Waldemar Bonsels – Maja I Vilinski Konjic / Maja I Mravi

Voice Actor [Dječak] – Boris Galić
Voice Actor [Flip] – Edo Peročević
Voice Actor [Pčelica Maja] – Jasna Palić
Voice Actor [Smuk] – Ivo Rogulja
Voice Actor [Stražari] – Žarko Savić (2)
Voice Actor [Stražari] – Adam Vedernjak
Voice Actor [Vili] – Žarko Potočnjak
Voice Actor [Zujara] – Sanda Fideršeg

Voice Actor [Čuvar] – Ivo Rogulja
Voice Actor [Flip] – Edo Peročević
Voice Actor [Mravić] – Danko Mikulić
Voice Actor [Mravi] – Boris Galić
Voice Actor [Mravi] – Janette Hotko
Voice Actor [Mravi] – Sanja Pleša
Voice Actor [Mravi] – Diana Storjak
Voice Actor [Mravi] – Suzana Bühler
Voice Actor [Mravlji Lav] – Adam Vedernjak
Voice Actor [Pčelica Maja] – Jasna Palić
Voice Actor [Vili] – Žarko Potočnjak
Voice Actor [Vodja] – Zvonimir Torjanac