Sheila (5) – Tous Les Deux
| Лейбл: | Philips – B 77.742 L Philips – P 77.742 L |
| Формат: | Vinyl Blue Labels |
| Страна: | France |
| Дата релиза: | 1966 |
| Жанр: | Funk / Soul, Pop |
| Стиль: | Chanson, Vocal, Yé-Yé |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A1 | Tous Les Deux | 3:21 | |
| A2 | Devant Le Juke Box = If I Did Not Have A Dime
Adapted By (Text), Translated By – Jacques Plante Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Featuring – Akim (4) Written-By – Bert Russell Written-By – Phil Medley |
2:52 | |
| A3 | Il Fait Chaud = Hush
Adapted By (Text), Translated By – Hubert Ithier Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – Wilfred Edwards |
2:10 | |
| A4 | Toujours Les Beaux Jours = I Could Easily Fall
Adapted By (Text), Translated By – Hubert Ithier Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – John Rostill Written-By – Bruce Welch Written-By – Brian Bennett Written-By – Hank Marvin |
2:56 | |
| A5 | A La Meme Heure = Laugh At Me
Adapted By (Text), Translated By – Jacques Plante Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – Sonny Bono |
2:45 | |
| A6 | Il Faut Se Quitter | 1:54 | |
| B1 | Le Folklore Americain = They Gotta Quit Kickin' My Dog Around
Adapted By (Text), Translated By – Jacques Plante Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – Nick Woods Written-By – Scott Holtzman Written-By – Vivian Holtzman |
2:33 | |
| B2 | C'est Toi Que J'aime | 2:54 | |
| B3 | Je Ris Et Je Pleure | 2:42 | |
| B4 | Dans La Glace = Sunglasses
Adapted By (Text), Translated By – Hubert Ithier Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – John D. Loudermilk |
2:50 | |
| B5 | Enfin Reunis = Count Me In
Adapted By (Text), Translated By – Jacques Plante Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – Glen Hardin |
2:22 | |
| B6 | Je N'en Veux Pas D'autre Que Toi = I'll Never Find Another You
Adapted By (Text), Translated By – Jacques Plante Adapted By (Text), Translated By – Claude Carrère Written-By – Tom Springfield |
2:40 |
Участники записи:
- Arranged By, Conductor – Sam Clayton (4)
- Engineer – Jean-Michel Pou-Dubois
- Engineer – François Dentan
- Orchestra tracks A1, A2, A5, B1, B4 – Sam Clayton Et Son Orchestre
- Orchestra tracks A3, A4, A6, B2, B3, B5, B6 – Sam Clayton Et Les Guitares
- Photography By – Guy Arsac
- Producer – Claude Carrère
Лейблы и идентификаторы:
- Rights Society : BIEM
- Price Code : Ⓓ
- Matrix / Runout Label A: 77.742 1L
- Matrix / Runout Label B: 77.742 2L
- Matrix / Runout Runout A, stamped: PHI AA 77742 1L 380
- Matrix / Runout Runout B, stamped: PHI AA 77742 2L 380
Компании:
- Lacquer Cut At – Société Phonographique Philips
- Pressed By – Société Phonographique Philips
- Printed By – Imprimerie Jean Colombet
- Produced For – Productions Claude Carrere
- Recorded At – Studio Europa Sonor
Участники записи:
- Arranged By, Conductor – Sam Clayton (4)
- Engineer – Jean-Michel Pou-Dubois
- Engineer – François Dentan
- Orchestra tracks A1, A2, A5, B1, B4 – Sam Clayton Et Son Orchestre
- Orchestra tracks A3, A4, A6, B2, B3, B5, B6 – Sam Clayton Et Les Guitares
- Photography By – Guy Arsac
- Producer – Claude Carrère
