Jordi Savall – Hispania & Japan (Dialogues)
| Лейбл: | Alia Vox – AVSA 9883 |
| Формат: | SACD |
| Страна: | Europe |
| Дата релиза: | 2011 |
| Жанр: | Classical, Folk, World, & Country |
| Стиль: | Gagaku, Renaissance |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Improvisación Sobre "O Gloriosa Domina"
Shakuhachi – Ichiro Seki |
2:06 | |
| 2 | O Gloriosa Domina (Greg.)
Choir – La Capella Reial De Catalunya Choir [La Capella Reial De Catalunya] – David Sagastume Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Francesc Garrigosa Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lambert Climent Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Jordi Ricart Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Daniele Carnovich Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lluís Vilamajó Ensemble – Hespèrion XXI |
0:37 | |
| 3 | Improvisación Sobre "O Gloriosa Domina" | 1:58 | |
| 4 | Quod Eva Tristis II
Choir – La Capella Reial De Catalunya Choir [La Capella Reial De Catalunya] – David Sagastume Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Francesc Garrigosa Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lambert Climent Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Jordi Ricart Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Daniele Carnovich Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lluís Vilamajó |
0:40 | |
| 5 | Improvisación Sobre "O Gloriosa Domina"
Biwa – Yukio Tanaka |
1:38 | |
| 6 | Tu Regis Alti Ianua III
Choir – La Capella Reial De Catalunya Choir [La Capella Reial De Catalunya] – David Sagastume Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Francesc Garrigosa Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lambert Climent Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Jordi Ricart Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Daniele Carnovich Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lluís Vilamajó |
0:40 | |
| 7 | Improvisación Sobre "O Gloriosa Domina" | 3:16 | |
| 8 | Patri Sit Paraclito IV
Choir – La Capella Reial De Catalunya Choir [La Capella Reial De Catalunya] – David Sagastume Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Francesc Garrigosa Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lambert Climent Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Jordi Ricart Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Daniele Carnovich Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lluís Vilamajó |
0:41 | |
| 9 | O Gloriosa Domina Diferencia II | 1:03 | |
| 10 | O Gloriosa Domina - Amen
Choir – La Capella Reial De Catalunya Choir [La Capella Reial De Catalunya] – David Sagastume Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Francesc Garrigosa Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lambert Climent Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Jordi Ricart Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Daniele Carnovich Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Lluís Vilamajó |
0:53 | |
| 11 | Himno XX O Gloriosa Domina
Composed By – Luis Venegas de Henestrosa Ensemble – Hespèrion XXI Trombone [Trombón] – Daniel Lassalle Viola da Gamba [Violas de Gamba] – Jordi Savall Viola da Gamba [Violas de Gamba] – Sergi Casademunt Viola da Gamba [Violas de Gamba] – Philippe Pierlot (2) |
1:49 | |
| 12 | Rangyoku
Flute [Nokan] – 鯉沼廣行 |
6:45 | |
| 13 | Villancico: Senhora Del Mundo (Cmbp, F. 74v-75, Nº 74)
Composed By – Anonymous Sarod – Ken Zuckerman Soprano Vocals [Canto], Zither [Cítara] – Montserrat Figueras Tabla [Tablas] – Prabhu Edouard |
6:55 | |
| 14 | Alba & Rotundellus
Chirimia – Béatrice Delpierre Composed By – Anonymous Ensemble – Hespèrion XXI Flute [Flauta] – Pierre Hamon Percussion – Dimitris Psonis |
2:25 | |
| 15 | Honnôji
Vocals [Canto], Biwa – Yukio Tanaka |
10:38 | |
| 16 | O Gloriosa Domina Diferencia I
Vihuela [De Mano] – Xavier Díaz-Latorre |
1:16 | |
| 17 | Shino No Netori
Shinobue – 鯉沼廣行 |
3:45 | |
| 18 | Ave María (Pentatónica)
Choir – La Capella Reial De Catalunya Choir [La Capella Reial De Catalunya] – David Sagastume Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Juan Sancho Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Francesc Garrigosa Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Furio Zanasi Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Pascal Bertin Choir [La Capella Reial De Catalunya] – Daniele Carnovich Choir [La Capella Reial De Catalunya], Vocals [Canto], Harp [Arpa] – Arianna Savall Composed By – Anonymous Ensemble – Hespèrion XXI Soprano Vocals – Montserrat Figueras |
4:52 | |
| 19 | Reibo
Shakuhachi – Ichiro Seki |
11:02 |
Участники записи:
- Booklet Editor [Realización Editorial] – Agnès Prunés
- Choir – La Capella Reial De Catalunya
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Baritone Vocals – Jordi Ricart
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Baritone Vocals – Furio Zanasi
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Countertenor Vocals – David Sagastume
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Soprano Vocals, Harp [Harp] – Arianna Savall
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Juan Sancho
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Lluís Vilamajó
- Conductor [Dirección], Concept By [Concepción Del Programa], Compiled By [Selección De Músicas], Adapted By [Adaptaciones Musicales], Liner Notes [Bellaterra, Primavera De 2011] – Jordi Savall
- Design – Eduardo Nestor Gomez
- Illustration [Ilustraciones Páginas Interiores Y Etiqueta CD] – Cristina Ishikawa (Hoshiko)
- Liner Notes [Lyrics Translation To Spanish] – Juan Gabriel López Guix
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To English] – Jacqueline Minett
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To French] – Irène Bloc
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To German & Portuguese] – Gilbert Bofill i Ball
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To Italian] – Luca Chiantore
- Performer [Hespèrion XXI], Bells [Campanas] – Dimitris Psonis
- Performer [Hespèrion XXI], Chirimia – Béatrice Delpierre
- Performer [Hespèrion XXI], Cornett – Jean-Pierre Canihac
- Performer [Hespèrion XXI], Cornett – Lluís Coll
- Performer [Hespèrion XXI], Dulcian – Josep Borràs
- Performer [Hespèrion XXI], Flute [Flautas] – Pierre Hamon
- Performer [Hespèrion XXI], Percussion – Pedro Estevan
- Performer [Hespèrion XXI], Sackbut [Sacabuche Tenor] – Daniel Lassalle
- Performer [Hespèrion XXI], Vihuela – Xavier Díaz-Latorre
- Performer [Hespèrion XXI], Viola da Gamba [Viola de Gamba Soprano] – Jordi Savall
- Recorded By [Grabaciones Realizadas En La Abadía De Fontfroide Por] – Nicolas de Beco
- Recorded By [Grabaciones Realizadas En La Colegiata De Cardona Por], Edited By [Montaje], Mastered By [Masterización SACD] – Manuel Mohino
- Sarod – Ken Zuckerman
- Shakuhachi – Ichiro Seki
- Shinobue, Flute [Nokan] – 鯉沼廣行
- Soprano Vocals – Montserrat Figueras
- Tabla [Tablas] – Prabhu Edouard
- Viola [Viola De Arco Baja], Viola da Gamba [Viola de Gamba Tenor] – Masako Hirao
- Vocals [Canto], Biwa – Yukio Tanaka
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode EAN-13, scanned: 7619986398839
- Barcode EAN-13, text: 7 619986 398839
- Matrix / Runout Layer 1: Sony DADC A0101805303-A911 16 A01
- Matrix / Runout Layer 2: Sony DADC A0101805303-B911 18 A00
- Mastering SID Code Layer 1: IFPI L556
- Mastering SID Code Layer 2: IFPI L558
- Mould SID Code : IFPI 94B1
Компании:
- Copyright (c) – Alia Vox
- Made By – Sony DADC Austria AG
- Phonographic Copyright (p) – Alia Vox
- Pressed By – Sony DADC
- Pressed By – Sony DADC
- Recorded At – Abbaye de Fontfroide
- Recorded At – Collégiale Du Château De Cardona
Участники записи:
- Booklet Editor [Realización Editorial] – Agnès Prunés
- Choir – La Capella Reial De Catalunya
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Baritone Vocals – Jordi Ricart
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Baritone Vocals – Furio Zanasi
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Bass Vocals – Daniele Carnovich
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Countertenor Vocals – David Sagastume
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Countertenor Vocals – Pascal Bertin
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Soprano Vocals, Harp [Harp] – Arianna Savall
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Juan Sancho
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Francesc Garrigosa
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Lambert Climent
- Choir [La Capella Reial De Catalunya], Tenor Vocals – Lluís Vilamajó
- Conductor [Dirección], Concept By [Concepción Del Programa], Compiled By [Selección De Músicas], Adapted By [Adaptaciones Musicales], Liner Notes [Bellaterra, Primavera De 2011] – Jordi Savall
- Design – Eduardo Nestor Gomez
- Illustration [Ilustraciones Páginas Interiores Y Etiqueta CD] – Cristina Ishikawa (Hoshiko)
- Liner Notes [Lyrics Translation To Spanish] – Juan Gabriel López Guix
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To English] – Jacqueline Minett
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To French] – Irène Bloc
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To German & Portuguese] – Gilbert Bofill i Ball
- Liner Notes [Notes & Lyrics Translations To Italian] – Luca Chiantore
- Performer [Hespèrion XXI], Bells [Campanas] – Dimitris Psonis
- Performer [Hespèrion XXI], Chirimia – Béatrice Delpierre
- Performer [Hespèrion XXI], Cornett – Jean-Pierre Canihac
- Performer [Hespèrion XXI], Cornett – Lluís Coll
- Performer [Hespèrion XXI], Dulcian – Josep Borràs
- Performer [Hespèrion XXI], Flute [Flautas] – Pierre Hamon
- Performer [Hespèrion XXI], Percussion – Pedro Estevan
- Performer [Hespèrion XXI], Sackbut [Sacabuche Tenor] – Daniel Lassalle
- Performer [Hespèrion XXI], Vihuela – Xavier Díaz-Latorre
- Performer [Hespèrion XXI], Viola da Gamba [Viola de Gamba Soprano] – Jordi Savall
- Recorded By [Grabaciones Realizadas En La Abadía De Fontfroide Por] – Nicolas de Beco
- Recorded By [Grabaciones Realizadas En La Colegiata De Cardona Por], Edited By [Montaje], Mastered By [Masterización SACD] – Manuel Mohino
- Sarod – Ken Zuckerman
- Shakuhachi – Ichiro Seki
- Shinobue, Flute [Nokan] – 鯉沼廣行
- Soprano Vocals – Montserrat Figueras
- Tabla [Tablas] – Prabhu Edouard
- Viola [Viola De Arco Baja], Viola da Gamba [Viola de Gamba Tenor] – Masako Hirao
- Vocals [Canto], Biwa – Yukio Tanaka
