Alexandre Dumas – Tři Mušketýři
| Лейбл: | Supraphon – XM 60035 |
| Формат: | Vinyl |
| Страна: | Czechoslovakia |
| Дата релиза: | 1966 |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Audiobook, Radioplay |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A | Tři Mušketýři |
|
| B | Tři Mušketýři |
Участники записи:
- Cover – Jiří Pavlín
- Cover – Gustav Šeďa
- Directed By [Režie] – Václav Špidla
- Liner Notes – Josef Cincibus
- Music By, Conductor [Orchestr Řídí] – Albert Rosen
- Script By [Zdramatizoval], Translated By [Přeložil] – Jiří Zdeněk Novák
- Voice Actor [Aramis] – Míla Besser
- Voice Actor [Athos] – František Krahulík
- Voice Actor [Biřic] – Ladislav Beneš (2)
- Voice Actor [D'Artagnanův Otec] – Jiří Kostka
- Voice Actor [D'Artagnan] – Jan Bartoš (2)
- Voice Actor [Dveřník U Krále] – Antonín Hajšman
- Voice Actor [Hospodský] – Jan Jánský
- Voice Actor [Hrabě De Wardes] – Ladislav Ryšlink
- Voice Actor [Hrabě Rochefort] – Karel Vlček (2)
- Voice Actor [Jussac] – Miloslav Včala
- Voice Actor [Kardinál Richelieu] – Ladislav Fišer
- Voice Actor [Král Ludvík XIII.] – Zdeněk Jiřičný
- Voice Actor [Královna Anna Rakouská] – Zora Jiráková
- Voice Actor [Krčmář Z Amiensu] – Zdeněk Procházka (2)
- Voice Actor [Krčmářka] – Marie Rintová
- Voice Actor [Lékař] – Oldřich Wieser
- Voice Actor [Námořní Kapitán] – Jiří Meigel
- Voice Actor [Pan Bonacieux] – František Baťka
- Voice Actor [Pan De Tréville] – Josef Benátský
- Voice Actor [Paní Bonacieuxová] – Ludmila Vendlová
- Voice Actor [Paní De Lannoy] – Jarmila Balašová
- Voice Actor [Porthos] – Jaroslav Choc
- Voice Actor [Sloužící U De Trévilla] – Viktor Heidelberg
- Voice Actor [Sloužící U Kardinála] – Josef Šimek (2)
- Voice Actor [Sluha Planchet] – Alexandr Postler
- Voice Actor [Velitel Biřiců] – Jaroslav Budil
- Voice Actor [Vevoda Z Buckinghamu] – Václav Neužil (2)
- Voice Actor [Voják] – František Čoupek
- Written-By – Alexandre Dumas
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout Side A: B 16/071
- Matrix / Runout Side B: B 16/072
- Matrix / Runout Side A - Full runout stamp: B 16 071/A A
- Matrix / Runout Side B - Full runout stamp: B 16 072/A A
- Other Label - Printed matter registration number: F-09*60239
- Other Cover - Printed matter registration number: F-09*60198
- Other Retail Price Code: R
- Rights Society : BIEM
Компании:
- Pressed By – Gramofonové Závody
- Pressed By – Gramofonové Závody
- Recorded At – Čs. Rozhlas Plzeň
Участники записи:
- Cover – Jiří Pavlín
- Cover – Gustav Šeďa
- Directed By [Režie] – Václav Špidla
- Liner Notes – Josef Cincibus
- Music By, Conductor [Orchestr Řídí] – Albert Rosen
- Script By [Zdramatizoval], Translated By [Přeložil] – Jiří Zdeněk Novák
- Voice Actor [Aramis] – Míla Besser
- Voice Actor [Athos] – František Krahulík
- Voice Actor [Biřic] – Ladislav Beneš (2)
- Voice Actor [D'Artagnanův Otec] – Jiří Kostka
- Voice Actor [D'Artagnan] – Jan Bartoš (2)
- Voice Actor [Dveřník U Krále] – Antonín Hajšman
- Voice Actor [Hospodský] – Jan Jánský
- Voice Actor [Hrabě De Wardes] – Ladislav Ryšlink
- Voice Actor [Hrabě Rochefort] – Karel Vlček (2)
- Voice Actor [Jussac] – Miloslav Včala
- Voice Actor [Kardinál Richelieu] – Ladislav Fišer
- Voice Actor [Král Ludvík XIII.] – Zdeněk Jiřičný
- Voice Actor [Královna Anna Rakouská] – Zora Jiráková
- Voice Actor [Krčmář Z Amiensu] – Zdeněk Procházka (2)
- Voice Actor [Krčmářka] – Marie Rintová
- Voice Actor [Lékař] – Oldřich Wieser
- Voice Actor [Námořní Kapitán] – Jiří Meigel
- Voice Actor [Pan Bonacieux] – František Baťka
- Voice Actor [Pan De Tréville] – Josef Benátský
- Voice Actor [Paní Bonacieuxová] – Ludmila Vendlová
- Voice Actor [Paní De Lannoy] – Jarmila Balašová
- Voice Actor [Porthos] – Jaroslav Choc
- Voice Actor [Sloužící U De Trévilla] – Viktor Heidelberg
- Voice Actor [Sloužící U Kardinála] – Josef Šimek (2)
- Voice Actor [Sluha Planchet] – Alexandr Postler
- Voice Actor [Velitel Biřiců] – Jaroslav Budil
- Voice Actor [Vevoda Z Buckinghamu] – Václav Neužil (2)
- Voice Actor [Voják] – František Čoupek
- Written-By – Alexandre Dumas
