Francis Durbridge – Die Große Paul Temple Box

Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Peter René Körner
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Renate Hofrichter
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Karl Maria Schley
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Wolfgang Wahl (4)
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Hermann Pfeiffer
Voice Actor [Inspector Eden] – Kurt Meister
Voice Actor [Luk] – Karl-Heinz Bender
Voice Actor [Mary Desmond] – Magda Hennings
Voice Actor [Philipp Droste] – Gustav Knuth
Voice Actor [Sergeant Digby] – Alf Marholm
Voice Actor [Vanessa Droste, Seine Frau] – Lilly Towska

Voice Actor [Dinah Nelson] – Jenny Thelen
Voice Actor [Helen, Seine Frau] – Lilly Towska
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Harry Grüneke
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Leopold Reinecke
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Alwin Joachim Meyer
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Günter Heising
Voice Actor [In weiteren Rollen] – Heinz Schimmelpfennig
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Frank Barufski
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Edith Lechtape
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Paula Lepa
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Heinz von Cleve
Voice Actor [Inspektor Gerrad] – Curt Faber
Voice Actor [Reggie Macintosh] – Peter René Körner
Voice Actor [Richard Ferguson] – Hans-Helmut Dickow
Voice Actor [Robert Ferguson] – Franz Schafheitlin

Voice Actor [Eileen Green] – Heide Lorenz
Voice Actor [George Kelly] – Heinz Schimmelpfennig
Voice Actor [Hubert Green] – Peter René Körner
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Alf Marholm
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Walter Holetzko
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Jürgen Kleve
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Alwin Joachim Meyer
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Curt Faber
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Frank Barufski
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Karl-Heinz Bender
Voice Actor [Moira Portland] – Erika Kiessler
Voice Actor [Sam Portland] – Walter Reymer
Voice Actor [Stella Portland] – Lilly Towska

Voice Actor [Adrian Frost] – Heinz Schimmelpfennig
Voice Actor [Clutch Brompton] – Herbert A. E. Böhme
Voice Actor [Eric Lansdale] – Hans Günther Riebold
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Joachim Böse
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Peter René Körner
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Curt Faber
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Pinkas Braun
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Karl Friedrich
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Heinz von Cleve
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Louise Cleve
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Harald Meister
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Gretl Schörg
Voice Actor [Inspector Vosper] – Friedrich W. Bauschulte
Voice Actor [Judy Milton] – Elfriede Irrall
Voice Actor [Robert Dreisler] – Paul Walter Jacob

Voice Actor [George Kelburn] – Siegfried Wischnewski
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Manfred Georg Herrmann
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Hans Fuchs
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Ferdinand Muth
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Lilly Towska
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Matthias Deltgen
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Frank Barufski
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Manfred Brückner (2)
Voice Actor [In Weiteren Rollen] – Friedrich W. Bauschulte
Voice Actor [Kommissar Raine] – Manfred Heidmann
Voice Actor [Linda Kelburn] – Lola Müthel
Voice Actor [Mike Langdon] – Heinz Schimmelpfennig
Voice Actor [Tony Wyman] – Karl-Heinz Bender