Various – Turkestan Chinois / Xinjiang - Musiques Ouïgoures

Лейбл:	Ocora – C 559092-93
Формат:	CD
Страна:	France
Дата релиза:	1990
Жанр:	Classical, Folk, World, & Country
Стиль:	Early, Folk

Треклист и участники
Штрих-коды и идентификаторы

Подробнее об участниках записи

Треклист:

	Volume 1 - Muqam Classique Et Traditions Populaires Des Ouïgoures
1-1	Baš Muqam De Čarigah Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Satar] – Mämät Turdi	6:42
1-2	Dastan De Rak Oud [Satar] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Tanbur] – Sämsidin	17:17
1-3	Baš Muqam De Ošaq Oud [Tanbur] – Yusanjan Jami Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	4:32
1-4	Čong Näghmä De Čabbiyat Drums [Dap] – Ömär Tokhte Oud [Tanbur] – Mämät Äli Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Abliz Voice, Cimbalom [Čang] – Abdurehim Niyaz	13:07
1-5	Premier Dastan Et Märghul Of Özhal Oud [Satar] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Tanbur] – Sämsidin	8:23
1-6	Özhal, Päšro Märghul Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	3:26
1-7	Premier Dastan Et Märghul De Mušaviräk Drums [Dap] – Ömär Tokhte Oud [Tanbur] – Mämät Äli Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Cimbalom [Čang] – Abdurehim Niyaz Voice, Viol [Ghijäk] – Abliz	7:35
1-8	2ème Dastan Märghul De Nava Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	1:55
1-9	3ème Dastan Märghul De Nava Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	2:58
1-10	Sänäm Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Äli Voice – Tunisa Salaydin	5:00
	Volume 2 - Première Parte: Répertoire Des Dolan
2-1	Bom Bayawan Oud [Rawap] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Osman Qader Voice, Drums [Dap] – Ömär Osman Voice, Drums [Dap] – Abdurehim Abdurasul Voice, Drums [Dap] – Rahim Qader Zither [Qalun] – Äli Mämät	5:47
2-2	Appangzida Barat Way Oud [Rawap Dolan] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	4:04
2-.3	Dogamät Oud [Rawap] – Mämät Turdi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Osman Qader Voice, Drums [Dap] – Ömär Osman Voice, Drums [Dap] – Abdurehim Abdurasul Voice, Drums [Dap] – Rahim Qader	5:46
2-4	Baš Muqam De Čöl Bayawan Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk Dolan] – Avut Iziz	2:42
2-5	Sirilma De Zil Bayawan Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Zither [Qalun] – Mämät Turdi	5:23
2-6	Khuš Saz Oud [Rawap] – Avut Iziz Oud [Tanbur] – Sämsidin Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	1:31
	Volume 2 - Deuxième Parte: Chansons Ouïgoures
2-7	Asmanda Ay Barmu? Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Risalät Khapiz	4:30
2-8	Qädrimgä Yetär Sänmu? Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Iminjan Hosuy Voice, Dutar – Osman Yunus	2:40
2-9	Serlima Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Aysamgul	2:36
2-10	Janan Qiz Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Aysamgul	3:07
2-11	Chanson De Kashgar Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Voice, Oud [Rawap] – Tusunjan	2:41
2-12	Ayaräy Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Ghäppär Äkhmät	2:07
2-13	Ôssek Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During Viol [Ghijäk] – Sir Äli Hasim	4:51
2-14	Sapiraq Nakhšisi Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Patäm	3:47
2-15	Köngül Ösmäydu Bu Sähärdä Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Dutar – Patäm	3:55
2-16	Qäšqär Qizi Drums [Dap] – Qavul Dutar – Nortay Oud [Rawap] – Davut Avut Recorded By – Sabine Trebinjac Viol [Ghijäk] – Dolqun Voice – Tunisa Salaydin	2:20
2-17	Asmanda Ay Barmu? Dutar – Musajan Rozi Recorded By – Sabine Trebinjac Recorded By – Jean During	2:43
2-18	Mušaviräk Drums [Dap] – Wällä Dutar – Äkhät Dutar – Ämärjan Oud [Satar] – Abdu Kadir Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Oud [Tanbur] – Mangläskhan	7:07
2-19	Tumuz Isiq Khät Yisip Köydi Pišanäm Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Oud [Rawap] – Mämät Usun	2:56
2-20	Ačilidi Gülüm Recorded By – Sabine Trebinjac Voice, Oud [Rawap] – Mämät Usun	2:33
2-21	Laylang Recorded By – Sabine Trebinjac Voice – Mämät Awla Mämät	0:58

Участники записи:

Calligraphy [Chinese] – Ye Xin (2)
Calligraphy [Ouïgoure] – Zia Mirabdolbaghi
Compilation Producer – Pierre Toureille
Edited By – François Caillard
Liner Notes – Sabine Trebinjac
Liner Notes – Jean During
Photography By [Booklet], Artwork [Maps] – Sabine Trebinjac
Photography By [Cover] – Roger Picard
Translated By [English] – Jeffrey Grice
Translated By [German] – B. Nelles
Translated By [Spanish] – Marie-Christine Reverte

Лейблы и идентификаторы:

Matrix / Runout CD1: C559 092 00 L7
Matrix / Runout CD2: C559 093 00 L7
SPARS Code : ADD
Rights Society : SACEM SDRL SACD SGDL
Barcode : 3 149025 044327
Price Code : HM 83x2

Компании:

Distributed By – Harmonia Mundi France
Made By – PDO, France
Record Company – Radio France
Record Company – Archives Internationales de Musique Populaire

Участники записи:

Calligraphy [Chinese] – Ye Xin (2)
Calligraphy [Ouïgoure] – Zia Mirabdolbaghi
Compilation Producer – Pierre Toureille
Edited By – François Caillard
Liner Notes – Sabine Trebinjac
Liner Notes – Jean During
Photography By [Booklet], Artwork [Maps] – Sabine Trebinjac
Photography By [Cover] – Roger Picard
Translated By [English] – Jeffrey Grice
Translated By [German] – B. Nelles
Translated By [Spanish] – Marie-Christine Reverte

Фото	Название	Формат	Лейбл и каталожный номер	Страна	Год	Сейчас в продаже
	Золотая Коллекция Ретро 2 Compilation		none	Ukraine	2003	Посмотреть в продаже
	Лютневая Музыка Эпохи Возрождения (Италия, Франция, Англия) = Music For Lute Of The Renaissance Era (Italy, France, England) LP		С 10-06361-2	USSR		Посмотреть в продаже
	Abyssus Abyssum Invocat V ‎ Compilation, Numbered		LR039	France	2019	Посмотреть в продаже
	Lone Ranger - Folge 1: Am Ufer Des Missouri LP, Stereo		BB 23.064	Germany	1977	Посмотреть в продаже
	105.5 Triple M: Live From Studio M, Volume 9 Sampler, Special Edition		9	US	2014	Посмотреть в продаже
	5th Element Culture Showcase DVD-Video		none	US		Посмотреть в продаже
	A Cry From Down Under; Songs That Change The Nations Album		15672	US	1999	Посмотреть в продаже
	A Cry From Down Under; Songs That Change The Nations Album		15672	UK	1999	Посмотреть в продаже
	A Denti Stretti, Anni di Hardcore in Italia Vol.07 Compilation, Limited Edition, Numbered, Unofficial Release		SDR068	Italy	2017	Посмотреть в продаже
	A Szerelem Évszakai - Tél ● Halott Szenvedély Compilation		HCD 71184	Hungary	2004	Посмотреть в продаже
	Battle Of The Year 2018 - The Soundtrack Compilation		DR-069	Germany	2018	Посмотреть в продаже
	Best Of 70's - Music of 1970-1979 (CD 12) Compilation		2572 2572 CD	US	2005	Посмотреть в продаже
	Best Of 70's - Music of 1970-1979 (CD 9) Compilation, Remastered		2569 2569 CD	US	2005	Посмотреть в продаже
	Blues Estafette Vredenburg Utrecht 97 Promo		MCVB 97001	Netherlands	1997	Посмотреть в продаже
	DJ's Choice Vol. 34 12", Promo		DJ-034	UK, Europe & US	1999	Посмотреть в продаже
	Deutschland In 8 Bit - The German Micromusic Compilation Part Two MP3, Compilation		COUCOU031	Italy	2014	Посмотреть в продаже
	EMI Mission Disc DPRO Vol.2 Pop (January 2000) Compilation, Promo		DPRO Vol.2 DPRO Vol.2	Canada	2000	Посмотреть в продаже
	Erste Fahrstunde! Der Fahrschulen-Sampler Compilation		none	Germany	1983	Посмотреть в продаже
	HM Magazine Hard Music Sampler May/June 1998 Compilation, Sampler		none		1998	Посмотреть в продаже
	Hardcore Connections Volume 3 Album Sampler MP3, Album, Sampler		HCBKFB03	UK	2023	Посмотреть в продаже
	Hits Des Jahrhunderts = Succès Du Siècle 1955-1956 Compilation, Stereo		CAS 8350	Switzerland	1980	Посмотреть в продаже
	Jukebox Video Hits 01-04 VCD		JVH 01-04 VCD	Australia	2001	Посмотреть в продаже
	Merry "Rock Against Bullshit" Christmas Vol 6 2011 Compilation		RABS011	Australia	2011	Посмотреть в продаже
	Musique & Cinéma Du Monde - Amérique Latine (Argentine, Mexique) Compilation		8345106172	France	2004	Посмотреть в продаже
	Mätta Fondi 25 Kuldset Lööklaulu 3. Osa Compilation		MÄF211	Estonia	2000	Посмотреть в продаже