Алексей Толстой – Gevatter Naúm
| Лейбл: | LITERA – 0 65 427 |
| Формат: | Cassette |
| Страна: | German Democratic Republic (GDR) |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Radioplay |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A | Gevatter Naúm |
|
| B | Gevatter Naúm |
Участники записи:
- Adapted By (Text) – Stefan Döring
- Adapted By (Text) [Textfassung], Script By [Für Die Schallplatte Bearbeitet Und Eingerichtet Von] – Stefan Döring
- Author [Nach Dem Russischen Volksmärchen Erzählt Von] – Алексей Толстой
- Directed By – Rainer Schwarz
- Directed By [Regie] – Rainer Schwarz
- Engineer [Cut] – Bärbel Hintze
- Engineer [Schnitt] – Bärbel Hintze
- Engineer [Sound] – Karl-Hans Rockstedt
- Engineer [Tonregie] – Karl-Hans Rockstedt
- Music By – Reinhard Lakomy
- Music By [Musik Und Musikproduktion] – Reinhard Lakomy
- Production Manager [Dramaturgie], Recording Supervisor [Aufnahmeleitung] – Rainer Vangermain
- Voice Actor [1. Kaufmann] – Hans Teuscher
- Voice Actor [2. Kaufmann] – Ulrich Voß
- Voice Actor [3. Kaufmann] – Jaecki Schwarz
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Dietmar Durand
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Wolfgang Müller-Dhein
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Hartmut Tietz
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Dieter Korthals
- Voice Actor [Andrej] – Daniel Minetti
- Voice Actor [Baba Jaga] – Käthe Reichel
- Voice Actor [Bajun-Kater] – Herbert Sand
- Voice Actor [Fische Des Meeres] – Catherine Stoyan
- Voice Actor [Fröschin] – Ilse Voigt
- Voice Actor [Gast In Der Spelunke] – Jürgen Rothert
- Voice Actor [Gevatter Naum] – Rolf Ludwig
- Voice Actor [Heerführer, Anführer] – Holm Gärtner
- Voice Actor [Heerführer, Anführer] – Helmut Geffke
- Voice Actor [Marja] – Dagmar Manzel
- Voice Actor [Ratsherr] – Arno Wyzniewski
- Voice Actor [Teufel] – Reiner Heise
- Voice Actor [Tiere Des Waldes] – Susanne Schwab
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Renate Pick
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Dietmar Durand
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Holm Gärtner
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Helmut Geffke
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Wolfgang Müller-Dhein
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Catherine Stoyan
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Hartmut Tietz
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Dieter Korthals
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Susanne Schwab
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte] – Renate Pick
- Voice Actor [Zarenvater] – Werner Dissel
- Voice Actor [Zar] – Victor Deiß
- Voice Actor [Zwerg] – Peter Dommisch
Лейблы и идентификаторы:
- Rights Society : AWA
- Other Retail price: 20,10 M
Компании:
- Record Company – VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Участники записи:
- Adapted By (Text) – Stefan Döring
- Adapted By (Text) [Textfassung], Script By [Für Die Schallplatte Bearbeitet Und Eingerichtet Von] – Stefan Döring
- Author [Nach Dem Russischen Volksmärchen Erzählt Von] – Алексей Толстой
- Directed By – Rainer Schwarz
- Directed By [Regie] – Rainer Schwarz
- Engineer [Cut] – Bärbel Hintze
- Engineer [Schnitt] – Bärbel Hintze
- Engineer [Sound] – Karl-Hans Rockstedt
- Engineer [Tonregie] – Karl-Hans Rockstedt
- Music By – Reinhard Lakomy
- Music By [Musik Und Musikproduktion] – Reinhard Lakomy
- Production Manager [Dramaturgie], Recording Supervisor [Aufnahmeleitung] – Rainer Vangermain
- Voice Actor [1. Kaufmann] – Hans Teuscher
- Voice Actor [2. Kaufmann] – Ulrich Voß
- Voice Actor [3. Kaufmann] – Jaecki Schwarz
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Dietmar Durand
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Wolfgang Müller-Dhein
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Hartmut Tietz
- Voice Actor [Admiral Und Volk] – Dieter Korthals
- Voice Actor [Andrej] – Daniel Minetti
- Voice Actor [Baba Jaga] – Käthe Reichel
- Voice Actor [Bajun-Kater] – Herbert Sand
- Voice Actor [Fische Des Meeres] – Catherine Stoyan
- Voice Actor [Fröschin] – Ilse Voigt
- Voice Actor [Gast In Der Spelunke] – Jürgen Rothert
- Voice Actor [Gevatter Naum] – Rolf Ludwig
- Voice Actor [Heerführer, Anführer] – Holm Gärtner
- Voice Actor [Heerführer, Anführer] – Helmut Geffke
- Voice Actor [Marja] – Dagmar Manzel
- Voice Actor [Ratsherr] – Arno Wyzniewski
- Voice Actor [Teufel] – Reiner Heise
- Voice Actor [Tiere Des Waldes] – Susanne Schwab
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Renate Pick
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Dietmar Durand
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Holm Gärtner
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Helmut Geffke
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Wolfgang Müller-Dhein
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Catherine Stoyan
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Hartmut Tietz
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Dieter Korthals
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte, Fische Des Meeres, Tiere Des Waldes, Heerführer, Anführer, Admiral Und Volk] – Susanne Schwab
- Voice Actor [Vögel Der Lüfte] – Renate Pick
- Voice Actor [Zarenvater] – Werner Dissel
- Voice Actor [Zar] – Victor Deiß
- Voice Actor [Zwerg] – Peter Dommisch
