Giuseppe Verdi – La Traviata
| Лейбл: | Edizioni Del Prado – 074 170-9 Covent Garden Pioneer – none |
| Формат: | DVD |
| Страна: | Europe |
| Дата релиза: | 2003 |
| Жанр: | Classical |
| Стиль: | Opera, Romantic |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| La Traviata |
|||
| 1 | Titles |
1:16 | |
| Atto 1 = Act 1 = Acte 1 = 1. Akt = Acto 1 | |||
| 3 | Dell'Invito Trascorsa È Già L'Ora? | 4:50 | |
| 4 | Libiamo Ne' Lieti Calici
Tenor Vocals [Alfredo] – Frank Lopardo |
3:01 | |
| 5 | Che È Ciò?
Baritone Vocals [Germont] – Leo Nucci Chorus – Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden Orchestra – Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden Performer [Tutti] – Neil Griffiths (2) Performer [Tutti] – Rodney Gibson (3) Performer [Tutti] – Bryan Secombe Performer [Tutti] – Leah-Marian Jones Performer [Tutti] – Richard Van Allan Performer [Tutti] – Roderick Earle Performer [Tutti] – Frank Lopardo Performer [Tutti] – Robin Leggate Performer [Tutti] – Mark Beesley Soprano Vocals [Annina] – Gillian Knight Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
2:31 | |
| 6 | Un Dì Felice, Eterea
Tenor Vocals [Alfredo] – Frank Lopardo |
6:26 | |
| 7 | È Strano! ... Ah, Fors'È Lui
Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
5:59 | |
| 8 | Follie! ... Sempre Libera
Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
5:22 | |
| Atto 2 = Act 2 = Acte 2 = 2. Akt = Acto 2, Scena 1 = Scene 1 = Premier Tableau = 1. Bild
Tenor Vocals [Alfredo] – Frank Lopardo |
|||
| 10 | O Mio Rimorso!
Tenor Vocals [Alfredo] – Frank Lopardo |
6:55 | |
| 11 | Pura Siccome Un Angelo
Baritone Vocals [Germont] – Leo Nucci |
6:29 | |
| 12 | Ah! Dite Alla Giovine
Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
9:08 | |
| 13 | Dammi Tu Forza, O Cielo!
Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
6:26 | |
| 14 | Di Provenza Il Mar, Il Suol
Baritone Vocals [Germont] – Leo Nucci |
4:41 | |
| 15 | No, Non Udrai Rimproveri
Baritone Vocals [Germont] – Leo Nucci |
3:25 | |
| Atto 2 = Act 2 = Acte 2 = 2. Akt = Acto 2, Scena 2 = Scene 2 = Second Tableau = 2. Bild
Performer [Flora] – Leah-Marian Jones |
|||
| 17 | Alfredo! Voi!
Baritone Vocals [Germont] – Leo Nucci Chorus – Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden Orchestra – Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden Performer [Tutti] – Neil Griffiths (2) Performer [Tutti] – Rodney Gibson (3) Performer [Tutti] – Bryan Secombe Performer [Tutti] – Leah-Marian Jones Performer [Tutti] – Richard Van Allan Performer [Tutti] – Roderick Earle Performer [Tutti] – Frank Lopardo Performer [Tutti] – Robin Leggate Performer [Tutti] – Mark Beesley Soprano Vocals [Annina] – Gillian Knight Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
7:49 | |
| 18 | Di Sprezzo Degno Se Stesso Rende
Baritone Vocals [Germont] – Leo Nucci |
6:54 | |
| Atto 3 = Act 3 = Acte 3 = 3. Akt = Acto 3 | |||
| 20 | Annina? - Comandate? | 4:39 | |
| 21 | "Teneste La Promessa" ... Addio Del Passato
Soprano Vocals [Violetta] – Angela Gheorghiu |
7:54 | |
| 22 | Signora! Che T'Accade? | 1:39 | |
| 23 | Parigi, O Cara
Tenor Vocals [Alfredo] – Frank Lopardo |
9:04 | |
| 24 | Ah, Violetta! ... Prendi; Quest'È L'Immagine | 10:55 |
Участники записи:
- Art Direction [Art Director], Design [Menu Design (For Dvd Production)] – Michael Thresh
- Baritone Vocals [Baron Douphol] – Richard Van Allan
- Baritone Vocals [Giorgio Germont, Suo Padre (Germont, His Father)] – Leo Nucci
- Bass Vocals [Commissionario (Messenger)] – Bryan Secombe
- Bass Vocals [Domestico Di Flora (Flora's Servant)] – Rodney Gibson (3)
- Bass Vocals [Dottore Grenvil (Doctor Grenvil)] – Mark Beesley
- Bass Vocals [Marquis d'Obigny] – Roderick Earle
- Chorus – Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden
- Chorus Master [Chorus Director] – Terry Edwards (2)
- Conductor [Conducted By] – Georg Solti
- Copyist [Musical Preparation (For The Royal Opera)] – David Syrus
- Copyist [Musical Preparation (For The Royal Opera)] – Alistair Dawes
- Crew [Assistants To Stage Director (For The Royal Opera)] – Karen Stone
- Design Concept [Ideazione Grafica] – Ozono (5)
- Directed By [Director Of Movement (For The Royal Opera)] – Jane Gibson
- Engineer [Engineering Manager (For The Television / Video Production)] – Barry Luckhust
- Engineer [Sound Engineers (For The Decca Music Group)] – Simon Eadon
- Engineer [Sound Engineers (For The Decca Music Group)] – John Dunkerley
- Executive-Producer [For BBC Television] – Peter Maniura
- Executive-Producer [For Covent Garden Pioneer] – Revel Guest
- Film Director [Directed For Television / Video By (For Covent Garden Pioneer)] – Peter Maniura
- Film Director [Directed For Television / Video By (For Covent Garden Pioneer)] – Humphrey Burton
- Film Director [Director] – Richard Eyre
- Leader [Lead By] – Vasko Vassilev
- Libretto By – Francesco Maria Piave
- Lighting [Stage Lighting (For The Royal Opera)] – Jean Kalman
- Lighting [Television Lighting (For The Television / Video Production)] – Bernie Davis (3)
- Lighting [Television Lighting (For The Television / Video Production)] – Alan Woolford
- Management [Booklet Editor And Project Manager (For Dvd Production)] – Ben Pateman
- Mezzo-soprano Vocals [Flora Bervoix] – Leah-Marian Jones
- Mixed By [Surround Sound (For Dvd Production)] – Philip Siney
- Mixed By [Surround Sound (For Dvd Production)] – Andrew Cornall
- Mixed By [Vision Mixer (For The Television / Video Production)] – Priscilla Hoadley
- Music Consultant [Consulente Musicale] – Carmelo Caruso
- Orchestra – Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden
- Other [Artistic Administrator (For The Royal Opera)] – Peter Katona
- Other [Assistants To Stage Director (For The Royal Opera)] – Andrew Sinclair
- Other [Assistants To Stage Director (For The Royal Opera)] – Patrick Young
- Other [Camera Supervisor (For The Television / Video Production)] – James Day
- Other [Coordinamento Editoriale] – Juan Ramón Azaola
- Other [General Director (For The Royal Opera House)] – Jeremy Isaacs
- Other [Graphic Designer (For The Television / Video Production)] – Steve Bennett
- Other [Italian Language Coach (For The Royal Opera)] – Tina Ruta
- Other [Redazione] – Blas Matamoro
- Other [Redazione] – Fernando Fraga
- Other [Redazione] – Jesús Trujillo
- Other [Videotape Editor (For The Television / Video Production)] – Steve Eveleigh
- Photography – EDP
- Photography – Cover
- Photography By [Packaging And Menu Photos (For Dvd Production)] – Catherine Ashmore
- Photography [Fotocomposizione] – sgi
- Producer [For BBC Television] – Stephany Marks
- Producer [For BBC Television] – Jan Younghusband
- Producer [For Covent Garden Pioneer] – Jane Pleydell-Bouverie
- Producer [Music Producer (For The Decca Music Group)] – Andrew Cornall
- Producer [Production Assistants (For The Television / Video Production)] – Fiona Seatter
- Producer [Production Assistants (For The Television / Video Production)] – Angela Young
- Producer [Sound Producer (For The Television / Video Production)] – Peter Tanner
- Production Manager [For The Television / Video Production] – Sophie Bevan-Thomas
- Production Manager [Video Production Manager (For The Decca Music Group)] – Ron Ferris
- Recorded By [Sound Recording (For The Television / Video Production)] – Graham Haines
- Set Designer [Designer] – Bob Crowley
- Soprano Vocals [Annina] – Gillian Knight
- Soprano Vocals [Violetta Valéry] – Angela Gheorghiu
- Stage Manager [General Director (For The Royal Opera)] – Nicholas Payne
- Stage Manager [Stage Management (For The Royal Opera)] – Jonathan Waterfield
- Stage Manager [Stage Management (For The Royal Opera)] – Gordon Fitzmaurice
- Technician [Surround Sound Facilities (For Dvd Production)] – Classic Sound (2)
- Tenor Vocals [Alfredo Germont] – Frank Lopardo
- Tenor Vocals [Gastone de Letorières] – Robin Leggate
- Tenor Vocals [Giuseppe, Servo Di Violetta (Giuseppe, Violetta's Servant)] – Neil Griffiths (2)
- Text By [After Alexandre Dumas Fils's Play La Dame Aux Camélias] – Alexandre Dumas Fils
- Text By [Chinese Subtitle Preparation (For Dvd Production)] – Law Siu Hang
- Text By [Chinese Subtitle Translation (For Dvd Production)] – Yu Ming Chu
- Text By [English Subtitles (For Dvd Production)] – Kenneth Chalmers
- Text By [French Subtitles (For Dvd Production)] – David Ylla-Somers
- Text By [German Subtitles (For Dvd Production)] – Gery Bramall
- Text By [Subtitling (For Dvd Production)] – Kenneth Chalmers
- Text By [Subtitling (For Dvd Production)] – Richard Fairhead
- Translated By – Diana Galimberti
- Translated By – Stefania Albrizio
- Vocals [Signori E Signore Amici E Servi Di Violetta E Flora (Friends, Guests And Servants Of Violetta And Flora)] – Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout external ring, mirrored: LATRAVIATA L1 #1 NOVODISC O. D. GROUP S. A.
- Matrix / Runout internal ring: LATRAVIATA L0 #5 NOVODISC O. D. GROUP S. A.
- Mastering SID Code double: IFPI LH61
- Mould SID Code : IFPI 35D2
- Label Code : ODVD01
Компании:
- Copyright (c) – BBC
- Copyright (c) – Ediciones Del Prado S.A.
- Copyright (c) – Covent Garden Pioneer FSP Limited
- Copyright (c) – The Royal Opera House Covent Garden Limited
- Copyright (c) – Decca Music Group Limited
- Distributed By – ME.PE.
- Filmed At – Royal Opera House
- Made By – Decca Music Group Limited
- Phonographic Copyright (p) – Decca Music Group Limited
- Pressed By – VPRC Video Packaging Review Committee
- Printed By – Sprint (3)
- Published By – BBC
- Published By – Covent Garden Pioneer FSP Limited
- Published By – Royal Opera House
- Recorded At – Royal Opera House
Участники записи:
- Art Direction [Art Director], Design [Menu Design (For Dvd Production)] – Michael Thresh
- Baritone Vocals [Baron Douphol] – Richard Van Allan
- Baritone Vocals [Giorgio Germont, Suo Padre (Germont, His Father)] – Leo Nucci
- Bass Vocals [Commissionario (Messenger)] – Bryan Secombe
- Bass Vocals [Domestico Di Flora (Flora's Servant)] – Rodney Gibson (3)
- Bass Vocals [Dottore Grenvil (Doctor Grenvil)] – Mark Beesley
- Bass Vocals [Marquis d'Obigny] – Roderick Earle
- Chorus – Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden
- Chorus Master [Chorus Director] – Terry Edwards (2)
- Conductor [Conducted By] – Georg Solti
- Copyist [Musical Preparation (For The Royal Opera)] – David Syrus
- Copyist [Musical Preparation (For The Royal Opera)] – Alistair Dawes
- Crew [Assistants To Stage Director (For The Royal Opera)] – Karen Stone
- Design Concept [Ideazione Grafica] – Ozono (5)
- Directed By [Director Of Movement (For The Royal Opera)] – Jane Gibson
- Engineer [Engineering Manager (For The Television / Video Production)] – Barry Luckhust
- Engineer [Sound Engineers (For The Decca Music Group)] – Simon Eadon
- Engineer [Sound Engineers (For The Decca Music Group)] – John Dunkerley
- Executive-Producer [For BBC Television] – Peter Maniura
- Executive-Producer [For Covent Garden Pioneer] – Revel Guest
- Film Director [Directed For Television / Video By (For Covent Garden Pioneer)] – Peter Maniura
- Film Director [Directed For Television / Video By (For Covent Garden Pioneer)] – Humphrey Burton
- Film Director [Director] – Richard Eyre
- Leader [Lead By] – Vasko Vassilev
- Libretto By – Francesco Maria Piave
- Lighting [Stage Lighting (For The Royal Opera)] – Jean Kalman
- Lighting [Television Lighting (For The Television / Video Production)] – Bernie Davis (3)
- Lighting [Television Lighting (For The Television / Video Production)] – Alan Woolford
- Management [Booklet Editor And Project Manager (For Dvd Production)] – Ben Pateman
- Mezzo-soprano Vocals [Flora Bervoix] – Leah-Marian Jones
- Mixed By [Surround Sound (For Dvd Production)] – Philip Siney
- Mixed By [Surround Sound (For Dvd Production)] – Andrew Cornall
- Mixed By [Vision Mixer (For The Television / Video Production)] – Priscilla Hoadley
- Music Consultant [Consulente Musicale] – Carmelo Caruso
- Orchestra – Orchestra Of The Royal Opera House, Covent Garden
- Other [Artistic Administrator (For The Royal Opera)] – Peter Katona
- Other [Assistants To Stage Director (For The Royal Opera)] – Andrew Sinclair
- Other [Assistants To Stage Director (For The Royal Opera)] – Patrick Young
- Other [Camera Supervisor (For The Television / Video Production)] – James Day
- Other [Coordinamento Editoriale] – Juan Ramón Azaola
- Other [General Director (For The Royal Opera House)] – Jeremy Isaacs
- Other [Graphic Designer (For The Television / Video Production)] – Steve Bennett
- Other [Italian Language Coach (For The Royal Opera)] – Tina Ruta
- Other [Redazione] – Blas Matamoro
- Other [Redazione] – Fernando Fraga
- Other [Redazione] – Jesús Trujillo
- Other [Videotape Editor (For The Television / Video Production)] – Steve Eveleigh
- Photography – EDP
- Photography – Cover
- Photography By [Packaging And Menu Photos (For Dvd Production)] – Catherine Ashmore
- Photography [Fotocomposizione] – sgi
- Producer [For BBC Television] – Stephany Marks
- Producer [For BBC Television] – Jan Younghusband
- Producer [For Covent Garden Pioneer] – Jane Pleydell-Bouverie
- Producer [Music Producer (For The Decca Music Group)] – Andrew Cornall
- Producer [Production Assistants (For The Television / Video Production)] – Fiona Seatter
- Producer [Production Assistants (For The Television / Video Production)] – Angela Young
- Producer [Sound Producer (For The Television / Video Production)] – Peter Tanner
- Production Manager [For The Television / Video Production] – Sophie Bevan-Thomas
- Production Manager [Video Production Manager (For The Decca Music Group)] – Ron Ferris
- Recorded By [Sound Recording (For The Television / Video Production)] – Graham Haines
- Set Designer [Designer] – Bob Crowley
- Soprano Vocals [Annina] – Gillian Knight
- Soprano Vocals [Violetta Valéry] – Angela Gheorghiu
- Stage Manager [General Director (For The Royal Opera)] – Nicholas Payne
- Stage Manager [Stage Management (For The Royal Opera)] – Jonathan Waterfield
- Stage Manager [Stage Management (For The Royal Opera)] – Gordon Fitzmaurice
- Technician [Surround Sound Facilities (For Dvd Production)] – Classic Sound (2)
- Tenor Vocals [Alfredo Germont] – Frank Lopardo
- Tenor Vocals [Gastone de Letorières] – Robin Leggate
- Tenor Vocals [Giuseppe, Servo Di Violetta (Giuseppe, Violetta's Servant)] – Neil Griffiths (2)
- Text By [After Alexandre Dumas Fils's Play La Dame Aux Camélias] – Alexandre Dumas Fils
- Text By [Chinese Subtitle Preparation (For Dvd Production)] – Law Siu Hang
- Text By [Chinese Subtitle Translation (For Dvd Production)] – Yu Ming Chu
- Text By [English Subtitles (For Dvd Production)] – Kenneth Chalmers
- Text By [French Subtitles (For Dvd Production)] – David Ylla-Somers
- Text By [German Subtitles (For Dvd Production)] – Gery Bramall
- Text By [Subtitling (For Dvd Production)] – Kenneth Chalmers
- Text By [Subtitling (For Dvd Production)] – Richard Fairhead
- Translated By – Diana Galimberti
- Translated By – Stefania Albrizio
- Vocals [Signori E Signore Amici E Servi Di Violetta E Flora (Friends, Guests And Servants Of Violetta And Flora)] – Chorus Of The Royal Opera House, Covent Garden
