محمد مرشد ناجي – La Chanson D'Aden - Aden Singing
| Лейбл: | Institut Du Monde Arabe – 321047 |
| Формат: | CD |
| Страна: | France |
| Дата релиза: | 2002 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Yâ Sâ'ili 'an Hawâ Al-mahbûb = Toi Qui Interroge Sur La Passion De L'aimé | 12:32 | |
| 2 | 'Alam Sîrî Bismi Llah Al-rahmân = Marche Ô Mariée, Au Nom de Dieu Le Miséricordieux | 7:42 | |
| 3 | Yâ Wakfaton Li = Oh Cette Scène Que J'ai Vécue | 9:37 | |
| 4 | Garîb Bâb Al-dunyâ = Elle Est Proche la Porte Du Bas-Monde, Suivi De Dâr Al-falak Dâr = L'astre Tourne
Words By, Music By – حسين أبو بكر المحضار |
9:53 | |
| 5 | Arâk Tarûban Ka-l-mutayyami = Je Te Vois Ému Et Préocuppé
Words By, Music By – Traditional |
8:49 | |
| 6 | Yâ Ibn Al-Nass
Words By, Music By – Traditional |
9:12 | |
| 7 | 'Ayyaratnî Al-shayb = La Blancheur de Mes Cheveux, Suivi De Ahibbek Yâ Ghâlî = Je T'aime Ô Mon Cher | 8:20 | |
| 8 | Al-Warda Al-hamra = La Rose Rouge | 5:17 |
Участники записи:
- Choir, Percussion – Jamil Abdo Ahmed
- Choir, Percussion – Hadeel Ali Ahmed
- Choir, Percussion – Hussain Farid Hussain
- Choir, Percussion – Adeeb Borhan Ahmed
- Coordinator – Dorothée Engel
- Coordinator [With] – Rabah Mezouane
- Coordinator [With] – Farida Mekki
- Coordinator [With] – Cécile Boquien
- Coordinator [With] – Saïda Fellache
- Coordinator [With] – Brigitte Nérou
- Curated By [Series conception] – Mohamed Métalsi
- Design – Sansblanc
- Design – Béatrice Garnier
- Liner Notes [English translation] – Delia Morris
- Lute, Vocals – محمد مرشد ناجي
- Lute, Vocals – K.M. Khalil
- Music Consultant [Artistic consultant], Liner Notes – Jean Lambert (5)
- Photography By [Artistes] – Medo Ghabri
- Photography By [Artistes] – Hugues Fontaine (2)
- Recorded By, Mixed By, Mastered By – Rainer Engel
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 7 94881 70752 2
- SPARS Code : DDD
- Rights Society : SACEM
- Matrix / Runout : [Sonopress logo] 50665439/321047 01
Компании:
- Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
- Glass Mastered At – Sonopress
- Made By – Sonopress
Участники записи:
- Choir, Percussion – Jamil Abdo Ahmed
- Choir, Percussion – Hadeel Ali Ahmed
- Choir, Percussion – Hussain Farid Hussain
- Choir, Percussion – Adeeb Borhan Ahmed
- Coordinator – Dorothée Engel
- Coordinator [With] – Rabah Mezouane
- Coordinator [With] – Farida Mekki
- Coordinator [With] – Cécile Boquien
- Coordinator [With] – Saïda Fellache
- Coordinator [With] – Brigitte Nérou
- Curated By [Series conception] – Mohamed Métalsi
- Design – Sansblanc
- Design – Béatrice Garnier
- Liner Notes [English translation] – Delia Morris
- Lute, Vocals – محمد مرشد ناجي
- Lute, Vocals – K.M. Khalil
- Music Consultant [Artistic consultant], Liner Notes – Jean Lambert (5)
- Photography By [Artistes] – Medo Ghabri
- Photography By [Artistes] – Hugues Fontaine (2)
- Recorded By, Mixed By, Mastered By – Rainer Engel
