Ti Frère – Hommage A Ti Frère
| Лейбл: | Ocora – C 560019 |
| Формат: | CD |
| Страна: | France |
| Дата релиза: | 1991 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: | Séga |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Roseda
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
3:56 | |
| 2 | Roseda
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
4:31 | |
| 3 | Caïambo
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
7:56 | |
| 4 | Papitou
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
3:00 | |
| 5 | Charlie O
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:04 | |
| 6 | Angeline
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
1:57 | |
| 7 | Chacha Ramgoolam
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:36 | |
| 8 | Pas Faire Comme Moi
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
10:08 | |
| 9 | Bare
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
4:23 | |
| 10 | Ça Petit Femme-Là !
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:19 | |
| 11 | Fidélia
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:33 | |
| 12 | Elise
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:57 | |
| 13 | Anita
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
3:10 | |
| 14 | La Grain Café
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:05 | |
| 15 | La Colère Me Prend
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
1:43 | |
| 16 | Noir Noir
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:56 | |
| 17 | Qui A Balayé Là ?
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:37 | |
| 18 | Ti Pierre Ti Paul (Version Nuit Du Séga)
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
3:35 | |
| 19 | Ti Pierre Ti Paul (Enregistrement Août 1989)
Written-By – Jean Alphonse Ravaton |
2:47 |
Участники записи:
- Artwork – Kat Von Der Lippe
- Booklet Editor – Jean Laisné
- Engineer – Rémi Gouriou
- Engineer [Digital Editing] – Rémi Gouriou
- Engineer [Digital Editing] – Solène Chevassus
- Executive-Producer – Percy Yip Tong
- Executive-Producer – Alliramy Brochand
- Executive-Producer – Jacques Rivet
- Executive-Producer – Pierre Toureille
- Graphic Design – Kat Von Der Lippe
- Lead Vocals – Jean Alphonse Ravaton
- Liner Notes – Lucien Putz
- Percussion – Dino Toussaint
- Percussion – Ange Ravaton
- Percussion – William Ravaton
- Percussion [Maravanne] – Dino Toussaint
- Photography By – Week-End Scope (Ile Maurice)
- Recorded By – Solène Chevassus
- Recorded By – Archives Mauritius Broadcasting Corporation (Ile Maurice)
- Recorded By – Radio France (Ile Maurice)
- Recorded By – The Musical Store
- Recorded By – Stéphane De Comarmond
- Recorded By – Disques Capricorne
- Text By – J.M.G. Le Clézio
- Translated By – Michel Ducasse
- Translated By – Soobash Doomara
- Translated By – Marylène François
- Translated By – Marie-Christine Reverte
- Translated By – Brigitte Nelles
- Translated By – Jeffrey Grice
- Translated By [Creole Translation] – Michel Ducasse
- Translated By [Creole Translation] – Soobash Doomara
- Translated By [Creole Translation] – Marylène François
- Translated By [English Translation] – Jeffrey Grice
- Translated By [French Translation] – Brigitte Nelles
- Translated By [Spanish Translation] – Marie-Christine Reverte
- Triangle – Antoine Toussaint
- Vocals – Marlène Ravaton
- Vocals – Jean Alphonse Ravaton
- Vocals, Triangle, Percussion – Henri Toussaint (2)
- Vocals, Triangle, Percussion [Maravanne] – Henri Toussaint (2)
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 3 149025 046543
- Rights Society : SACEM
- Price Code : HM 83
- SPARS Code : ADD
- SPARS Code [*] : DDD
- Matrix / Runout : C 560 019 00 L7 B
- Matrix / Runout : C 560 019 00A L7 1.A
- SPARS Code 1-2, 4-7, 9-14, 18: ADD
- SPARS Code 3, 8, 15-17 19: DDD
- Distribution Code : HM 83
Компании:
- Distributed By – Harmonia Mundi France
- Made By – PDO, France
- Phonographic Copyright (p) – Ocora
- Pressed By – PDMC
- Record Company – Radio France
- Recorded At – Studio Damoo
- Recorded At – Le Vieux Morne, Ile Maurice
- Recorded At – Champ de Cannes, Camp-de-Masque, Ile Maurice
- Recorded At – Ti Frère Home, Quartier-Militaire, Moka District, Ile Maurice
Участники записи:
- Artwork – Kat Von Der Lippe
- Booklet Editor – Jean Laisné
- Engineer – Rémi Gouriou
- Engineer [Digital Editing] – Rémi Gouriou
- Engineer [Digital Editing] – Solène Chevassus
- Executive-Producer – Percy Yip Tong
- Executive-Producer – Alliramy Brochand
- Executive-Producer – Jacques Rivet
- Executive-Producer – Pierre Toureille
- Graphic Design – Kat Von Der Lippe
- Lead Vocals – Jean Alphonse Ravaton
- Liner Notes – Lucien Putz
- Percussion – Dino Toussaint
- Percussion – Ange Ravaton
- Percussion – William Ravaton
- Percussion [Maravanne] – Dino Toussaint
- Photography By – Week-End Scope (Ile Maurice)
- Recorded By – Solène Chevassus
- Recorded By – Archives Mauritius Broadcasting Corporation (Ile Maurice)
- Recorded By – Radio France (Ile Maurice)
- Recorded By – The Musical Store
- Recorded By – Stéphane De Comarmond
- Recorded By – Disques Capricorne
- Text By – J.M.G. Le Clézio
- Translated By – Michel Ducasse
- Translated By – Soobash Doomara
- Translated By – Marylène François
- Translated By – Marie-Christine Reverte
- Translated By – Brigitte Nelles
- Translated By – Jeffrey Grice
- Translated By [Creole Translation] – Michel Ducasse
- Translated By [Creole Translation] – Soobash Doomara
- Translated By [Creole Translation] – Marylène François
- Translated By [English Translation] – Jeffrey Grice
- Translated By [French Translation] – Brigitte Nelles
- Translated By [Spanish Translation] – Marie-Christine Reverte
- Triangle – Antoine Toussaint
- Vocals – Marlène Ravaton
- Vocals – Jean Alphonse Ravaton
- Vocals, Triangle, Percussion – Henri Toussaint (2)
- Vocals, Triangle, Percussion [Maravanne] – Henri Toussaint (2)
