Helen Vita – Die Frivolsten Chansons Aus Dem Alten Frankreich
Лейбл: | Marcato – 66 223 9 |
Формат: | Vinyl |
Страна: | Germany |
Дата релиза: | 1977 |
Жанр: | Pop |
Стиль: | Chanson |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
A1 | Auf Der Straße Nach Louviers = Sur La Route De Louviers
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
4:08 | |
A2 | Ein Wörtchen Mehr, Monsieur = Un Mot De Plus
Adapted By – Beranger Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
3:11 | |
A3 | Die Mädchen Von La Rochelle = Les Filles De La Rochelle | 2:38 | |
A4 | Die Kleine Arbeiterin = La Petite Ouvrière
Adapted By – Beranger Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
3:25 | |
A5 | Die Beiden Schwestern = Les Deux Sœures
Adapted By – Beranger Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
2:13 | |
A6 | Am Letzten Tag Im Monat August = Le 31 Du Mois D'Août
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Adapted By – Guy Breton (2) Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
3:15 | |
A7 | Der Floh = La Puce
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
1:41 | |
A8 | Wir Zogen Heim Aus Piémont = En Revenant De Piémont
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
3:32 | |
B1 | Der Muff = Le Manchon
Adapted By – Lanjou Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
2:48 | |
B2 | Der Erfrorene Finger = Le Doigt Gelé
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
4:06 | |
B3 | Ich Stand An Der Fontaine = A La Clair Fontaine
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Guy Breton (2) Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
2:34 | |
B4 | Es War Eins Ein Schäfermädchen = Il ètait Une Bergère
Adapted By – Rudi Bauer Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
2:53 | |
B5 | Madame Michel
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Adapted By – Guy Breton (2) Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
1:42 | |
B6 | Nachts, Im Mondenscheine = Au Clair De La Lune
Adapted By – Rudi Bauer Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
2:56 | |
B7 | Ach, Mama, Ihr Ahnt Es Nicht = Ah Vous Dirai-Je Maman
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Adapted By – Guy Breton (2) Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
4:04 | |
B8 | Malbrought
Adapted By – Raymond Legrand Adapted By – Colette Renard Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
3:04 | |
C1 | Der Chapeau Von Marguerite = Le Chapeau De La Marguérite | 2:42 | |
C2 | Das Mädchen In Camaret = Les Filles Du Camaret | 3:00 | |
C3 | Schuld Ist Nur Das Stehaufmännchen = A Cause Du Bilboquet
Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin Written-By – Vincent Scotto Written-By – Maurice Hermite Written-By – Louis Lemarchand Written-By – Géo Koger |
3:02 | |
C4 | Der Geigenunterricht = Das Notre Ville Est Venue | 3:28 | |
C5 | ... Und Etwas And'res Noch = Et Autre Chose Itou | 3:27 | |
C6 | Das Dingsada Und Die Flasche = Le C.. Et La Bouteille
Adapted By – Boris Jojić Adapted By – Walter Brandin Lyrics By, Translated By [Dt. Text] – Walter Brandin |
3:04 | |
C7 | Der König Dagobert = Le Bon Roi Dagobert | 1:50 | |
C8 | Der Grenadier Aus Flandern = Le Grenadier De Flandre | 4:06 | |
D1 | Das Hübsche Gewehr = Le Joli Fusil | 2:16 | |
D2 | Floh Und Spinne = Le Pou Et L'Araignée | 4:28 | |
D3 | Die Brille = Les Lunettes | 3:30 | |
D4 | Während Der Pavane = Pendant La Pavane | 4:06 | |
D5 | Jeanneton Nahm Ihre Sichel = Jeanneton Prend Sa Faucille | 1:52 | |
D6 | Erlebnis Beim Nüsse-Sammeln = La Noisille | 2:10 | |
D7 | Oh, Komm Mein Treuer Schäfer = Oh, Mon Berger Fidèle | 2:32 | |
D8 | Kamen Einst Sechs Junge Burschen = Nous Etions Six Bons Bougres | 3:41 |
Участники записи:
- Compiled By – Werner Rodmann
- Leader – Bert Grund
- Leader – Boris Jojić
- Leader – Raymond Legrand
- Liner Notes – Michael Deburba
- Orchestra – Bert Grund Und Sein Orchester
- Orchestra – Raymond Legrand Et Son Orchestre
- Orchestra – Orchester Boris Jojić
- Vocals – Helen Vita
Лейблы и идентификаторы:
- Rights Society : GEMA
- Matrix / Runout Run Out Side A: 66224 A-1 / 77S
- Matrix / Runout Run Out Side B: 66224 B-1 / 77S
- Matrix / Runout Run Out Side C: 66225 A-1 / 77S
- Matrix / Runout Run Out Side D: 66225 B-1 / 77S
Компании:
- Glass Mastered At – Sonopress
- Printed By – Mohndruck Reinhard Mohn OHG
- Published By – Montana (2)
Участники записи:
- Compiled By – Werner Rodmann
- Leader – Bert Grund
- Leader – Boris Jojić
- Leader – Raymond Legrand
- Liner Notes – Michael Deburba
- Orchestra – Bert Grund Und Sein Orchester
- Orchestra – Raymond Legrand Et Son Orchestre
- Orchestra – Orchester Boris Jojić
- Vocals – Helen Vita