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Soprano Vocals – Mercedes Hernández
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Tenor Vocals – Miguel Bernal
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Baritone Vocals – Jordi Ricart
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Bass Vocals – Ivan García
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Countertenor Vocals – David Sagastume
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Tenor Vocals – Miguel Bernal
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Countertenor Vocals – Josep Hernández
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [Sant Jaume I Apòstols (Ternari)], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [Sant Jaume I Apòstols (Ternari)], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [Sant Jaume I Apòstols (Ternari)], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Composed By – Traditional
- Conductor [Dirección], Adapted By [Revisión Y Versión Musical] – Jordi Savall
- Countertenor Vocals [Sant Pere] – Pascal Bertin
- Design – Loni Geest
- Edited By [Montaje Digital] – Aline Blondiau
- Instruments [Ministrers], Chirimia – Alfredo Bernardini
- Instruments [Ministrers], Concert Flute [Flauta Travesera De Bambú] – Pierre Hamon
- Instruments [Ministrers], Cornett [Cornetto] – Jean-Pierre Canihac
- Instruments [Ministrers], Dulcian [Bajón] – Josep Borràs
- Instruments [Ministrers], Harp [Arpa Renacentista (Angel I Araceli)] – Arianna Savall
- Instruments [Ministrers], Laúd, Theorbo [Tiorba], Guitar – Xavier Díaz-Latorre
- Instruments [Ministrers], Lyre [Lira De Arco], Viola da Gamba [Soprano] – Jordi Savall
- Instruments [Ministrers], Organ – Carlos García-Bernalt
- Instruments [Ministrers], Organ – Luca Guglielmi
- Instruments [Ministrers], Percussion – Marc Clos
- Instruments [Ministrers], Percussion – Pedro Estevan
- Instruments [Ministrers], Psaltery – Begoña Olavide
- Instruments [Ministrers], Sackbut [Sacabuches] – Harry Ries
- Instruments [Ministrers], Sackbut [Sacabuches] – Daniel Lassalle
- Instruments [Ministrers], Timpani [Tympanon] – Dimitris Psonis
- Instruments [Ministrers], Trumpet [Trompeta Natural] – Guy Ferber
- Instruments [Ministrers], Viola da Gamba – Friederike Heumann
- Instruments [Ministrers], Viola da Gamba – Sergi Casademunt
- Instruments [Ministrers], Viola da Gamba – Philippe Pierlot (2)
- Liner Notes [Homenatge Al Misteri D'Elx, El Misteri D'Elx Patrimoni Vivent De La Humanitat] – Jordi Savall
- Liner Notes [La Festa O Misteri D'Elx] – Joan Castaño i Garcia
- Liner Notes [Translation To English] – Jacqueline Minett
- Liner Notes [Translation To French] – Irène Bloc
- Liner Notes [Translation To German] – Wolfgang Josef Wegscheider
- Liner Notes [Translation To German] – Anne Steeb
- Liner Notes [Translation To German] – Bernd Müller (2)
- Liner Notes [Translation To Italian] – Luca Chiantore
- Liner Notes [Translation To Spanish] – Juan Gabriel López Guix
- Painting [Portada: Assunzione (detalle)] – Nicola Filotesio
- Photography By – Philippe Matsas
- Photography By – Toni Figueras
- Recorded By [Grabaciones Realizadas Por] – Nicolas de Beco
- Recorded By [Grabaciones Realizadas Por] – Musica Numeris
- Recording Supervisor [Grabaciones: Dirección Artística] – Nicolas Bartholomée
- Research [Estudios Musicológicos] – José Pomares
- Research [Estudios Musicológicos] – Javier Fuentes
- Research [Estudios Musicológicos] – Felip Pedrell
- Soprano Vocals [Àngel] – Arianna Savall
- Soprano Vocals [Maria] – Montserrat Figueras
- Soprano Vocals [Maries] – Marília Vargas
- Soprano Vocals [Maries] – Mercedes Hernández
- Tenor Vocals [Sant Joan] – Lluís Vilamajó
- Transcription By [Music, Consueta From 1639, Published In 1887] – Anonymous
- Transcription By [Music, Consuetes From 1709 And 1722] – Josep Lozano i Roiz
- Transcription By [Texts, Consueta From 1625, Copied In 1751] – Carles Tàrrega i Caro
- Transcription By [Texts, Consueta From 1625] – Gaspar Soler Chacón
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode EAN-13, scanned: 7619986098364
- Barcode EAN-13, text: 7 619986 098364
- Matrix / Runout Variant 1, incomplete: Sony DADC A0100521331-0101 13
- Mastering SID Code Variant 1: IFPI L553
- Mould SID Code Variant 1: IFPI 94Z1
- Matrix / Runout Variant 2: Sony DADC A0100521331-0101 28 A02
- Mastering SID Code Variant 2: IFPI L558
- Mould SID Code Variant 2: IFPI 94K7
Компании:
- Copyright (c) – Alia Vox
- Made By – Sony DADC Austria AG
- Phonographic Copyright (p) – Alia Vox
- Pressed By – Sony DADC
- Recorded At – Collégiale Du Château De Cardona
- Recorded By – Musica Numeris
Участники записи:
- Booklet Editor [Realización Editorial] – Agnès Prunés
- Choir – La Capella Reial De Catalunya
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Baritone Vocals – Jordi Ricart
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Bass Vocals – Ivan García
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Countertenor Vocals – David Sagastume
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Soprano Vocals – Marília Vargas
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Soprano Vocals – Mercedes Hernández
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols I Maries], Tenor Vocals – Miguel Bernal
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Baritone Vocals – Jordi Ricart
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Bass Vocals – Ivan García
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Countertenor Vocals – David Sagastume
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Apòstols], Tenor Vocals – Miguel Bernal
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Countertenor Vocals – Josep Hernández
- Choir [La Capella Reial De Catalunya, Araceli], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [Sant Jaume I Apòstols (Ternari)], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [Sant Jaume I Apòstols (Ternari)], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [Sant Jaume I Apòstols (Ternari)], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Composed By – Traditional
- Conductor [Dirección], Adapted By [Revisión Y Versión Musical] – Jordi Savall
- Countertenor Vocals [Sant Pere] – Pascal Bertin
- Design – Loni Geest
- Edited By [Montaje Digital] – Aline Blondiau
- Instruments [Ministrers], Chirimia – Alfredo Bernardini
- Instruments [Ministrers], Concert Flute [Flauta Travesera De Bambú] – Pierre Hamon
- Instruments [Ministrers], Cornett [Cornetto] – Jean-Pierre Canihac
- Instruments [Ministrers], Dulcian [Bajón] – Josep Borràs
- Instruments [Ministrers], Harp [Arpa Renacentista (Angel I Araceli)] – Arianna Savall
- Instruments [Ministrers], Laúd, Theorbo [Tiorba], Guitar – Xavier Díaz-Latorre
- Instruments [Ministrers], Lyre [Lira De Arco], Viola da Gamba [Soprano] – Jordi Savall
- Instruments [Ministrers], Organ – Carlos García-Bernalt
- Instruments [Ministrers], Organ – Luca Guglielmi
- Instruments [Ministrers], Percussion – Marc Clos
- Instruments [Ministrers], Percussion – Pedro Estevan
- Instruments [Ministrers], Psaltery – Begoña Olavide
- Instruments [Ministrers], Sackbut [Sacabuches] – Harry Ries
- Instruments [Ministrers], Sackbut [Sacabuches] – Daniel Lassalle
- Instruments [Ministrers], Timpani [Tympanon] – Dimitris Psonis
- Instruments [Ministrers], Trumpet [Trompeta Natural] – Guy Ferber
- Instruments [Ministrers], Viola da Gamba – Friederike Heumann
- Instruments [Ministrers], Viola da Gamba – Sergi Casademunt
- Instruments [Ministrers], Viola da Gamba – Philippe Pierlot (2)
- Liner Notes [Homenatge Al Misteri D'Elx, El Misteri D'Elx Patrimoni Vivent De La Humanitat] – Jordi Savall
- Liner Notes [La Festa O Misteri D'Elx] – Joan Castaño i Garcia
- Liner Notes [Translation To English] – Jacqueline Minett
- Liner Notes [Translation To French] – Irène Bloc
- Liner Notes [Translation To German] – Wolfgang Josef Wegscheider
- Liner Notes [Translation To German] – Anne Steeb
- Liner Notes [Translation To German] – Bernd Müller (2)
- Liner Notes [Translation To Italian] – Luca Chiantore
- Liner Notes [Translation To Spanish] – Juan Gabriel López Guix
- Painting [Portada: Assunzione (detalle)] – Nicola Filotesio
- Photography By – Philippe Matsas
- Photography By – Toni Figueras
- Recorded By [Grabaciones Realizadas Por] – Nicolas de Beco
- Recorded By [Grabaciones Realizadas Por] – Musica Numeris
- Recording Supervisor [Grabaciones: Dirección Artística] – Nicolas Bartholomée
- Research [Estudios Musicológicos] – José Pomares
- Research [Estudios Musicológicos] – Javier Fuentes
- Research [Estudios Musicológicos] – Felip Pedrell
- Soprano Vocals [Àngel] – Arianna Savall
- Soprano Vocals [Maria] – Montserrat Figueras
- Soprano Vocals [Maries] – Marília Vargas
- Soprano Vocals [Maries] – Mercedes Hernández
- Tenor Vocals [Sant Joan] – Lluís Vilamajó
- Transcription By [Music, Consueta From 1639, Published In 1887] – Anonymous
- Transcription By [Music, Consuetes From 1709 And 1722] – Josep Lozano i Roiz
- Transcription By [Texts, Consueta From 1625, Copied In 1751] – Carles Tàrrega i Caro
- Transcription By [Texts, Consueta From 1625] – Gaspar Soler Chacón
