Various – Turkestan Chinois / Xinjiang - Musiques Ouïgoures

Лейбл:	Ocora – C 559092-93
Формат:	CD
Страна:	France
Дата релиза:	1990
Жанр:	Classical, Folk, World, & Country
Стиль:	Early, Folk

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

	Volume 1 - Muqam Classique Et Traditions Populaires Des Ouïgoures
1-1	Baš Muqam De Čarigah Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Satar] – Mämät Turdi	6:42
1-2	Dastan De Rak Oud [Satar] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Tanbur] – Sämsidin	17:17
1-3	Baš Muqam De Ošaq Oud [Tanbur] – Yusanjan Jami Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	4:32
1-4	Čong Näghmä De Čabbiyat Drums [Dap] – Ömär Tokhte Oud [Tanbur] – Mämät Äli Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Abliz Voice, Cimbalom [Čang] – Abdurehim Niyaz	13:07
1-5	Premier Dastan Et Märghul Of Özhal Oud [Satar] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Tanbur] – Sämsidin	8:23
1-6	Özhal, Päšro Märghul Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	3:26
1-7	Premier Dastan Et Märghul De Mušaviräk Drums [Dap] – Ömär Tokhte Oud [Tanbur] – Mämät Äli Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Cimbalom [Čang] – Abdurehim Niyaz Voice, Viol [Ghijäk] – Abliz	7:35
1-8	2ème Dastan Märghul De Nava Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	1:55
1-9	3ème Dastan Märghul De Nava Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	2:58
1-10	Sänäm Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	5:00
	Volume 2 - Première Parte: Répertoire Des Dolan
2-1	Bom Bayawan Oud [Rawap] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Osman Qader Voice, Drums [Dap] – Ömär Osman Voice, Drums [Dap] – Abdurehim Abdurasul Voice, Drums [Dap] – Rahim Qader Zither [Qalun] – Äli Mämät	5:47
2-2	Appangzida Barat Way Oud [Rawap Dolan] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	4:04
2-.3	Dogamät Oud [Rawap] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Osman Qader Voice, Drums [Dap] – Ömär Osman Voice, Drums [Dap] – Abdurehim Abdurasul Voice, Drums [Dap] – Rahim Qader	5:46
2-4	Baš Muqam De Čöl Bayawan Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk Dolan] – Avut Iziz	2:42
2-5	Sirilma De Zil Bayawan Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Zither [Qalun] – Mämät Turdi	5:23
2-6	Khuš Saz Oud [Rawap] – Avut Iziz Oud [Tanbur] – Sämsidin Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	1:31
	Volume 2 - Deuxième Parte: Chansons Ouïgoures
2-7	Asmanda Ay Barmu? Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Risalät Khapiz	4:30
2-8	Qädrimgä Yetär Sänmu? Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Iminjan Hosuy Voice, Dutar – Osman Yunus	2:40
2-9	Serlima Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Aysamgul	2:36
2-10	Janan Qiz Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Aysamgul	3:07
2-11	Chanson De Kashgar Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Rawap] – Tusunjan	2:41
2-12	Ayaräy Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Ghäppär Äkhmät	2:07
2-13	Ôssek Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Sir Äli Hasim	4:51
2-14	Sapiraq Nakhšisi Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Patäm	3:47
2-15	Köngül Ösmäydu Bu Sähärdä Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Patäm	3:55
2-16	Qäšqär Qizi Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Tunisa Salaydin	2:20
2-17	Asmanda Ay Barmu? Dutar – Musajan Rozi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	2:43
2-18	Mušaviräk Drums [Dap] – Wällä Dutar – Äkhät Dutar – Ämärjan Oud [Satar] – Abdu Kadir Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Oud [Tanbur] – Mangläskhan	7:07
2-19	Tumuz Isiq Khät Yisip Köydi Pišanäm Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Oud [Rawap] – Mämät Usun	2:56
2-20	Ačilidi Gülüm Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Oud [Rawap] – Mämät Usun	2:33
2-21	Laylang Recorded By – Sabine Trebinjac Voice – Mämät Awla Mämät	0:58

Участники записи:

Calligraphy [Chinese] – Ye Xin (2)
Calligraphy [Ouïgoure] – Zia Mirabdolbaghi
Compilation Producer – Pierre Toureille
Edited By – François Caillard
Liner Notes – Sabine Trebinjac
Liner Notes – Jean During
Photography By [Booklet], Artwork [Maps] – Sabine Trebinjac
Photography By [Cover] – Roger Picard
Translated By [English] – Jeffrey Grice
Translated By [German] – B. Nelles
Translated By [Spanish] – Marie-Christine Reverte

Лейблы и идентификаторы:

Matrix / Runout CD1: C559 092 00 L7
Matrix / Runout CD2: C559 093 00 L7
SPARS Code : ADD
Rights Society : SACEM SDRL SACD SGDL
Barcode : 3 149025 044327
Price Code : HM 83x2

Компании:

Distributed By – Harmonia Mundi France
Made By – PDO, France
Record Company – Radio France
Record Company – Archives Internationales de Musique Populaire

Участники записи:

Calligraphy [Chinese] – Ye Xin (2)
Calligraphy [Ouïgoure] – Zia Mirabdolbaghi
Compilation Producer – Pierre Toureille
Edited By – François Caillard
Liner Notes – Sabine Trebinjac
Liner Notes – Jean During
Photography By [Booklet], Artwork [Maps] – Sabine Trebinjac
Photography By [Cover] – Roger Picard
Translated By [English] – Jeffrey Grice
Translated By [German] – B. Nelles
Translated By [Spanish] – Marie-Christine Reverte

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год	Сейчас в продаже
	Chamber Music: From Baroque To Contemporary		233750	Europe	2013	Посмотреть в продаже
	Dansk Top Party Compilation		34015-2 34015-2	Denmark	1994	Посмотреть в продаже
	Fighting With My Family (The Original Soundtrack) MP3, Album		none		2019	Посмотреть в продаже
	Zaśpiewaj Z Nami - IV Krajowy Zjazd ZMW LP, Compilation		XL 0596	Poland	1970	Посмотреть в продаже
	... A Taste Of Triple A ... 36 October 2007 Compilation, Promo		36	US	2007	Посмотреть в продаже
	49年 1月新譜強力ハイライト盤 (ポピュラー) January 1949 New Release Powerful Highlight Album (Popular) LP, Compilation, Promo		YAPC-37	Japan	1974	Посмотреть в продаже
	93.3 WMMR Home Of Rock N Roll Classics Vol 3. Compilation		DAR005		1989	Посмотреть в продаже
	A Tribute To The Hellacopters - Southamerica To The Max! ‎(LP) Compilation, Deluxe Edition, Limited Edition, Numbered, Special Edition		DBR006	Argentina	2020	Посмотреть в продаже
	Action Women Vol.5 A female Soul Rhythm&Blues Explosion 7", 45 RPM, EP, Compilation		Aw05		2020	Посмотреть в продаже
	Action Women Vol.6 A female Soul Rhythm&Blues Explosion 7", 45 RPM, EP, Compilation		Aw06		2020	Посмотреть в продаже
	Aquadium Independent Music Magazine Vol.8 Compilation		AQUA-8	Japan	2003	Посмотреть в продаже
	Best Hits '95 2 Compilation, Unofficial Release		1813	Romania	1995	Посмотреть в продаже
	Bringing You Tomorrow's Hits Today.... 12", 33 ⅓ RPM, Unofficial Release		WL 032			Посмотреть в продаже
	CHART BOXX - 20 Tophits - The International Charts 2/2001 Compilation, Enhanced		65 975 5	Germany	2001	Посмотреть в продаже
	CHART BOXX - 20 Tophits – The International Charts 3/2001 Compilation		65 976 3	Germany	2001	Посмотреть в продаже
	Das Goldene Schlager-Archiv - Die Hits Des Jahres 1953 Compilation		39 003 9	Germany		Посмотреть в продаже
	Dynamite Vocal Group Sounds Vol. 3 : 26 Explosive Group Harmony Sides! Compilation		DGS-103	Germany	1995	Посмотреть в продаже
	Everlasting Screen Theme Vol. 7 - Western Screen Themes Vol. 2 7", 33 ⅓ RPM, EP, Stereo		UXW-27	Japan	1970	Посмотреть в продаже
	Festival RTP Da Canção 1964-2018 E As Outras? DVD-Video, PAL, Compilation, Stereo		9789896827625 9789896827625	Portugal	2018	Посмотреть в продаже
	Frontiers Magazine Promotional Sampler Volume 2 Compilation, Promo		FRONTCD 2	Italy	1996	Посмотреть в продаже
	Frontiers Magazine Promotional Sampler Volume 5 Compilation		FRONTCD 5	Europe	1996	Посмотреть в продаже
	Groundzero Teknocamp 000 - GZ5 - The Album AIFF, FLAC, MP3, ogg-vorbis, WAV, Compilation		GZ_ISO_000	Germany	2016	Посмотреть в продаже
	Groundzero Teknocamp 003 - Global Jackerz - Dubplate 12", 33 ⅓ RPM, Compilation, Deluxe Edition, Limited Edition, Mixtape, EP		GZ_ISO_003	Germany	2019	Посмотреть в продаже
	Groundzero Teknocamp 004 - Jackerz C90 Compilation		GZ_ISO_004	Germany	2019	Посмотреть в продаже
	Hidden Beach Recordings Presents: Unwrapped Vol. 4 12", Promo, Sampler		none	US	2005	Посмотреть в продаже