The Ukrainian children's choir of Odessa – Noël En Ukraine
| Лейбл: | Musidisc – 120332 |
| Формат: | CD |
| Страна: | France |
| Дата релиза: | 1996 |
| Жанр: | Folk, World, & Country, Folk, World, & Country |
| Стиль: | Choral, Holiday, Religious |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Chtchedryk
Written-By – Traditional |
2:28 | |
| 2 | Chrchedriy Vetchir
Written-By – Traditional |
2:01 | |
| 3 | Rizdvo I Zolota Troïanda = Noël Et Rose D'Or | 6:09 | |
| 4 | Oï, Ou Poli Dva Doubky = Deux Chéneaux
Written-By – Folk |
2:56 | |
| 5 | Oï-Koliada - Koliadnitsa
Written-By – Traditional |
0:47 | |
| 6 | Rizdvo Na Ukraïny = Noël En Ukraine | 4:05 | |
| 7 | Moya Odessa = Mon Odessa | 3:25 | |
| 8 | Nova Radist'stala = Une Joie Nouvelle
Arranged By – Кирило Стеценко |
1:52 | |
| 9 | Ave Maria
Music By – Giulio Caccini |
4:56 | |
| 10 | Doudarik = Le Joueur De Pipeau
Arranged By – Mykola Leontovych |
1:15 | |
| 11 | Na Nebi Zirka = Une Étoile Dans Le Ciel | 3:02 | |
| 12 | Tchy Doma, Doma = Etes Vous Chez Vous ?
Written-By – Folk |
1:02 | |
| 13 | Pavotchka
Written-By – Traditional |
2:17 | |
| 14 | Dobryi Vetchir Tobi = Bonsoir À Toi | 1:42 | |
| 15 | Sviato Rizdva = Décembre En Ukraine | 2:25 | |
| 16 | Tykha Nitch = Douce Nuit, Sainte Nuit
Music By – Franz Gruber |
4:09 | |
| 17 | Tchom Ty Ne Pryichov = Pourquoi N'Es Tu Pas Venu ?
Written-By – Folk |
3:21 |
Участники записи:
- Accordion – Valery Mitrofanov
- Bandura – Irina Bakhtchevan
- Choir – The Ukrainian children's choir of Odessa
- Conductor – Taïassa Saritcheva
- Domra – Natacha Bezborodova
- Engineer – Jean-Claude Chabin
- Flute – Liza Goudina
- Piano – Tamara Yaremenko
- Producer [Direction Artistique] – Gérard Sedru
- Solo Vocal – Marina Viskvorkina
- Solo Vocal – Tatiana Chpitalinaya
- Solo Vocal – Tatiana Koliesnitchenko
- Solo Vocal – Yana Sadovaya
- Violin – Alexandre Dvornitsyn
- Violin – Dimitry Sivtsov
- Vocals – Irina Berlizova
- Vocals tracks 9, 11, 12, 14 – Irina Berlizova
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 3 229261 203327
- Price Code : MU 777
- Rights Society : SACEM SACD SDRM SGDL
- Matrix / Runout : 120332 MPO 01 @@@ 9 02
Компании:
- Phonographic Copyright (p) – Gerard Sedru Music
Участники записи:
- Accordion – Valery Mitrofanov
- Bandura – Irina Bakhtchevan
- Choir – The Ukrainian children's choir of Odessa
- Conductor – Taïassa Saritcheva
- Domra – Natacha Bezborodova
- Engineer – Jean-Claude Chabin
- Flute – Liza Goudina
- Piano – Tamara Yaremenko
- Producer [Direction Artistique] – Gérard Sedru
- Solo Vocal – Marina Viskvorkina
- Solo Vocal – Tatiana Chpitalinaya
- Solo Vocal – Tatiana Koliesnitchenko
- Solo Vocal – Yana Sadovaya
- Violin – Alexandre Dvornitsyn
- Violin – Dimitry Sivtsov
- Vocals – Irina Berlizova
- Vocals tracks 9, 11, 12, 14 – Irina Berlizova
