Arbëreshë – Italie: Musique Des Albanais De Calabre = Italy: Music Of The Albanians Of Calabria

Лейбл:	VDE – VDE CD-1340
Формат:	CD
Страна:	Switzerland
Дата релиза:	2011
Жанр:	Folk, World, & Country
Стиль:

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

1	Ajri Kavalleres = Air Des Cavaliers = Riders' Tune Vocals – Massimo Guaglianone Vocals – Vincenzo Guaglianone	1:47
2	Ajri Muskatjelit = Air Du Moscatello = Moscatello Tune Vocals – Massimo Guaglianone Vocals – Vincenzo Guaglianone	1:43
3	Një Menat Ka Qisha Dolla = Un Matin, En Sortant De L'église = One Morning, Upon Leaving Church Vocals – Clelia Rimoli Vocals – Maria Antoinetta Rimoli	2:53
4	Tarentelle De Lungro = Tarantella From Lungro Bagpipes [Surdulina] – Teodosio Calò	0:49
5	Vjershi Nuses = Chant De L'épouse = Wife's Song Vocals – Mercurio Rovitti Vocals – Veronika Rovitti	3:20
6	Tarentelle D'Acquaformosa = Tarantella From Acquaformosa Bagpipes [Surdulina] – Franco Possidente	2:54
7	Moj Ti Zëmër = Ô Mon Cœur! = O My Heart! Vocals – Mercurio Rovitti Vocals – Veronika Rovitti	4:16
8	Tarentelle De Lungro = Tarantella From Lungro Bagpipes [Surdulina] – Teodosio Calò	1:24
9	Ajri Dhomatevet = Air Des Gerbes = Sheaf Tune Vocals – Francesco Mele (2) Vocals – Gelsomina Matrangolo	3:34
10	Vallja Vocals – Francesco Mele (2) Vocals – Gelsomina Matrangolo	1:58
11	Vallja Skanderbekut = Vallja De Skanderbeg = Vallja To Skanderbeg Vocals – Francesco Mele (2) Vocals – Gelsomina Matrangolo Vocals – Domenico Capparelli Vocals, Guitar – Cesare Vicchio	1:30
12	Vjersh De Lungro = Vjersh Of Lungro Accordion [Organetto], Vocals – Franco Possidente	4:24
13	Tarentelle Chantée En Arbëresh = Calabrian Tarantella Sung In Arbëresh Accordion [Organetto], Vocals – Franco Possidente	3:10
14	Pastorale Per La Vergine = Pastorale Pour La Vierge = Pastoral To Virgin Mary Bagpipes [Zampogna A Chiave] – Angelo Le Rose Tambourine [Tamburello] – Leonardo Le Rose	2:32
15	Shin Lliri = Saint Elie = St. Elias Vocals – Anna Stratigò Vocals – Gianpiero Vaccaro (2)	1:20
16	Shin Mëria E Gushtit = Sainte Marie D'août = St Maria Of August Vocals – Rosa Damis	1:28
17	Rusari = Rosaire = Rosary Vocals – Anna Stratigò Vocals – Gianpiero Vaccaro (2) Vocals – Irene Vaccaro	3:16
18	Tarentelle D'Acquaformosa = Tarantella From Acquaformosa Bagpipes [Surdulina] – Angelo Le Rose Tambourine [Tamburello] – Leonardo Le Rose	3:05
19	Vjersh De Lungro = Vjersh Of Lungro Bagpipes [Surdulina] – Angelo Le Rose Vocals – Angelo Stratigò Vocals – Franco Frega	6:36
20	Ajri Shkarpavet = Air Des Rameaux Secs = Dry Branches Tune Vocals – Angelo Stratigò Vocals – Anna Stratigò	2:53
21	Ajri I Kangariqit = Air Du Piment = Hot Pepper Tune Vocals – Angelo Stratigò Vocals – Anna Stratigò	2:30
22	Ajri I Kallames = Air De La Moisson = Harvesting Tune Vocals – Angelo Stratigò Vocals – Anna Stratigò	2:13
23	Ajri Shkarpavet = Air Des Rameaux Secs = Dry Branches Tune Ensemble – Moti I Parë Vocals – Franco Frega Vocals – Franco De Franco Vocals – Franco Golemmo Vocals – Giulio Straticò Vocals – Maria Rogati Vocals – Salvatore Forte Vocals – Vincenzo Straticò	2:20
24	Tarentelle Chantée En Arbëresh = Calabrian Tarantella Sung In Arbëresh Accordion [Organetto], Vocals – Franco Possidente	3:03
25	Tarentelle D'Acquaformosa Et De Lungro = Tarantella From Acquaformosa And Lungro Bagpipes [Surdulina] – Angelo Le Rose	3:32
26	Tarentelle D'Acquaformosa = Tarantella From Acquaformosa Accordion [Organetto] – Davide Grillo Tambourine [Tamburello] – Leonardo Le Rose	3:20

Участники записи:

Editor [Collection Dirigeé par] – Laurent Aubert
Liner Notes [English Translation] – Isabelle Schulte-Tenckhoff
Mastered By, Edited By – Renaud Millet-Lacombe
Recorded By [Collaboration], Liner Notes [Collaboration], Photography By [Collaboration] – Daniel Jouanisson
Recorded By [Collaboration], Liner Notes [Collaboration], Photography By [Collaboration], Liner Notes [Poem Translation From Arbëresh To Italian] – Anna Stratigò
Recorded By, Liner Notes, Photography By, Liner Notes [Translation From Italian To French] – Fabrice Contri

Лейблы и идентификаторы:

Barcode : 7 619918 134023
Label Code : LC 3370
Matrix / Runout : Sony DADC A0101779193-0101 15 A00
Mastering SID Code : IFPI L555
Mould SID Code : IFPI 94K1
SPARS Code : DDD
Rights Society : SUISA

Компании:

Copyright (c) – Archives Internationales de Musique Populaire
Copyright (c) – VDE-Gallo
Glass Mastered At – Sony DADC
Phonographic Copyright (p) – VDE-Gallo
Record Company – Disques VDE-Gallo
Record Company – Musée d'ethnographie de Genève

Участники записи:

Editor [Collection Dirigeé par] – Laurent Aubert
Liner Notes [English Translation] – Isabelle Schulte-Tenckhoff
Mastered By, Edited By – Renaud Millet-Lacombe
Recorded By [Collaboration], Liner Notes [Collaboration], Photography By [Collaboration] – Daniel Jouanisson
Recorded By [Collaboration], Liner Notes [Collaboration], Photography By [Collaboration], Liner Notes [Poem Translation From Arbëresh To Italian] – Anna Stratigò
Recorded By, Liner Notes, Photography By, Liner Notes [Translation From Italian To French] – Fabrice Contri

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год		Сейчас в продаже
	Italie: Musique Des Albanais De Calabre = Italy: Music Of The Albanians Of Calabria		VDE CD-1340	Switzerland	2011		Посмотреть в продаже