William Voltz – Perry Rhodan Sammelbox 2
| Лейбл: | Weltbild – none EinsAfuture – none |
| Формат: | CD , CD , Box Set |
| Страна: | Germany |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Radioplay |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Ich, Rhodans Mörder (Hörbuch 4) |
|||
| 1-1 | Untitled |
0:40 | |
| 1-2 | Untitled |
5:32 | |
| 1-3 | Untitled |
4:04 | |
| 1-4 | Untitled |
4:49 | |
| 1-5 | Untitled |
5:40 | |
| 1-6 | Untitled |
4:04 | |
| 1-7 | Untitled |
8:52 | |
| 1-8 | Untitled |
6:48 | |
| 1-9 | Untitled |
4:32 | |
| 1-10 | Untitled |
3:57 | |
| 1-11 | Untitled |
4:52 | |
| 1-12 | Untitled |
4:24 | |
| 1-13 | Untitled |
1:26 | |
| 1-14 | Untitled |
5:43 | |
| 1-15 | Untitled |
6:07 | |
| Psychospiel (Hörbuch 5) |
|||
| 2-1 | Untitled |
0:40 | |
| 2-2 | Untitled |
1:18 | |
| 2-3 | Untitled |
3:43 | |
| 2-4 | Untitled |
1:05 | |
| 2-5 | Untitled |
2:17 | |
| 2-6 | Untitled |
0:50 | |
| 2-7 | Untitled |
2:43 | |
| 2-8 | Untitled |
2:36 | |
| 2-9 | Untitled |
4:05 | |
| 2-10 | Untitled |
4:00 | |
| 2-11 | Untitled |
3:40 | |
| 2-12 | Untitled |
2:43 | |
| 2-13 | Untitled |
1:10 | |
| 2-14 | Untitled |
2:20 | |
| 2-15 | Untitled |
0:32 | |
| 2-16 | Untitled |
3:51 | |
| 2-17 | Untitled |
2:59 | |
| 2-18 | Untitled |
3:38 | |
| 2-19 | Untitled |
0:28 | |
| 2-20 | Untitled |
4:59 | |
| 2-21 | Untitled |
3:04 | |
| 2-22 | Untitled |
1:13 | |
| 2-23 | Untitled |
2:01 | |
| 2-24 | Untitled |
2:01 | |
| 2-25 | Untitled |
1:48 | |
| 2-26 | Untitled |
4:44 | |
| 2-27 | Untitled |
2:05 | |
| 2-28 | Untitled |
0:43 | |
| Beinahe Ein Mensch (Hörbuch 6) |
|||
| 3-1 | Untitled |
0:40 | |
| 3-2 | Untitled |
3:26 | |
| 3-3 | Untitled |
2:38 | |
| 3-4 | Untitled |
1:52 | |
| 3-5 | Untitled |
5:15 | |
| 3-6 | Untitled |
1:47 | |
| 3-7 | Untitled |
1:45 | |
| 3-8 | Untitled |
2:11 | |
| 3-9 | Untitled |
2:15 | |
| 3-10 | Untitled |
0:57 | |
| 3-11 | Untitled |
1:29 | |
| 3-12 | Untitled |
1:26 | |
| 3-13 | Untitled |
3:34 | |
| 3-14 | Untitled |
2:45 | |
| 3-15 | Untitled |
3:12 | |
| 3-16 | Untitled |
1:00 | |
| 3-17 | Untitled |
2:36 | |
| 3-18 | Untitled |
2:40 | |
| 3-19 | Untitled |
1:20 | |
| 3-20 | Untitled |
2:07 | |
| 3-21 | Untitled |
4:44 | |
| 3-22 | Untitled |
4:33 | |
| 3-23 | Untitled |
2:30 | |
| 3-24 | Untitled |
2:23 | |
| 3-25 | Untitled |
2:38 |
Участники записи:
- Author – Hubert Haensel
- Author – William Voltz
- Author – Uwe Anton
- Author tracks 1-1 to 1-15 – William Voltz
- Author tracks 2-1 to 2-28 – Uwe Anton
- Author tracks 3-1 to 3-25 – Hubert Haensel
- Engineer [Tonassistenz] – Marco Alfeo
- Executive-Producer [Executive Producer] – Achim Schnurrer
- Executive-Producer [Executive Producer] – Hans Greis
- Graphics [Grafik] – Peter Hörndl
- Illustration [Cover-Illustration] – Alfred Kelsner
- Illustration [Cover-Illustration] – Johannes Herbert Bruck
- Illustration [Cover-Illustration] tracks 1-1 to 1-15 – Johannes Herbert Bruck
- Illustration [Cover-Illustration] tracks 2-1 to 2-28, 3-1 to 3-25 – Alfred Kelsner
- Narrator [Erzähler] – Josef Tratnik
- Producer [Musikproduktion] – Gerlando Alfeo
- Producer [Musikproduktion] – Michael Sonnen
- Script By [Textbearbeitung] – Achim Schnurrer
- Technician [Technik], Sound Designer [Sounddesign] – Michael Sonnen
- Voice Actor [Adam (Beinahe Ein Mensch)] – Norman Matt
- Voice Actor [Adam (Beinahe Ein Mensch)] tracks 3-1 to 3-25 – Norman Matt
- Voice Actor [Allan D. Mercant, Chef Der Solaren Abwehr] – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Allan D. Mercant, Chef Der Solaren Abwehr] tracks 3-1 to 3-25 – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Ansom] – Franz Laake
- Voice Actor [Ansom] tracks 1-1 to 1-15 – Franz Laake
- Voice Actor [Blair Shue, Überlebensspezialistin Des Cordan-Konzerns] – Silke Haupt
- Voice Actor [Blair Shue, Überlebensspezialistin Des Cordan-Konzerns] tracks 2-1 to 2-28 – Silke Haupt
- Voice Actor [Christyana, Journalistin] – Susanne Reuter
- Voice Actor [Christyana, Journalistin] tracks 2-1 to 2-28 – Susanne Reuter
- Voice Actor [Clariss / Ben Loosen] – Susanne Reuter
- Voice Actor [Clariss / Ben Loosen] tracks 1-1 to 1-15 – Susanne Reuter
- Voice Actor [Dellman] – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dellman] tracks 1-1 to 1-15 – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dr. Nicholas Darwell, Chefkybernetiker] – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dr. Nicholas Darwell, Chefkybernetiker] tracks 3-1 to 3-25 – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dunn Beynon (Alias John Sessinger)] – Josef Tratnik
- Voice Actor [Dunn Beynon (Alias John Sessinger)] tracks 1-1 to 1-15 – Josef Tratnik
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] – Susanne Reuter
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] – Stefan Heyden
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] tracks 2-1 to 2-28 – Susanne Reuter
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] tracks 2-1 to 2-28 – Stefan Heyden
- Voice Actor [Empfangsdame Der Interstellar Equipment] – Silke Haupt
- Voice Actor [Empfangsdame Der Interstellar Equipment] tracks 3-1 to 3-25 – Silke Haupt
- Voice Actor [Funker Auf Der Ex 2222] – H. G. Altmann
- Voice Actor [Funker Auf Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – H. G. Altmann
- Voice Actor [Gene O'Toole, Institutsleiter] – Rainer Bärensprung
- Voice Actor [Gene O'Toole, Institutsleiter] tracks 3-1 to 3-25 – Rainer Bärensprung
- Voice Actor [Goandor, Agent Der Condos Vasac] – H. G. Altmann
- Voice Actor [Goandor, Agent Der Condos Vasac] tracks 3-1 to 3-25 – H. G. Altmann
- Voice Actor [Gourtney] – Hans Bayer
- Voice Actor [Gourtney] tracks 1-1 to 1-15 – Hans Bayer
- Voice Actor [Halley Governor] – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Halley Governor] tracks 1-1 to 1-15 – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Halogh / Forch] – Norman Matt
- Voice Actor [Halogh / Forch] tracks 1-1 to 1-15 – Norman Matt
- Voice Actor [Henry F. Whistler II, Chef Der Whistlerwerke] – Matthias Ponnier
- Voice Actor [Henry F. Whistler II, Chef Der Whistlerwerke] tracks 3-1 to 3-25 – Matthias Ponnier
- Voice Actor [Henry F. Whistler III, Der Neunjährige Sohn] – Monty Radtke
- Voice Actor [Henry F. Whistler III, Der Neunjährige Sohn] tracks 3-1 to 3-25 – Monty Radtke
- Voice Actor [Ingenieurin Osterbaan Auf Der Ex 2222] – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Ingenieurin Osterbaan Auf Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Itch] – H. G. Altmann
- Voice Actor [Itch] tracks 1-1 to 1-15 – H. G. Altmann
- Voice Actor [Jäger] – Volker Wolf
- Voice Actor [Jäger] tracks 1-1 to 1-15 – Volker Wolf
- Voice Actor [Jill Governor] – Kordula Leisse
- Voice Actor [Jill Governor] tracks 1-1 to 1-15 – Kordula Leisse
- Voice Actor [Lan-Malc] – Alexander Schottky
- Voice Actor [Lan-Malc] tracks 1-1 to 1-15 – Alexander Schottky
- Voice Actor [Miriam, Darwells Frau] – Nicole Nagel
- Voice Actor [Miriam, Darwells Frau] tracks 3-1 to 3-25 – Nicole Nagel
- Voice Actor [Rachel Billing, Agentin Der SolAb] – Katharina Palm
- Voice Actor [Rachel Billing, Agentin Der SolAb] tracks 3-1 to 3-25 – Katharina Palm
- Voice Actor [Reginald Bull, Der Chef] – Hans-Detlef Hüpgen
- Voice Actor [Reginald Bull, Der Chef] tracks 2-1 to 2-28 – Hans-Detlef Hüpgen
- Voice Actor [Roboter Auf Pferd] – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Roboter Auf Pferd] tracks 3-1 to 3-25 – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Ruscon] – Hans Bayer
- Voice Actor [Ruscon] tracks 1-1 to 1-15 – Hans Bayer
- Voice Actor [Seraphim Johnson, Kommandantin Der Cordan-VII] – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Seraphim Johnson, Kommandantin Der Cordan-VII] tracks 2-1 to 2-28 – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Shak] – Dieter Maise
- Voice Actor [Shak] tracks 1-1 to 1-15 – Dieter Maise
- Voice Actor [Smith, Chef Der Interstellar Equipment] – Daniel Werner (2)
- Voice Actor [Smith, Chef Der Interstellar Equipment] tracks 3-1 to 3-25 – Daniel Werner (2)
- Voice Actor [Sprecher] – Achim Ropertz
- Voice Actor [Sprecher] tracks 1-1 to 1-15 – Achim Ropertz
- Voice Actor [Taxifahrer] – Axel Gottschick
- Voice Actor [Taxifahrer] tracks 1-1 to 1-15 – Axel Gottschick
- Voice Actor [Techniker Auf Der Ex 2222] – Rados Burke
- Voice Actor [Techniker Auf Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – Rados Burke
- Voice Actor [Tulz Mjura, Kommandant Der Ex 2222] – Volker Wolf
- Voice Actor [Tulz Mjura, Kommandant Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – Volker Wolf
- Voice Actor [Turan Setel, Ara, Stellvertretender Institutsleiter] – Dieter Maise
- Voice Actor [Turan Setel, Ara, Stellvertretender Institutsleiter] tracks 3-1 to 3-25 – Dieter Maise
- Voice Actor [Überlebensspezialist Des Cordan-Konzerns] – Philipp Schepmann
- Voice Actor [Überlebensspezialist Des Cordan-Konzerns] tracks 2-1 to 2-28 – Philipp Schepmann
- Voice Actor [Virginia Whistler, Die Mutter] – Marion Radke
- Voice Actor [Virginia Whistler, Die Mutter] tracks 3-1 to 3-25 – Marion Radke
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode CD 1 Text: 4 001617 557426
- Barcode CD 1 Scanned: 4001617557426
- Matrix / Runout CD 1: [manufactured by kdg logo] 619.261.A #1
- Mould SID Code CD 1: IFPI 3067
- Other CD 1 ISBN: 3-936337-18-7
- Barcode CD 2 Text: 4 001617 557525
- Barcode CD 2 Scanned: 4001617557525
- Matrix / Runout CD 2: [manufactured by kdg logo] 619.261.B #1
- Mould SID Code CD 2: IFPI 3073
- Other CD 2 ISBN: 3-936337-26-8
- Barcode CD 3 Text: 4 001617 557624
- Barcode CD 3 Scanned: 4001617557624
- Matrix / Runout CD 3: [manufactured by kdg logo] 619.261.C #1
- Mould SID Code CD 3: IFPI 3068
- Other CD 3 ISBN: 3-936337-21-7
- Mastering SID Code CD 1 to CD 3: IFPI L173
Компании:
- Copyright (c) – Eins A Medien GmbH
- Copyright (c) – Pabel-Moewig Verlag KG
- Distributed By – SPV GmbH
- Distributed By – SPV GmbH
- Distributed By – SPV GmbH
- Manufactured By – Kdg
- Phonographic Copyright (p) – Eins A Medien GmbH
- Produced At – Tonstudio Eins A GmbH
Участники записи:
- Author – Hubert Haensel
- Author – William Voltz
- Author – Uwe Anton
- Author tracks 1-1 to 1-15 – William Voltz
- Author tracks 2-1 to 2-28 – Uwe Anton
- Author tracks 3-1 to 3-25 – Hubert Haensel
- Engineer [Tonassistenz] – Marco Alfeo
- Executive-Producer [Executive Producer] – Achim Schnurrer
- Executive-Producer [Executive Producer] – Hans Greis
- Graphics [Grafik] – Peter Hörndl
- Illustration [Cover-Illustration] – Alfred Kelsner
- Illustration [Cover-Illustration] – Johannes Herbert Bruck
- Illustration [Cover-Illustration] tracks 1-1 to 1-15 – Johannes Herbert Bruck
- Illustration [Cover-Illustration] tracks 2-1 to 2-28, 3-1 to 3-25 – Alfred Kelsner
- Narrator [Erzähler] – Josef Tratnik
- Producer [Musikproduktion] – Gerlando Alfeo
- Producer [Musikproduktion] – Michael Sonnen
- Script By [Textbearbeitung] – Achim Schnurrer
- Technician [Technik], Sound Designer [Sounddesign] – Michael Sonnen
- Voice Actor [Adam (Beinahe Ein Mensch)] – Norman Matt
- Voice Actor [Adam (Beinahe Ein Mensch)] tracks 3-1 to 3-25 – Norman Matt
- Voice Actor [Allan D. Mercant, Chef Der Solaren Abwehr] – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Allan D. Mercant, Chef Der Solaren Abwehr] tracks 3-1 to 3-25 – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Ansom] – Franz Laake
- Voice Actor [Ansom] tracks 1-1 to 1-15 – Franz Laake
- Voice Actor [Blair Shue, Überlebensspezialistin Des Cordan-Konzerns] – Silke Haupt
- Voice Actor [Blair Shue, Überlebensspezialistin Des Cordan-Konzerns] tracks 2-1 to 2-28 – Silke Haupt
- Voice Actor [Christyana, Journalistin] – Susanne Reuter
- Voice Actor [Christyana, Journalistin] tracks 2-1 to 2-28 – Susanne Reuter
- Voice Actor [Clariss / Ben Loosen] – Susanne Reuter
- Voice Actor [Clariss / Ben Loosen] tracks 1-1 to 1-15 – Susanne Reuter
- Voice Actor [Dellman] – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dellman] tracks 1-1 to 1-15 – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dr. Nicholas Darwell, Chefkybernetiker] – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dr. Nicholas Darwell, Chefkybernetiker] tracks 3-1 to 3-25 – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Dunn Beynon (Alias John Sessinger)] – Josef Tratnik
- Voice Actor [Dunn Beynon (Alias John Sessinger)] tracks 1-1 to 1-15 – Josef Tratnik
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] – Susanne Reuter
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] – Stefan Heyden
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] tracks 2-1 to 2-28 – Susanne Reuter
- Voice Actor [Eins Miteinander, Welt] tracks 2-1 to 2-28 – Stefan Heyden
- Voice Actor [Empfangsdame Der Interstellar Equipment] – Silke Haupt
- Voice Actor [Empfangsdame Der Interstellar Equipment] tracks 3-1 to 3-25 – Silke Haupt
- Voice Actor [Funker Auf Der Ex 2222] – H. G. Altmann
- Voice Actor [Funker Auf Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – H. G. Altmann
- Voice Actor [Gene O'Toole, Institutsleiter] – Rainer Bärensprung
- Voice Actor [Gene O'Toole, Institutsleiter] tracks 3-1 to 3-25 – Rainer Bärensprung
- Voice Actor [Goandor, Agent Der Condos Vasac] – H. G. Altmann
- Voice Actor [Goandor, Agent Der Condos Vasac] tracks 3-1 to 3-25 – H. G. Altmann
- Voice Actor [Gourtney] – Hans Bayer
- Voice Actor [Gourtney] tracks 1-1 to 1-15 – Hans Bayer
- Voice Actor [Halley Governor] – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Halley Governor] tracks 1-1 to 1-15 – Thomas Lang (7)
- Voice Actor [Halogh / Forch] – Norman Matt
- Voice Actor [Halogh / Forch] tracks 1-1 to 1-15 – Norman Matt
- Voice Actor [Henry F. Whistler II, Chef Der Whistlerwerke] – Matthias Ponnier
- Voice Actor [Henry F. Whistler II, Chef Der Whistlerwerke] tracks 3-1 to 3-25 – Matthias Ponnier
- Voice Actor [Henry F. Whistler III, Der Neunjährige Sohn] – Monty Radtke
- Voice Actor [Henry F. Whistler III, Der Neunjährige Sohn] tracks 3-1 to 3-25 – Monty Radtke
- Voice Actor [Ingenieurin Osterbaan Auf Der Ex 2222] – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Ingenieurin Osterbaan Auf Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Itch] – H. G. Altmann
- Voice Actor [Itch] tracks 1-1 to 1-15 – H. G. Altmann
- Voice Actor [Jäger] – Volker Wolf
- Voice Actor [Jäger] tracks 1-1 to 1-15 – Volker Wolf
- Voice Actor [Jill Governor] – Kordula Leisse
- Voice Actor [Jill Governor] tracks 1-1 to 1-15 – Kordula Leisse
- Voice Actor [Lan-Malc] – Alexander Schottky
- Voice Actor [Lan-Malc] tracks 1-1 to 1-15 – Alexander Schottky
- Voice Actor [Miriam, Darwells Frau] – Nicole Nagel
- Voice Actor [Miriam, Darwells Frau] tracks 3-1 to 3-25 – Nicole Nagel
- Voice Actor [Rachel Billing, Agentin Der SolAb] – Katharina Palm
- Voice Actor [Rachel Billing, Agentin Der SolAb] tracks 3-1 to 3-25 – Katharina Palm
- Voice Actor [Reginald Bull, Der Chef] – Hans-Detlef Hüpgen
- Voice Actor [Reginald Bull, Der Chef] tracks 2-1 to 2-28 – Hans-Detlef Hüpgen
- Voice Actor [Roboter Auf Pferd] – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Roboter Auf Pferd] tracks 3-1 to 3-25 – Gereon Nußbaum
- Voice Actor [Ruscon] – Hans Bayer
- Voice Actor [Ruscon] tracks 1-1 to 1-15 – Hans Bayer
- Voice Actor [Seraphim Johnson, Kommandantin Der Cordan-VII] – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Seraphim Johnson, Kommandantin Der Cordan-VII] tracks 2-1 to 2-28 – Anja Niederfahrenhorst
- Voice Actor [Shak] – Dieter Maise
- Voice Actor [Shak] tracks 1-1 to 1-15 – Dieter Maise
- Voice Actor [Smith, Chef Der Interstellar Equipment] – Daniel Werner (2)
- Voice Actor [Smith, Chef Der Interstellar Equipment] tracks 3-1 to 3-25 – Daniel Werner (2)
- Voice Actor [Sprecher] – Achim Ropertz
- Voice Actor [Sprecher] tracks 1-1 to 1-15 – Achim Ropertz
- Voice Actor [Taxifahrer] – Axel Gottschick
- Voice Actor [Taxifahrer] tracks 1-1 to 1-15 – Axel Gottschick
- Voice Actor [Techniker Auf Der Ex 2222] – Rados Burke
- Voice Actor [Techniker Auf Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – Rados Burke
- Voice Actor [Tulz Mjura, Kommandant Der Ex 2222] – Volker Wolf
- Voice Actor [Tulz Mjura, Kommandant Der Ex 2222] tracks 2-1 to 2-28 – Volker Wolf
- Voice Actor [Turan Setel, Ara, Stellvertretender Institutsleiter] – Dieter Maise
- Voice Actor [Turan Setel, Ara, Stellvertretender Institutsleiter] tracks 3-1 to 3-25 – Dieter Maise
- Voice Actor [Überlebensspezialist Des Cordan-Konzerns] – Philipp Schepmann
- Voice Actor [Überlebensspezialist Des Cordan-Konzerns] tracks 2-1 to 2-28 – Philipp Schepmann
- Voice Actor [Virginia Whistler, Die Mutter] – Marion Radke
- Voice Actor [Virginia Whistler, Die Mutter] tracks 3-1 to 3-25 – Marion Radke
