عبد الرحيم الصويري – The Art Of Mawwâl - Morocco
| Лейбл: | Institut Du Monde Arabe – 321.072 |
| Формат: | CD Digipak |
| Страна: | Europe |
| Дата релиза: | 2007 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Ataytu Li-Qâdî L-ẖubbi = Je Me Suis Rendu Auprès Du Juge De L'Amour |
6:20 | |
| 2 | Amurru ʿAlâ D-Diyâri = Je Passe Par Le Pays |
4:19 | |
| 3 | Dumûʿu I-ʿayni Tajrî = Les Larmes De L'œil Coulent |
2:57 | |
| 4 | ʿÎdû Ilayya I-wis̱âl = Renouvelez Votre Union |
4:37 | |
| 5 | ʿAynî Li-G͟hayri Jamâlikum Lâ Tand͟huru = Mon Oeil Ne Contemple Que Votre Beauté |
3:52 | |
| 6 | Arâdû I-Biʿâda = Ils Ont Voulu S'Éloigner |
4:02 | |
| 7 | Amurru ʿAlâ Diyâri Laylâ = Je Passe Par Le Pays |
5:20 | |
| 8 | Qulyu Li-Laylâ = J'ai Demandé À Laylâ |
6:22 | |
| 9 | Badat = Elle Est Apparue ... Yâ Ghazâlan = O Gazelle |
10:57 | |
| 10 | Zâranî Ṯayfu = Une Vision M'est Apparue |
3:41 | |
| 11 | Zor Man Tuẖibb = Rends Visite À Celui Que Tu Aimes |
3:41 | |
| 12 | Jarẖu Qalbî = La Blessure De Mon Cœur |
7:08 | |
| 13 | Lil-Jamâli Mulkun = Le Règne De La Beauté |
2:05 | |
| 14 | Alhaju Bi-L-Aẖbâb = Je Fais L'éloge Des Amis ... Lâ Taẖsibû = Ne Croyez Pas |
4:00 | |
| 15 | Mâ L-Farq = Quelle Différence |
4:34 | |
| 16 | Lî H̱abîbun = J'ai Un Bien-Aimé |
1:41 | |
| 17 | Yâ S͟hams LʿAs͟hiya = Ô Soleil Du Crépuscule ... Qudûmu L-H̱abîb = L'Arrivée Du Bien-Aimé |
3:54 |
Участники записи:
- Curated By [Direction artistique] – Mohamed Métalsi
- Design – Sansblanc
- Kanun [Qânûn] – Salah Sherki El Ghazouani
- Layout – Béatrice Garnier
- Liner Notes [English translation] – Delia Morris
- Management [Label management] – Rabah Mezouane
- Management [Label management] – Dorothée Engel
- Music Consultant [Artistic consultant], Liner Notes – Habib Yammine
- Ney [Nây] – Haroun H. Teboul
- Orchestra – Chabâb Al-Andalous Orchestra Of Rabat
- Oud [ʿûd] – Abdelgalil Ouaggadi
- Photography By – Safia Belmenouar
- Photography By – Thierry Rambaud (2)
- Photography By – Maroc Images
- Producer [In collaboration with] – Farida Mekki
- Producer [In collaboration with] – Cécile Boquien
- Producer [In collaboration with] – Saïda Fellache
- Producer [In collaboration with] – Brigitte Nérou
- Producer [In collaboration with] – Mathilde de Groot Van Embden
- Producer [In collaboration with] – Sabine Girbeau
- Recorded By, Mastered By, Mixed By – Rainer Engel
- Tar (Drum), Conductor – محمد أمين الدبي
- Violin, Oud [ʿûd] – Hicham Belghiti
- Vocals – محمد بجدوب
- Vocals – عبد الرحيم الصويري
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 794881795628
- Matrix / Runout Runout: Sonopress 52372933/hm321.072 21
- Mould SID Code : IFPI 0771
- Mastering SID Code : IFPI LB45
- SPARS Code : DDD
- Rights Society : IMA
Компании:
- Copyright (c) – IMA (5)
- Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
- Phonographic Copyright (p) – IMA (5)
Участники записи:
- Curated By [Direction artistique] – Mohamed Métalsi
- Design – Sansblanc
- Kanun [Qânûn] – Salah Sherki El Ghazouani
- Layout – Béatrice Garnier
- Liner Notes [English translation] – Delia Morris
- Management [Label management] – Rabah Mezouane
- Management [Label management] – Dorothée Engel
- Music Consultant [Artistic consultant], Liner Notes – Habib Yammine
- Ney [Nây] – Haroun H. Teboul
- Orchestra – Chabâb Al-Andalous Orchestra Of Rabat
- Oud [ʿûd] – Abdelgalil Ouaggadi
- Photography By – Safia Belmenouar
- Photography By – Thierry Rambaud (2)
- Photography By – Maroc Images
- Producer [In collaboration with] – Farida Mekki
- Producer [In collaboration with] – Cécile Boquien
- Producer [In collaboration with] – Saïda Fellache
- Producer [In collaboration with] – Brigitte Nérou
- Producer [In collaboration with] – Mathilde de Groot Van Embden
- Producer [In collaboration with] – Sabine Girbeau
- Recorded By, Mastered By, Mixed By – Rainer Engel
- Tar (Drum), Conductor – محمد أمين الدبي
- Violin, Oud [ʿûd] – Hicham Belghiti
- Vocals – محمد بجدوب
- Vocals – عبد الرحيم الصويري
