Earl Warren (3) – Geister-Schocker Collector's Box 3
| Лейбл: | Romantruhe Audio – RTA 0014 Romantruhe Audio – RTA 0018 Romantruhe Audio – RTA 0019 |
| Формат: | CD , Box Set |
| Страна: | Germany |
| Дата релиза: | 2017 |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Radioplay |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Highway Zur Hölle |
|||
| 1-1 | Untitled |
0:49 | |
| 1-2 | Untitled |
4:04 | |
| 1-3 | Untitled |
6:15 | |
| 1-4 | Untitled |
2:39 | |
| 1-5 | Untitled |
5:44 | |
| 1-6 | Untitled |
3:15 | |
| 1-7 | Untitled |
4:57 | |
| 1-8 | Untitled |
0:56 | |
| 1-9 | Untitled |
2:19 | |
| 1-10 | Untitled |
6:55 | |
| 1-11 | Untitled |
1:20 | |
| 1-12 | Untitled |
5:07 | |
| 1-13 | Untitled |
3:28 | |
| 1-14 | Untitled |
1:01 | |
| 1-15 | Untitled |
3:22 | |
| 1-16 | Untitled |
4:09 | |
| 1-17 | Untitled |
1:58 | |
| 1-18 | Untitled |
0:35 | |
| Der Satansorden Von Chalderon |
|||
| 2-1 | Untitled |
0:49 | |
| 2-2 | Untitled |
3:25 | |
| 2-3 | Untitled |
3:45 | |
| 2-4 | Untitled |
3:23 | |
| 2-5 | Untitled |
2:51 | |
| 2-6 | Untitled |
2:07 | |
| 2-7 | Untitled |
2:58 | |
| 2-8 | Untitled |
1:25 | |
| 2-9 | Untitled |
1:17 | |
| 2-10 | Untitled |
2:00 | |
| 2-11 | Untitled |
2:53 | |
| 2-12 | Untitled |
3:38 | |
| 2-13 | Untitled |
2:01 | |
| 2-14 | Untitled |
1:54 | |
| 2-15 | Untitled |
2:08 | |
| 2-16 | Untitled |
2:30 | |
| 2-17 | Untitled |
1:17 | |
| 2-18 | Untitled |
1:41 | |
| 2-19 | Untitled |
3:13 | |
| 2-20 | Untitled |
1:10 | |
| 2-21 | Untitled |
1:02 | |
| 2-22 | Untitled |
0:39 | |
| Die Bestien Aus Dem Todesmoor |
|||
| 3-1 | Untitled |
0:49 | |
| 3-2 | Untitled |
0:54 | |
| 3-3 | Untitled |
1:31 | |
| 3-4 | Untitled |
1:29 | |
| 3-5 | Untitled |
2:08 | |
| 3-6 | Untitled |
2:09 | |
| 3-7 | Untitled |
3:54 | |
| 3-8 | Untitled |
2:15 | |
| 3-9 | Untitled |
2:02 | |
| 3-10 | Untitled |
1:52 | |
| 3-11 | Untitled |
3:12 | |
| 3-12 | Untitled |
1:19 | |
| 3-13 | Untitled |
2:21 | |
| 3-14 | Untitled |
1:36 | |
| 3-15 | Untitled |
1:31 | |
| 3-16 | Untitled |
2:39 | |
| 3-17 | Untitled |
2:20 | |
| 3-18 | Untitled |
2:48 | |
| 3-19 | Untitled |
2:42 | |
| 3-20 | Untitled |
0:53 | |
| 3-21 | Untitled |
3:28 | |
| 3-22 | Untitled |
2:43 | |
| 3-23 | Untitled |
0:35 | |
| 3-24 | Untitled |
2:42 |
Участники записи:
- Artwork, Design – Alexander von Wieding
- Artwork, Design [Anzeigen-Innenteil] – Beate Herforth
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] – A.F. Morland
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] – Earl Warren (3)
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] tracks 2-1 to 2-22 – Earl Warren (3)
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] tracks 3-1 to 3-24 – A.F. Morland
- Author [Nach Einem Roman Von] – Earl Warren (3)
- Author [Nach Einem Roman Von] tracks 1-1 to 1-18 – Earl Warren (3)
- Directed By [Regie] – Romantruhe
- Directed By [Regie] – Step Laube
- Directed By [Regie] – Markus Winter (2)
- Directed By [Regie] tracks 1-1 to 1-18 – Step Laube
- Directed By [Regie] tracks 2-1 to 2-22, 3-1 to 3-24 – Markus Winter (2)
- Directed By [Regie] tracks 3-1 to 3-24 – Romantruhe
- Illustration – Ballestar
- Illustration – Ugurcan Yüce
- Illustration tracks 1-1 to 1-18, 2-1 to 2-22 – Ugurcan Yüce
- Illustration tracks 3-1 to 3-24 – Ballestar
- Lyrics By [Song: »The Fading Years«], Music By [Song: »The Fading Years«] – Petra Baumann
- Lyrics By [Song: »The Fading Years«], Music By [Song: »The Fading Years«] tracks 3-1 to 3-24 – Petra Baumann
- Mastered By [Mastering] – Michael Schwabe
- Mastered By [Mastering] tracks 2-1 to 2-22, 3-1 to 3-24 – Michael Schwabe
- Music By [Musik] – Martin Schubert (2)
- Music By [Musik] tracks 1-1 to 1-18 – Martin Schubert (2)
- Music By [Musik], Sound Designer [Sounddesign], Mixed By [Mix], Mastered By [Pre-Mastering] – Oliver Baumann (3)
- Music By [Musik], Sound Designer [Sounddesign], Mixed By [Mix], Mastered By [Pre-Mastering] tracks 2-1 to 2-22,3-1 to 3-24 – Oliver Baumann (3)
- Music By [Song: »The Fading Years«] – m.o.l.project.
- Music By [Song: »The Fading Years«] tracks 3-1 to 3-24 – m.o.l.project.
- Producer [Produziert Von] – Romantruhe Audio
- Producer [Produziert Von] tracks 2-1 to 2-22, 3-1 to 3-24 – Romantruhe Audio
- Recorded By [Sprachaufnahmen] – Jens Wendland
- Recorded By [Sprachaufnahmen] tracks 2-1 to 2-22 – Jens Wendland
- Script By [Buch] – Chris Alleander
- Script By [Buch] – John Poulsen (2)
- Script By [Buch] tracks 1-1 to 1-18 – Chris Alleander
- Script By [Buch] tracks 1-1 to 1-18, 2-1 to 2-22 – John Poulsen (2)
- Script By [Buch], Directed By [Regie] – Romantruhe
- Script By [Buch], Directed By [Regie] – Markus Winter (2)
- Script By [Buch], Directed By [Regie] tracks 2-1 to 2-22 – Romantruhe
- Script By [Buch], Directed By [Regie] tracks 3-1 to 3-24 – Markus Winter (2)
- Script By [Dramaturgie], Editor [Scriptbearbeitung, Zusätzliche Szenen] – Markus Winter (2)
- Script By [Dramaturgie], Editor [Scriptbearbeitung, Zusätzliche Szenen] tracks 2-1 to 2-22 – Markus Winter (2)
- Voice Actor [Betty] – Alexandra Schalaudek
- Voice Actor [Betty] tracks 2-1 to 2-22 – Alexandra Schalaudek
- Voice Actor [Branko Jankovic] – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Branko Jankovic] tracks 2-1 to 2-22 – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Captain Griffith] – Claus Wilcke
- Voice Actor [Captain Griffith] tracks 3-1 to 3-24 – Claus Wilcke
- Voice Actor [Charles Kennedy] – Richard Hucke
- Voice Actor [Charles Kennedy] tracks 3-1 to 3-24 – Richard Hucke
- Voice Actor [Dämon / Lester Warriner] – Bruno Frank Apitz
- Voice Actor [Dämon / Lester Warriner] tracks 1-1 to 1-18 – Bruno Frank Apitz
- Voice Actor [Dave Allerton] – Simon Jäger
- Voice Actor [Dave Allerton] tracks 1-1 to 1-18 – Simon Jäger
- Voice Actor [Dr. Draganovic] – Claus Wilcke
- Voice Actor [Dr. Draganovic] tracks 2-1 to 2-22 – Claus Wilcke
- Voice Actor [Frank Simms] – Jens Wendland
- Voice Actor [Frank Simms] tracks 2-1 to 2-22 – Jens Wendland
- Voice Actor [Fuzzy Dobbs] – Santiago Ziesmer
- Voice Actor [Fuzzy Dobbs] tracks 1-1 to 1-18 – Santiago Ziesmer
- Voice Actor [General] – Walter Gontermann
- Voice Actor [General] tracks 2-1 to 2-22 – Walter Gontermann
- Voice Actor [Gnom] – Walter Gontermann
- Voice Actor [Gnom] tracks 3-1 to 3-24 – Walter Gontermann
- Voice Actor [Hannah] – Hildegard Meier
- Voice Actor [Hannah] – Elke Bludau
- Voice Actor [Hannah] tracks 3-1 to 3-24 – Hildegard Meier
- Voice Actor [Hannah] tracks 3-1 to 3-24 – Elke Bludau
- Voice Actor [Harvey Soundra] – Rainer Schmitt
- Voice Actor [Harvey Soundra] tracks 2-1 to 2-22 – Rainer Schmitt
- Voice Actor [Inspektor Duvcek] – Martin Armknecht
- Voice Actor [Inspektor Duvcek] tracks 2-1 to 2-22 – Martin Armknecht
- Voice Actor [Inspektor Jenkins] – Jo Weil
- Voice Actor [Inspektor Jenkins] tracks 3-1 to 3-24 – Jo Weil
- Voice Actor [James Parr] – Martin Armknecht
- Voice Actor [James Parr] tracks 3-1 to 3-24 – Martin Armknecht
- Voice Actor [Janice] – Karen Schulz-Vobach
- Voice Actor [Janice] tracks 1-1 to 1-18 – Karen Schulz-Vobach
- Voice Actor [Jason Francis] – Peter Niemeyer (2)
- Voice Actor [Jason Francis] tracks 3-1 to 3-24 – Peter Niemeyer (2)
- Voice Actor [Joan Allerton] – Uschi Hugo
- Voice Actor [Joan Allerton] tracks 1-1 to 1-18 – Uschi Hugo
- Voice Actor [Leroy Menton] – Martin Schubert (2)
- Voice Actor [Leroy Menton] tracks 1-1 to 1-18 – Martin Schubert (2)
- Voice Actor [Louisa Giglione] – Lea Kohns
- Voice Actor [Louisa Giglione] tracks 2-1 to 2-22 – Lea Kohns
- Voice Actor [Mann] – Karl-Heinz Tafel
- Voice Actor [Mann] tracks 3-1 to 3-24 – Karl-Heinz Tafel
- Voice Actor [Mark Parker] – Bert Stevens (3)
- Voice Actor [Mark Parker] tracks 3-1 to 3-24 – Bert Stevens (3)
- Voice Actor [Mary Parker] – Nicole Engeln
- Voice Actor [Mary Parker] tracks 3-1 to 3-24 – Nicole Engeln
- Voice Actor [Mr. Leach] – Peter Groeger
- Voice Actor [Mr. Leach] tracks 1-1 to 1-18 – Peter Groeger
- Voice Actor [Olga] – Katja Brügger
- Voice Actor [Olga] tracks 2-1 to 2-22 – Katja Brügger
- Voice Actor [Paul Farnsworth] – Torsten Michaelis
- Voice Actor [Paul Farnsworth] tracks 1-1 to 1-18 – Torsten Michaelis
- Voice Actor [Pfarrer] – Andreas W. Schmidt
- Voice Actor [Pfarrer] tracks 1-1 to 1-18 – Andreas W. Schmidt
- Voice Actor [Schiffsarzt] – Eckart Dux
- Voice Actor [Schiffsarzt] tracks 2-1 to 2-22 – Eckart Dux
- Voice Actor [Schläger] – Thomas Linden
- Voice Actor [Schläger] – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Schläger] tracks 3-1 to 3-24 – Thomas Linden
- Voice Actor [Schläger] tracks 3-1 to 3-24 – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Sheriff] – Detlef Bierstedt
- Voice Actor [Sheriff] tracks 1-1 to 1-18 – Detlef Bierstedt
- Voice Actor [Soldat] – Richard Hucke
- Voice Actor [Soldat] tracks 2-1 to 2-22 – Richard Hucke
- Voice Actor [Sophia] – Hildegard Meier
- Voice Actor [Sophia] tracks 2-1 to 2-22 – Hildegard Meier
- Voice Actor [Stella Canton] – Daniela Wutte
- Voice Actor [Stella Canton] tracks 2-1 to 2-22 – Daniela Wutte
- Voice Actor [Stjepan, Teufelsmönch] – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Stjepan, Teufelsmönch] tracks 2-1 to 2-22 – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Studiozombies] – Daniel von Behren
- Voice Actor [Studiozombies] – Petra Baumann
- Voice Actor [Studiozombies] – Markus Winter (2)
- Voice Actor [Studiozombies] tracks 2-1 to 2-22 – Daniel von Behren
- Voice Actor [Studiozombies] tracks 2-1 to 2-22 – Petra Baumann
- Voice Actor [Studiozombies] tracks 2-1 to 2-22 – Markus Winter (2)
- Voice Actor [Tob Wilder] – Eckart Schönbeck
- Voice Actor [Tob Wilder] tracks 1-1 to 1-18 – Eckart Schönbeck
- Voice Actor [Tonio Salvarin] – Lutz Riedel
- Voice Actor [Tonio Salvarin] tracks 2-1 to 2-22 – Lutz Riedel
- Voice Actor [Tony Monzone] – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Tony Monzone] tracks 3-1 to 3-24 – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Vinko Jakasa] – Helgo Liebig
- Voice Actor [Vinko Jakasa] tracks 2-1 to 2-22 – Helgo Liebig
- Voice Actor [Zoltan] – Thomas Linden
- Voice Actor [Zoltan] tracks 2-1 to 2-22 – Thomas Linden
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] – Daniel von Behren
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] – Petra Baumann
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] tracks 3-1 to 3-24 – Daniel von Behren
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] tracks 3-1 to 3-24 – Petra Baumann
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Text Box: 9 783864 733246
- Barcode Scanned Box: 9783864733246
- Barcode Text CD 1 : 9 783940 812247
- Barcode Scanned CD 1: 9783940812247
- Matrix / Runout CD 1: Romantruhe A0102997368-0101 12 A00
- Mastering SID Code CD 1: IFPI L552
- Mould SID Code CD 1: IFPI 941A
- Other ISBN CD 1: 978-3-940812-24-7
- Barcode Text CD 2: 9 783940 812353
- Barcode Scanned CD 2: 9783940812353
- Matrix / Runout CD 2: Romantruhe A0102997315-0101 12 A00
- Mastering SID Code CD 2: IFPI L551
- Mould SID Code CD 2: IFPI 947A
- Other ISBN CD 2: 978-3-940812-35-3
- Barcode Text CD 3: 9 783940 812254
- Barcode Scanned CD 3: 9783940812254
- Matrix / Runout CD 3: Romantruhe A0102997361-0101 13 A00
- Mastering SID Code CD 3: IFPI L553
- Mould SID Code CD 3: IFPI 947A
- Other ISBN CD 3: 978-3-940812-25-4
- Other ISBN Box: 978-3-86473-324-6
Компании:
- Copyright (c) – Fritz Tenkrat
- Copyright (c) – Walter Appel
- Copyright (c) – Romantruhe Audio
- Designed At – www.zeichentier.com
- Distributed By – Rough Trade Distribution
- Glass Mastered At – Sony DADC
- Glass Mastered At – Sony DADC
- Glass Mastered At – Sony DADC
- Mastered At – Monoposto Mastering
- Produced At – TonInTon-Audioproduktion Berlin
- Recorded At – Audiomediadesign
- Recorded At – WinterZeit Studios, Leverkusen
- Recorded At – Rheinklang Tonstudios
Участники записи:
- Artwork, Design – Alexander von Wieding
- Artwork, Design [Anzeigen-Innenteil] – Beate Herforth
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] – A.F. Morland
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] – Earl Warren (3)
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] tracks 2-1 to 2-22 – Earl Warren (3)
- Author [Nach Dem Gleichnamigen Roman Von] tracks 3-1 to 3-24 – A.F. Morland
- Author [Nach Einem Roman Von] – Earl Warren (3)
- Author [Nach Einem Roman Von] tracks 1-1 to 1-18 – Earl Warren (3)
- Directed By [Regie] – Romantruhe
- Directed By [Regie] – Step Laube
- Directed By [Regie] – Markus Winter (2)
- Directed By [Regie] tracks 1-1 to 1-18 – Step Laube
- Directed By [Regie] tracks 2-1 to 2-22, 3-1 to 3-24 – Markus Winter (2)
- Directed By [Regie] tracks 3-1 to 3-24 – Romantruhe
- Illustration – Ballestar
- Illustration – Ugurcan Yüce
- Illustration tracks 1-1 to 1-18, 2-1 to 2-22 – Ugurcan Yüce
- Illustration tracks 3-1 to 3-24 – Ballestar
- Lyrics By [Song: »The Fading Years«], Music By [Song: »The Fading Years«] – Petra Baumann
- Lyrics By [Song: »The Fading Years«], Music By [Song: »The Fading Years«] tracks 3-1 to 3-24 – Petra Baumann
- Mastered By [Mastering] – Michael Schwabe
- Mastered By [Mastering] tracks 2-1 to 2-22, 3-1 to 3-24 – Michael Schwabe
- Music By [Musik] – Martin Schubert (2)
- Music By [Musik] tracks 1-1 to 1-18 – Martin Schubert (2)
- Music By [Musik], Sound Designer [Sounddesign], Mixed By [Mix], Mastered By [Pre-Mastering] – Oliver Baumann (3)
- Music By [Musik], Sound Designer [Sounddesign], Mixed By [Mix], Mastered By [Pre-Mastering] tracks 2-1 to 2-22,3-1 to 3-24 – Oliver Baumann (3)
- Music By [Song: »The Fading Years«] – m.o.l.project.
- Music By [Song: »The Fading Years«] tracks 3-1 to 3-24 – m.o.l.project.
- Producer [Produziert Von] – Romantruhe Audio
- Producer [Produziert Von] tracks 2-1 to 2-22, 3-1 to 3-24 – Romantruhe Audio
- Recorded By [Sprachaufnahmen] – Jens Wendland
- Recorded By [Sprachaufnahmen] tracks 2-1 to 2-22 – Jens Wendland
- Script By [Buch] – Chris Alleander
- Script By [Buch] – John Poulsen (2)
- Script By [Buch] tracks 1-1 to 1-18 – Chris Alleander
- Script By [Buch] tracks 1-1 to 1-18, 2-1 to 2-22 – John Poulsen (2)
- Script By [Buch], Directed By [Regie] – Romantruhe
- Script By [Buch], Directed By [Regie] – Markus Winter (2)
- Script By [Buch], Directed By [Regie] tracks 2-1 to 2-22 – Romantruhe
- Script By [Buch], Directed By [Regie] tracks 3-1 to 3-24 – Markus Winter (2)
- Script By [Dramaturgie], Editor [Scriptbearbeitung, Zusätzliche Szenen] – Markus Winter (2)
- Script By [Dramaturgie], Editor [Scriptbearbeitung, Zusätzliche Szenen] tracks 2-1 to 2-22 – Markus Winter (2)
- Voice Actor [Betty] – Alexandra Schalaudek
- Voice Actor [Betty] tracks 2-1 to 2-22 – Alexandra Schalaudek
- Voice Actor [Branko Jankovic] – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Branko Jankovic] tracks 2-1 to 2-22 – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Captain Griffith] – Claus Wilcke
- Voice Actor [Captain Griffith] tracks 3-1 to 3-24 – Claus Wilcke
- Voice Actor [Charles Kennedy] – Richard Hucke
- Voice Actor [Charles Kennedy] tracks 3-1 to 3-24 – Richard Hucke
- Voice Actor [Dämon / Lester Warriner] – Bruno Frank Apitz
- Voice Actor [Dämon / Lester Warriner] tracks 1-1 to 1-18 – Bruno Frank Apitz
- Voice Actor [Dave Allerton] – Simon Jäger
- Voice Actor [Dave Allerton] tracks 1-1 to 1-18 – Simon Jäger
- Voice Actor [Dr. Draganovic] – Claus Wilcke
- Voice Actor [Dr. Draganovic] tracks 2-1 to 2-22 – Claus Wilcke
- Voice Actor [Frank Simms] – Jens Wendland
- Voice Actor [Frank Simms] tracks 2-1 to 2-22 – Jens Wendland
- Voice Actor [Fuzzy Dobbs] – Santiago Ziesmer
- Voice Actor [Fuzzy Dobbs] tracks 1-1 to 1-18 – Santiago Ziesmer
- Voice Actor [General] – Walter Gontermann
- Voice Actor [General] tracks 2-1 to 2-22 – Walter Gontermann
- Voice Actor [Gnom] – Walter Gontermann
- Voice Actor [Gnom] tracks 3-1 to 3-24 – Walter Gontermann
- Voice Actor [Hannah] – Hildegard Meier
- Voice Actor [Hannah] – Elke Bludau
- Voice Actor [Hannah] tracks 3-1 to 3-24 – Hildegard Meier
- Voice Actor [Hannah] tracks 3-1 to 3-24 – Elke Bludau
- Voice Actor [Harvey Soundra] – Rainer Schmitt
- Voice Actor [Harvey Soundra] tracks 2-1 to 2-22 – Rainer Schmitt
- Voice Actor [Inspektor Duvcek] – Martin Armknecht
- Voice Actor [Inspektor Duvcek] tracks 2-1 to 2-22 – Martin Armknecht
- Voice Actor [Inspektor Jenkins] – Jo Weil
- Voice Actor [Inspektor Jenkins] tracks 3-1 to 3-24 – Jo Weil
- Voice Actor [James Parr] – Martin Armknecht
- Voice Actor [James Parr] tracks 3-1 to 3-24 – Martin Armknecht
- Voice Actor [Janice] – Karen Schulz-Vobach
- Voice Actor [Janice] tracks 1-1 to 1-18 – Karen Schulz-Vobach
- Voice Actor [Jason Francis] – Peter Niemeyer (2)
- Voice Actor [Jason Francis] tracks 3-1 to 3-24 – Peter Niemeyer (2)
- Voice Actor [Joan Allerton] – Uschi Hugo
- Voice Actor [Joan Allerton] tracks 1-1 to 1-18 – Uschi Hugo
- Voice Actor [Leroy Menton] – Martin Schubert (2)
- Voice Actor [Leroy Menton] tracks 1-1 to 1-18 – Martin Schubert (2)
- Voice Actor [Louisa Giglione] – Lea Kohns
- Voice Actor [Louisa Giglione] tracks 2-1 to 2-22 – Lea Kohns
- Voice Actor [Mann] – Karl-Heinz Tafel
- Voice Actor [Mann] tracks 3-1 to 3-24 – Karl-Heinz Tafel
- Voice Actor [Mark Parker] – Bert Stevens (3)
- Voice Actor [Mark Parker] tracks 3-1 to 3-24 – Bert Stevens (3)
- Voice Actor [Mary Parker] – Nicole Engeln
- Voice Actor [Mary Parker] tracks 3-1 to 3-24 – Nicole Engeln
- Voice Actor [Mr. Leach] – Peter Groeger
- Voice Actor [Mr. Leach] tracks 1-1 to 1-18 – Peter Groeger
- Voice Actor [Olga] – Katja Brügger
- Voice Actor [Olga] tracks 2-1 to 2-22 – Katja Brügger
- Voice Actor [Paul Farnsworth] – Torsten Michaelis
- Voice Actor [Paul Farnsworth] tracks 1-1 to 1-18 – Torsten Michaelis
- Voice Actor [Pfarrer] – Andreas W. Schmidt
- Voice Actor [Pfarrer] tracks 1-1 to 1-18 – Andreas W. Schmidt
- Voice Actor [Schiffsarzt] – Eckart Dux
- Voice Actor [Schiffsarzt] tracks 2-1 to 2-22 – Eckart Dux
- Voice Actor [Schläger] – Thomas Linden
- Voice Actor [Schläger] – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Schläger] tracks 3-1 to 3-24 – Thomas Linden
- Voice Actor [Schläger] tracks 3-1 to 3-24 – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Sheriff] – Detlef Bierstedt
- Voice Actor [Sheriff] tracks 1-1 to 1-18 – Detlef Bierstedt
- Voice Actor [Soldat] – Richard Hucke
- Voice Actor [Soldat] tracks 2-1 to 2-22 – Richard Hucke
- Voice Actor [Sophia] – Hildegard Meier
- Voice Actor [Sophia] tracks 2-1 to 2-22 – Hildegard Meier
- Voice Actor [Stella Canton] – Daniela Wutte
- Voice Actor [Stella Canton] tracks 2-1 to 2-22 – Daniela Wutte
- Voice Actor [Stjepan, Teufelsmönch] – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Stjepan, Teufelsmönch] tracks 2-1 to 2-22 – Oliver Baumann (3)
- Voice Actor [Studiozombies] – Daniel von Behren
- Voice Actor [Studiozombies] – Petra Baumann
- Voice Actor [Studiozombies] – Markus Winter (2)
- Voice Actor [Studiozombies] tracks 2-1 to 2-22 – Daniel von Behren
- Voice Actor [Studiozombies] tracks 2-1 to 2-22 – Petra Baumann
- Voice Actor [Studiozombies] tracks 2-1 to 2-22 – Markus Winter (2)
- Voice Actor [Tob Wilder] – Eckart Schönbeck
- Voice Actor [Tob Wilder] tracks 1-1 to 1-18 – Eckart Schönbeck
- Voice Actor [Tonio Salvarin] – Lutz Riedel
- Voice Actor [Tonio Salvarin] tracks 2-1 to 2-22 – Lutz Riedel
- Voice Actor [Tony Monzone] – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Tony Monzone] tracks 3-1 to 3-24 – Sascha Schiffbauer
- Voice Actor [Vinko Jakasa] – Helgo Liebig
- Voice Actor [Vinko Jakasa] tracks 2-1 to 2-22 – Helgo Liebig
- Voice Actor [Zoltan] – Thomas Linden
- Voice Actor [Zoltan] tracks 2-1 to 2-22 – Thomas Linden
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] – Daniel von Behren
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] – Petra Baumann
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] tracks 3-1 to 3-24 – Daniel von Behren
- Voice Actor [Zusätzliche Hintergrundstimmen] tracks 3-1 to 3-24 – Petra Baumann
