Sir Arthur Conan Doyle – Sherlock Holmes - Eine Studie In Scharlachrot / Das Zeichen Der Vier
| Лейбл: | Random House Audio – 82876 61677 2 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Germany |
| Дата релиза: | 2004 |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Radioplay |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Eine Studie In Scharlachrot |
|||
| Teil 1: Das Rätsel von Lauriston Gardens |
|||
| 1-2 | Die Wohnung In Der Bakerstreet Nummer 221... |
7:35 | |
| 1-3 | Herein! Ein Brief Für Mr. Sherlock Holmes... |
11:26 | |
| 1-4 | Die Aufregungen Und Anstrengungen Des Morgens... |
5:58 | |
| 1-5 | Ach Sieh An, Wir Werden Gleich Etwas Zu Hören Bekommen... |
10:10 | |
| 1-6 | Ha! Heureka ! Dass Letzte Glied Der Kette... |
7:12 | |
| Teil 2: Das Land Der Heiligen |
|||
| 2-1 | Da Saßen Wir Nun In Der Droscke... |
10:49 | |
| 2-2 | Tja Meine Herren... |
9:36 | |
| 2-3 | Es Muss Etwa Drei Wochen Nach Meiner Abreise Gewesen Sein... |
8:48 | |
| 2-4 | Am Nächsten Morgen Begann Der Unheimliche Terror... |
6:15 | |
| 2-5 | Der Arme Alte Mann... |
10:54 | |
| 2-6 | Tja. Greggson Und Lestrade Werden Böse Dass Hope Tot Ist... |
6:44 | |
| Das Zeichen Der Vier |
|||
| Teil 1: Die Tragödie von Pondicherry Lodge |
|||
| 3-1 | Sherlock Holme's Blick Verweilte Nachdenklich Auf Seinem Unterarm... |
11:04 | |
| 3-2 | Ich Saß Im Ercker... |
8:16 | |
| 3-3 | Also! Mein Vater... |
7:20 | |
| 3-4 | Heyda! Ich Bin's MC Murdow... |
12:08 | |
| 3-5 | Ein Stämmiger Korpulenter Mann Im Grauen Anzug... |
11:12 | |
| 3-6 | Da Hundchen, Guter Tobi... |
9:32 | |
| Teil 2: Die Seltsame Geschichte Des Jonathan Small |
|||
| 4-1 | Hören Sie Watson, Sie Sehen Total Erledigt Aus.. |
7:48 | |
| 4-2 | Beim Frühstück Laß Ich Im Standard... |
7:24 | |
| 4-3 | Stoßen Wir An, Auf Das Gelingen Unserer Kleinen Expedition... |
10:01 | |
| 4-4 | Unser Gefangener Saß In Der Kajüte Gegenüber Der Eisentruhe... |
7:52 | |
| 4-5 | Trinken Sie! Bitte. Und Erzählen Sie... |
11:06 | |
| 4-6 | Wir Kamen Überein, Die Truhe An Einem Sicheren Ort Zu Verstecken... |
11:33 | |
| 4-7 | Eine Höchst Bemerkenswerte Erzählung... |
4:44 |
Участники записи:
- Adapted By (Text) tracks 3-1 to 4-7 – Hans Gerd Krogmann
- Artwork – Hans-Peter Müller (2)
- Directed By – Hans Gerd Krogmann
- Directed By [assistant] – Johannes Hertel
- Directed By [Dramaturgie] – Hans Burkhard Schlichting
- Engineer – Udo Schuster
- Engineer tracks 1-1 to 2-6 – Regina Kraus
- Engineer tracks 3-1 to 4-7 – Christiane Köhler
- Translated By tracks 3-1 to 4-7 – Leslie Giger
- Translated By, Adapted By (Text) tracks 1-1 to 2-6 – Gisbert Haefs
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Aart Veder
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Titus Fischer-Fels
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Ullrich Tesche
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Hans-Rüdiger Kucich
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Johannes Hertel
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Christine Davis (2)
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Andreas Szerda
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Hendrieke Brénon
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Bence Szerdahelyi (2)
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Dorothée Reize
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Berth Wesselmann
- Voice Actor [Abdullah] tracks 3-1 to 4-7 – Helmut Wöstmann
- Voice Actor [Achmet] tracks 3-1 to 4-7 – Reinhart von Stolzmann
- Voice Actor [Alter Sholto] tracks 3-1 to 4-7 – Aljoscha Sebald
- Voice Actor [Athelny Jones] tracks 3-1 to 4-7 – Alf Marholm
- Voice Actor [Brigham Young] tracks 1-1 to 2-6 – Alois Garg
- Voice Actor [Captain Morstan] tracks 3-1 to 4-7 – Georg Scharegg
- Voice Actor [Constable Rance] tracks 1-1 to 2-6 – Gerd Croll
- Voice Actor [der kleine Jack] tracks 3-1 to 4-7 – Johann Lau
- Voice Actor [Dr. Watson] – Peter Fitz
- Voice Actor [Drebber] tracks 1-1 to 2-6 – Ludwig Thiesen
- Voice Actor [ein Diener] tracks 3-1 to 4-7 – Berth Wesselmann
- Voice Actor [ein Hindu-Diener] tracks 3-1 to 4-7 – Edgar M. Marcus
- Voice Actor [Gregson] tracks 1-1 to 2-6 – Franz Böhm (3)
- Voice Actor [Jefferson Hope] tracks 1-1 to 2-6 – Michael Thomas (3)
- Voice Actor [John Ferrier] tracks 1-1 to 2-6 – Hans Schulze
- Voice Actor [Jonathan Small] tracks 3-1 to 4-7 – Friedhelm Ptok
- Voice Actor [Kind] tracks 3-1 to 4-7 – Benjamin Nowack
- Voice Actor [Kind] tracks 3-1 to 4-7 – Levi Nowack
- Voice Actor [Lestrade] tracks 1-1 to 2-6 – Johannes Grossmann
- Voice Actor [Lucy Ferrier] tracks 1-1 to 2-6 – Helena Rüegg
- Voice Actor [Mahomet] tracks 3-1 to 4-7 – Peter Rühring
- Voice Actor [Major Sholto] tracks 3-1 to 4-7 – Christian Korp
- Voice Actor [McMurdo] tracks 3-1 to 4-7 – Wolfgang Reinsch
- Voice Actor [Miss Mary Morstan] tracks 3-1 to 4-7 – Katja Teichmann
- Voice Actor [Mrs. Bernstone] tracks 3-1 to 4-7 – Christine Davis (2)
- Voice Actor [Mrs. Carpentier] tracks 1-1 to 2-6 – Marianne Rogée
- Voice Actor [Mrs. Cecil Forrester] tracks 3-1 to 4-7 – Jutta Villinger
- Voice Actor [Mrs. Smith] tracks 3-1 to 4-7 – Marianne Lochert
- Voice Actor [Sherlock Holmes] – Walter Renneisen
- Voice Actor [Sherman] tracks 3-1 to 4-7 – Charles Wirths
- Voice Actor [Stamford] tracks 1-1 to 2-6 – Dieter Eppler
- Voice Actor [Stangerson II] tracks 1-1 to 2-6 – Manfred Georg Herrmann
- Voice Actor [Stangerson I] tracks 1-1 to 2-6 – Heddo Schulenburg
- Voice Actor [Taddeus Sholto] tracks 3-1 to 4-7 – Fritz Lichtenhahn
- Voice Actor [Wiggins] tracks 3-1 to 4-7 – Christoph Zill
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode EAN: 8 28766 16772 6
- Barcode ISBN: 9 783898 307581
- Matrix / Runout cd 1: [Sonopress Arvato logo] 51193201/82876616772-1 24
- Mastering SID Code cd 1: IFPI LP73
- Mould SID Code cd 1: IFPI 0731
- Mastering SID Code cd 2: [Sonopress Arvato logo] 51193198/82876616772-2 21
- Mastering SID Code cd 2: IFPI LB 45
- Mould SID Code cd 2: IFPI 0731
- Matrix / Runout cd 3: [Sonopress Arvato logo] 51193205/82876616772-3 21
- Mastering SID Code cd 3: IFPI LB 45
- Mould SID Code cd 3: IFPI 0731
- Matrix / Runout cd 4: [Sonopress Arvato logo] 51193204/82876616772-4 24
- Mastering SID Code cd 4: IFPI LB45
- Mould SID Code cd 4: IFPI 0731
- Rights Society : Gema / Biem
- Other ISBN: 3-89830-758-1
Компании:
- Copyright (c) – Random House Audio
- Distributed By – BMG
- Glass Mastered At – Sonopress Arvato
- Glass Mastered At – Sonopress Arvato
- Glass Mastered At – Sonopress Arvato
- Glass Mastered At – Sonopress Arvato
- Phonographic Copyright (p) – Südwestrundfunk
Участники записи:
- Adapted By (Text) tracks 3-1 to 4-7 – Hans Gerd Krogmann
- Artwork – Hans-Peter Müller (2)
- Directed By – Hans Gerd Krogmann
- Directed By [assistant] – Johannes Hertel
- Directed By [Dramaturgie] – Hans Burkhard Schlichting
- Engineer – Udo Schuster
- Engineer tracks 1-1 to 2-6 – Regina Kraus
- Engineer tracks 3-1 to 4-7 – Christiane Köhler
- Translated By tracks 3-1 to 4-7 – Leslie Giger
- Translated By, Adapted By (Text) tracks 1-1 to 2-6 – Gisbert Haefs
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Aart Veder
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Titus Fischer-Fels
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Ullrich Tesche
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Hans-Rüdiger Kucich
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Johannes Hertel
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Christine Davis (2)
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Andreas Szerda
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Hendrieke Brénon
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Bence Szerdahelyi (2)
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Dorothée Reize
- Voice Actor tracks 1-1 to 2-6 – Berth Wesselmann
- Voice Actor [Abdullah] tracks 3-1 to 4-7 – Helmut Wöstmann
- Voice Actor [Achmet] tracks 3-1 to 4-7 – Reinhart von Stolzmann
- Voice Actor [Alter Sholto] tracks 3-1 to 4-7 – Aljoscha Sebald
- Voice Actor [Athelny Jones] tracks 3-1 to 4-7 – Alf Marholm
- Voice Actor [Brigham Young] tracks 1-1 to 2-6 – Alois Garg
- Voice Actor [Captain Morstan] tracks 3-1 to 4-7 – Georg Scharegg
- Voice Actor [Constable Rance] tracks 1-1 to 2-6 – Gerd Croll
- Voice Actor [der kleine Jack] tracks 3-1 to 4-7 – Johann Lau
- Voice Actor [Dr. Watson] – Peter Fitz
- Voice Actor [Drebber] tracks 1-1 to 2-6 – Ludwig Thiesen
- Voice Actor [ein Diener] tracks 3-1 to 4-7 – Berth Wesselmann
- Voice Actor [ein Hindu-Diener] tracks 3-1 to 4-7 – Edgar M. Marcus
- Voice Actor [Gregson] tracks 1-1 to 2-6 – Franz Böhm (3)
- Voice Actor [Jefferson Hope] tracks 1-1 to 2-6 – Michael Thomas (3)
- Voice Actor [John Ferrier] tracks 1-1 to 2-6 – Hans Schulze
- Voice Actor [Jonathan Small] tracks 3-1 to 4-7 – Friedhelm Ptok
- Voice Actor [Kind] tracks 3-1 to 4-7 – Benjamin Nowack
- Voice Actor [Kind] tracks 3-1 to 4-7 – Levi Nowack
- Voice Actor [Lestrade] tracks 1-1 to 2-6 – Johannes Grossmann
- Voice Actor [Lucy Ferrier] tracks 1-1 to 2-6 – Helena Rüegg
- Voice Actor [Mahomet] tracks 3-1 to 4-7 – Peter Rühring
- Voice Actor [Major Sholto] tracks 3-1 to 4-7 – Christian Korp
- Voice Actor [McMurdo] tracks 3-1 to 4-7 – Wolfgang Reinsch
- Voice Actor [Miss Mary Morstan] tracks 3-1 to 4-7 – Katja Teichmann
- Voice Actor [Mrs. Bernstone] tracks 3-1 to 4-7 – Christine Davis (2)
- Voice Actor [Mrs. Carpentier] tracks 1-1 to 2-6 – Marianne Rogée
- Voice Actor [Mrs. Cecil Forrester] tracks 3-1 to 4-7 – Jutta Villinger
- Voice Actor [Mrs. Smith] tracks 3-1 to 4-7 – Marianne Lochert
- Voice Actor [Sherlock Holmes] – Walter Renneisen
- Voice Actor [Sherman] tracks 3-1 to 4-7 – Charles Wirths
- Voice Actor [Stamford] tracks 1-1 to 2-6 – Dieter Eppler
- Voice Actor [Stangerson II] tracks 1-1 to 2-6 – Manfred Georg Herrmann
- Voice Actor [Stangerson I] tracks 1-1 to 2-6 – Heddo Schulenburg
- Voice Actor [Taddeus Sholto] tracks 3-1 to 4-7 – Fritz Lichtenhahn
- Voice Actor [Wiggins] tracks 3-1 to 4-7 – Christoph Zill
