William Shakespeare – Hamlet
| Лейбл: | Electrecord – 16-EXE 0169 Electrecord – EXE 0169 |
| Формат: | Vinyl |
| Страна: | Romania |
| Дата релиза: | 1964 |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Radioplay |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A | Hamlet (I) |
|
| B | Hamlet (II) |
Участники записи:
- Adapted By (Text) – Mihnea Gheorghiu
- Directed By [Regia artistică] – Mihai Zirra
- Graphics – Jules Perahim
- Leader [Regia muzicală] – Romeo Chelaru
- Liner Notes – Vera Călin
- Music By – Paul Urmuzescu
- Script By – William Shakespeare
- Text By [Traducere de] – Ștefan Runcu
- Voice Actor [Claudius, rege al Danemarcei] – Ludovic Antal
- Voice Actor [Gertruda, regina Danemarcei și mama lui Hamlet] – Tanți Cocea
- Voice Actor [Hamlet, nepotul lui] – Constantin Codrescu
- Voice Actor [Horatio, prietenul lui Hamlet] – Silviu Stănculescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Mihai Mateescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Mihai Oroveanu
- Voice Actor [În alte roluri] – Jean Reder
- Voice Actor [În alte roluri] – Mihai Rădulescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Mircea Corbu
- Voice Actor [În alte roluri] – Jean Lorin Florescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Ion Iliescu (3)
- Voice Actor [În alte roluri] – Marius Pepino
- Voice Actor [În alte roluri] – Theo Partisch
- Voice Actor [În alte roluri] – Ion Anastasiad
- Voice Actor [Laertes, fiul lui Polonius] – Ion Marinescu
- Voice Actor [Orfelia, fiica lui Polonius] – Elena Sereda
- Voice Actor [Polonius, prim șamberlan] – Willy Ronea
- Voice Actor [Primul gropar] – Marcel Anghelescu
- Voice Actor [Spiritul tatălui lui Hamlet] – Aurel Ghițescu
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout Side A runout - stamped: M-16-0169-1-B
- Matrix / Runout Side B runout - etched: 16-M-0169-2-C
- Other : N. N. 210-60
- Other Price: Lei 36
Компании:
- Printed By – I. P. "Arta Grafică"
Участники записи:
- Adapted By (Text) – Mihnea Gheorghiu
- Directed By [Regia artistică] – Mihai Zirra
- Graphics – Jules Perahim
- Leader [Regia muzicală] – Romeo Chelaru
- Liner Notes – Vera Călin
- Music By – Paul Urmuzescu
- Script By – William Shakespeare
- Text By [Traducere de] – Ștefan Runcu
- Voice Actor [Claudius, rege al Danemarcei] – Ludovic Antal
- Voice Actor [Gertruda, regina Danemarcei și mama lui Hamlet] – Tanți Cocea
- Voice Actor [Hamlet, nepotul lui] – Constantin Codrescu
- Voice Actor [Horatio, prietenul lui Hamlet] – Silviu Stănculescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Mihai Mateescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Mihai Oroveanu
- Voice Actor [În alte roluri] – Jean Reder
- Voice Actor [În alte roluri] – Mihai Rădulescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Mircea Corbu
- Voice Actor [În alte roluri] – Jean Lorin Florescu
- Voice Actor [În alte roluri] – Ion Iliescu (3)
- Voice Actor [În alte roluri] – Marius Pepino
- Voice Actor [În alte roluri] – Theo Partisch
- Voice Actor [În alte roluri] – Ion Anastasiad
- Voice Actor [Laertes, fiul lui Polonius] – Ion Marinescu
- Voice Actor [Orfelia, fiica lui Polonius] – Elena Sereda
- Voice Actor [Polonius, prim șamberlan] – Willy Ronea
- Voice Actor [Primul gropar] – Marcel Anghelescu
- Voice Actor [Spiritul tatălui lui Hamlet] – Aurel Ghițescu
