Various – Nowa Tradycja. Antologia Polskiego Folku (X Lat Festiwalu Folkowego Polskiego Radia Nowa Tradycja)
| Лейбл: | Polskie Radio S.A. – PRCD 637-638 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Poland |
| Дата релиза: | 2007 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: | Folk |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1-1 | Diabelski Krąg = Devil Circle
Cracow Klezmer Band Accordion [Akordeon], Bongos [Bongosy], Clarinet [Klarnet] – Oleg Dyyak Accordion [Akordeon], Composed By [Kompozycja] – Jaroslaw Bester Double Bass [Kontrabas] – Wojciech Front Violin [Skrzypce] – Jaroslaw Tyrala |
4:36 | |
| 1-2 | Zimowe Intro = Winter Intro
Stara Lipa Bells [Dzwonki], Drums [Bębny] – Daniel Moński Bells [Dzwonki], Ocarina [Okaryna], Vocals [Śpiew] – Agnieszka Zdanikowska Composed By [Kompozycja] – Stara Lipa Flute [Flety], Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Małgorzata Pałubska Guitar [Gitara], Mandolin [Mandolina] – Michał Juszkiewicz Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Psaltery [Psalterium] – Maciej Cierliński |
2:51 | |
| 1-3 | Pieśń Weselna = Wedding Song
Oni (29) Zbigniew Nasiadko Arranged By [Opracowanie] – Oni (29) Arranged By, Vocals [Śpiew] – Zbigniew Nasiadko Guitar [Gitara] – Paweł Szymański (5) Written-By – Traditional |
2:43 | |
| 1-4 | Żurawli = Cranes
Dikanda Accordion [Akordeon], Vocals [Śpiew] – Anna Witczak Arranged By [Opracowanie] – Dikanda Double Bass [Kontrabas] – Tomasz Pikulski Drums [Bębny] – Daniel Kaczmarczyk Guitar [Gitara] – Piotr Rejdak Violin [Skrzypce] – Katarzyna Dziubak Vocals [Śpiew] – Violina Janiszewska Written-By – Traditional |
3:11 | |
| 1-5 | Chlopcyska = Bhoys
Poloki Arranged By [Opracowanie] – Poloki Bass [Basy] – Paweł Trebunia-Tutka Double Bass [Uncredited] – Grzegorz Jaciów Viola [Altówka] – Tomasz Michalik Viola [Altówka] – Jan Stoch Violin [Prime Violin = Skrzypce] – Andrzej Polak Violin [Prime Violin = Skrzypce] – Piotr Polak (3) Violin [Prime Violin = Skrzypce] – Tadeusz Stasik Written-By – Traditional Written-By [Uncredited] – Zygmunt Staszczyk Written-By [Uncredited] – Maciej Majchrzak |
4:29 | |
| 1-6 | Szybki = Quick
Chojzes Klezmorim Accordion [Accordeon] – Marek Tarnowski (2) Clarinet [Klarnet] – Adam Cegiełkowski Drums [Perkusja] – Tomasz Gościło Flute [Flet], Vocals [Śpiew] – Anna Bartkowicz Piano [Fortepian], Trumpet [Trąbka] – Wojciech Durak Trombone [Puzon] – Anna Kozińska Trombone [Puzon] – Marcin Kowalczuk Trumpet [Trąbka], Vocals [Śpiw] – Przemysław Łozowski Vocals [Śpiew] – Andrzej Samborski Written-By – Chojzes Klezmorim Written-By – Traditional |
3:36 | |
| 1-7 | Wiwat Wielkopolski = Wielkopolski Wiwat
Kapela Stefana Kozby Bagpipes [Dudy] – Bartosz Niedźwiecki Bass [Basy] – Piotr Zgorzelski Drum [Bęben] – Remigiusz Hanaj Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Katarzyna Szurman Written-By – Traditional |
3:02 | |
| 1-8 | Rośnie Bylicka = Growing Motherwort
Chudoba Accordion [Akordeon], Mandolin [Mandolina], Sopilka [Sopiłka] – Robert Ruszczak Arranged By [Opracowanie] – Chudoba Double Bass [Kontrabas], Violin [Skrzypce] – Jacek Ryszewski Drum [Bęben], Guitar [Gitara] – Krzysztof Opalski Dulcimer [Cymbały], Panpipes [Fletnia Pana] – Marek Niewiadomski Guitar [Gitara], Mandolin [Mandolina], Sopilka [Sopiłka] – Hubert Babiarz Percussion [Instrumenty Perkusyjne], Vocals [Śpiew] – Katarzyna Ryszewska Percussion [Instrumenty Perkusyjne], Vocals [Śpiew] – Sylwia Świzłocka-Karwot Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Małgorzata Kunert Written-By – Traditional |
2:50 | |
| 1-9 | Idą Czasy = The Times Are Coming
Stilo Acoustic Guitar [Gitara Akustyczna], Guitar [Gitara] – Wojciech Stasiak Arranged By [Opracowanie] – Stilo Bass Guitar [Gitara Basowa], Guitar [Gitara] – Tomasz Żur Darbouka [Darabukka] – Serhan Kizilpynar Drums [Perkusja] – Paweł Jedliński Ney [Nay], Saxophone [Saksofon] – Alpago Polat Vielle [Fidel Płocka], Violin [Skrzypce] – Sylwia Świątkowska Written-By – Traditional |
5:57 | |
| 1-10 | Podolanka = Podole Girl
Jak Wolność To Wolność Accordion [Akordeon] – Elżbieta Misiak Arranged By [Opracowanie] – Jak Wolność To Wolność Bass Guitar [Gitara Basowa], Guitar [Gitara] – Igor Buszkowski Drums [Perkusja] – Maciek Sosnowski Guitar [Gitara], Vocals [Śpiew] – Maciek Pietraho Guitar [Gitara], Vocals [Śpiew] – Wiesiek Orłowski Vocals [Śpiew] – Katarzyna Sobczyk (2) Written-By – Traditional |
3:41 | |
| 1-11 | Baciarka = Baciarka
Extra Formacja Górali Beskidzkich Accordion [Akordeon], Vocals [Śpiew] – Katarzyna Jopek Alphorn [Trombita], Horn [Róg Pasterski], Viola [Altówka] – Piotr Kukuczka Arranged By [Opracowanie] – Extra Formacja Górali Beskidzkich Double Bass [Kontrabas] – Mieczysław Śmietański Drums [Perkusja] – Maciej Caputa Percussion [Instrumenty Perkusyjne], Vocals [Śpiew] – Mariola Kukuczka Pipe [Piszczałki], Saxophone [Saksofon] – Grzegorz Krawczyk Violin [Prime Violin = Skrzypce] – Jakub Kotowski Violin [Second Violin = Skrzypce] – Konrad Tomanek Written-By – Traditional |
4:18 | |
| 1-12 | Piękna Dusza = Beautiful Soul
Jarek Adamów Arranged By [Opracowanie] – Jarek Adamów Clarinet [Klarnet], Drum [Bęben], Hurdy Gurdy [Lira Korbowa] – Jarek Adamów Hurdy Gurdy [Lira Korbowa] – Marek Durda Written-By – Traditional |
4:11 | |
| 1-13 | Kare Konie = Black Horses
Muzykanci Accordion [Akordeon], Bass [Basy], Vocals [Śpiew] – Jacek Hałas Arranged By [Opracowanie] – Muzykanci Bass [Basy], Drum [Bęben] – Alicja Choromańska-Hałas Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Jan Słowiński Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Joanna Słowińska Written-By – Traditional |
3:05 | |
| 1-14 | The Wrist Breaker
Klezmafour Accordion [Akordeon] – Marek Tarnowski (2) Arranged By [Opracowanie] – Klezmafour Clarinet [Klarnet] – Wojciech Czapliński Double Bass [Kontrabas] – Gabriel Tomczuk Violin [Skrzypce] – Andrzej Czapliński Written-By – Traditional |
4:56 | |
| 1-15 | Coś Ty Kasieńko Robiła = What Did You Do, Kasienka
Kapela Ze Wsi Warszawa Accordion [Akordeon] – Wiktoria Długosz Arranged By [Opracowanie] – Kapela Ze Wsi Warszawa Bass [Basy], Pipe [Piszczałki] – Ksenia Malec Drum [Baraban], Drum [Bęben], Frame Drum [Bębenek Obręczowy] – Maciej Szajkowski Fiddle [Bilgoray Folk Fiddle = Suka Biłgorajska] – Anna Jakubowska Tabla – Marcin Kozak Violin [Skrzypce] – Małgorzata Śmiech Violin [Skrzypce] – Katarzyna Szurman Written-By – Traditional |
1:58 | |
| 1-16 | Disticha Katonis
Odpust Zupełny Arranged By [Opracowanie] – Odpust Zupełny Double Bass [Kontrabas] – Robert Brzozowski Oboe [Obój] – Paweł Giszczak Percussion [Instrumenty Perkusyjne] – Marcin Skrzypek Pipe [Piszczałki] – Bogdan Bracha Strings [String Instruments = Instrumenty Strunowe] – Piotr Majczyna Violin [Skrzypce] – Anna Bielak Written-By – Traditional Written-By – Jan Z Kijan |
2:37 | |
| 1-17 | Danajki
Lautari Arranged By [Opracowanie] – Lautari Clarinet [Birbynė = Birbina], Clarinet [Klarnet] – Rafał Habel Piano [Fortepian] – Tomasz Bujarski Violin [Skrzypce] – Maciej Filipczuk Written-By – Frédéric Chopin Written-By – Traditional |
4:05 | |
| 1-18 | Dolina, Dolina = Oh, Valley, Valley
Ania Z Zielonego Wzgórza Arranged By [Opracowanie] – Ania Z Zielonego Wzgórza Congas [Conga], Udu – Michał Wojda Double Bass [Kontrabas] – Jacek Dejneka Guitar [Gitara] – Grzegorz Lesiak Guitar [Gitara], Vocals [Śpiew] – Anna Kiełbusiewicz Trumpet [Trąbka] – Przemysław Łozowski Written-By – Traditional |
5:17 | |
| 1-19 | Tarantella - Klezmer Z Wałka = Tarantela - Klezmer Of A Roller
Się Gra Accordion [Akordeon] – Bartłomiej Stańczyk Arranged By [Opracowanie] – Się Gra Clarinet [Klarnet] – Jarek Adamów Guitar [Gitara], Mandolin [Mandolina] – Tomasz Rokosz Pipe [Piszczałki], Violin [Skrzypce] – Bogdan Bracha Written-By – Traditional |
3:35 | |
| 1-20 | Bodaj To Nikt Dobry = If Only Nobody Good
Dla Róży Arranged By [Opracowanie] – Dla Róży Bass [Basy], Clarinet [Klarnet] – Dariusz Korbański Drums [Bębny] – Adam Strug Dulcimer [Cymbały], Vocals [Śpiew] – Anna Broda Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Violin [Skrzypce] – Janusz Prusinowski Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Violin [Skrzypce] – Witold Broda Written-By – Traditional |
2:32 | |
| 1-21 | Bescias Jeske Pre Bareske
Mitlos Accordion [Akordeon] – Robert Ruszczak Arranged By [Opracowanie] – Mitlos Double Bass [Kontrabas] – Mirosław Mały Guitar [Gitara] – Jacek Ryszewski Violin [Skrzypce] – Barbara Ulatowska Written-By – Traditional |
3:01 | |
| 2-1 | Stuposiany
Tołhaje Accordion [Akordeon] – Jakub Mietła Arranged By [Opracowanie] – Tołhaje Bass Guitar [Gitara Basowa], Guitar [Gitara] – Janusz Demkowicz Drums [Perkusja] – Robert Krok Guitar [Gitary] – Damian Kurasz Saxophone [Saksofon] – Tomasz Duda Vocals [Śpiew] – Malwina Zych-Oklejewicz Written-By – Tołhaje |
5:40 | |
| 2-2 | Przyjechał Jasieńko = Jasienko Has Come
Ket Jo Barat Accordion [Akordeon] – Jacek Hałas Arranged By [Opracowanie] – Jacek Hałas Bass [Basy] – Stefan Puchalski Written-By – Traditional |
4:30 | |
| 2-3 | Bijo Mnie Mamusia = My Mom Beats Me
Swoją Drogą Accordion [Akordeon] – Robert Lipka Arranged By [Opracowanie] – Swoją Drogą Cello [Wiolonczela] – Dorota Gralewska Clarinet [Klarnet] – Jakub Borysiak Drums [Bębny], Vocals [Śpiew] – Magdalena Sobczak Guitar [Gitara] – Maciej Kierzkowski Vocals [Spiew] – Weronika Grozdew-Kołacińska Written-By – Traditional |
3:42 | |
| 2-4 | Na Świętego Jana = On The St. John's Day
Wędrowiec Arranged By [Opracowanie] – Wędrowiec Bass [Basy], Other [Water Pots = Statki Wodne], Vocals [Śpiew] – Agata Harz Drum [Bęben], Drum [Small Drum = Bębenek], Other [Water Pots = Statki Wodne], Vocals [Śpiew] – Emilia Okołotowicz Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Violin [Skrzypce] – Remigiusz Hanaj Idiophone [Mazanki], Violin [Skrzypce] – Bartosz Niedźwiecki Written-By – Traditional |
3:16 | |
| 2-5 | Sztejtełe
Jascha Lieberman Trio Accordion [Akordeon] – Pawel Iwan Arranged By [Opracowanie] – Jascha Lieberman Trio Double Bass [Kontrabas], Drum [Bęben], Drum [Small Drum = Bębenek] – Mirosław Kasperek Viola [Altówka], Violin [Skrzypce] – Jascha Lieberman Written-By – Traditional |
4:25 | |
| 2-6 | Gnała Wołki Dolinkom = Chasing Oxen By The Valley
Rybka I Przyjaciele Arranged By – Rybka I Przyjaciele Double Bass [Kontrabas] – Józef Michalik Drums [Perkusja] – Sławomir Berny Saxophone [Saksofon] – Leszek Szczerba Viola [Altówka], Vocals [Śpiew] – Bartłomiej Kudasik Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Sebastian Karpiel-Bułecka Vocals [Śpiew] – Anna Chowaniec-Rybka Written-By – Traditional |
3:23 | |
| 2-7 | Siała Baba Mak = Poppy Sowing Woman
Nell'Ambientes Arranged By [Opracowanie] – Nell'Ambientes Balafon, Congas [Konga], Djembe, Guitar [Gitara], Vocals [Śpiew] – Gwidon Cybulski Bass Guitar [Gitara Basowa], Guitar [Gitara] – Filip Szymborski Didgeridoo [Didjeridoo], Other [Ambitent Sounds = Ambienty], Singing Bowls [Śpiewające Misy], Vocals [Śpiew] – Rafał "Ruffus" Libner Didgeridoo [Didjeridoo], Rainstick [Kij Deszczowy], Shaker – Łukasz "Luka" Hołuj Written-By – Traditional |
5:08 | |
| 2-8 | Inwencja Ludowa = Folk Invention
Grzegorz Tomaszewski Arranged By [Opracowanie] – Grzegorz Tomaszewski Written-By – Traditional Zither [Cytry] – Grzegorz Tomaszewski |
3:08 | |
| 2-9 | Di Kapelje
Nina Stiller Accordion [Akordeon] – Robert Kuśmierski Arranged By [Opracowanie] – Nina Stiller Bongos [Bongosy], Guitar [Gitara], Mandolin [Mandolina], Tambourine [Tamburyn], Vocals [Śpiew] – Nina Stiller Guitar [Gitara] – Marek Walawender Violin [Skrzypce] – Marek Zebura Written-By – Traditional |
4:56 | |
| 2-10 | Ober Turolowy
Ich Trole Composed By [Kompozycja] – Robert Jaworski (2) Djembe – Krzysztof Jabłoński (3) Djembe, Drum [Baraban] – Wojciech Pęczek Drums [Bębny], Vocals [Śpiew] – Ewa Łukasiewicz Electric Guitar [Gitara Elektryczna], Guitar [Gitara] – Konrad Smolarek Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Lute [Lutnia], Violin [Skrzypce] – Robert Jaworski (2) Jew's Harp [Drumla], Vielle [Fidel Płocka] – Cyprian Komza Keyboards [Instrumenty Klawiszowe] – Michal Jesionowski |
3:12 | |
| 2-11 | Oberek
Joanna Słowińska Z Zespołem Arranged By [Opracowanie] – Joanna Słowińska Z Zespołem Double Bass [Kontrabas] – Mikołaj Blajda Drums [Perkusja] – Andrzej Popiel Viola [Altówka] – Michał Jurkiewicz Viola [Altówka] – Jan Słowiński Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Joanna Słowińska Written-By – Traditional |
2:49 | |
| 2-12 | Faworyt = Favourite
Kołowrót Arranged By [Opracowanie] – Kołowrót Bass [Basy] – Ewa Niedźwiecka Drum [Baraban], Vocals [Śpiew] – Emilia Okołotowicz Violin [Skrzypce] – Tomasz Zygmont Violin [Skrzypce] – Bartosz Niedźwiecki Written-By – Traditional |
2:19 | |
| 2-13 | Ballada O Głupim Wiesławie = Ballad Of Vieslav The Fool
Żywiołak Bass Guitar [Gitara Basowa], Guitar [Gitara], Mandola – Robert Wasilewski Cymbal [Czynel], Drum [Baraban], Percussion [Instrumenty Perkusyjne] – Maciej Łabudzki Djembe, Vocals [Śpiew] – Anna Piotrowska Flute [Flet], Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Lute [Lutnia], Vielle [Fidel], Viola [Altówka] – Robert Jaworski (2) Percussion [Instrumenty Perkusyjne], Vocals [Śpiew] – Izabela Byra Written-By – Robert Jaworski (2) |
5:08 | |
| 2-14 | Tam Na Łemkowyni = Over There On Lemkovynia
Kapela Wereteno Julia Doszna Accordion [Akordeon], Sopilka [Sopiłki] – Jarosław Mazur Arranged By – Jarosław Mazur Clarinet [Klarnet] – Łukasz Wrona Double Bass [Kontrabas] – Sobiesław Pawlikowski Violin [I = Skrzypce] – Jagoda Fryc Violin [II = Skrzypce] – Jolanta Wrona Vocals [Śpiew] – Julia Doszna Written-By – Traditional |
5:09 | |
| 2-15 | Kujawiak „Jaworowe Kółka” = Sycamore Wheels
Kwadrofonik Arranged By – Kwadrofonik Percussion [Instrumenty Perkusyjne] – Miłosz Pękala Percussion [Instrumenty Perkusyjne] – Magdalena Kordylasińska Piano [Fortepian] – Bartłomiej Wąsik Piano [Fortepian] – Emilia Sitarz Written-By – Traditional |
3:32 | |
| 2-16 | Dance In The Moonlight
Klezzmates Accordion [Akordeon] – Marcin Wiercioch Clarinet [Klarnet] – Maciej Bosak Double Bass [Kontrabas] – Jarosław Wilkosz Percussion [Instrumenty Perkusyjne] – Krzysztof Kossowski Violin [Skrzypce] – Robert Milewski (2) Written-By – Marcin Wiercioch |
5:08 | |
| 2-17 | Jo Se Koniusia Poił = Watering My Lovely Little Horse
Čači Vorba Accordion [Akordeon] – Bartłomiej Stańczyk Arranged By [Opracowanie] – Čači Vorba Double Bass [Kontrabas] – Robert Brzozowski Guitar [Gitara], Hurdy Gurdy [Lira Korbowa], Mandolin [Mandolina] – Piotr Majczyna Viola [Altówka], Violin [Skrzypce], Vocals [Śpiew] – Joanna Ulatowska Violin [Skrzypce] – Maria Natanson Written-By – Traditional |
3:23 | |
| 2-18 | Doliny = Valleys
Psio Crew Arranged By [Opracowanie] – Mateusz Górny Bass [Basy], Human Beatbox, Pipe [Piszczałka], Vocals [Śpiew] – Maciej Kamer Szymonowicz Human Beatbox, Sampler, Synthesizer [Syntezatory] – Mateusz Górny Ocarina [Okaryna], Violin [Second Violin = Skrzypce Sekund], Vocals [Śpiew] – Ryszard Cieślar Violin [Prime Violin = Skrzypce] – Hanna Kukioła Violin [Second Violin = Skrzypce Sekund], Vocals [Śpiew] – Krzysztof Pyter Vocals [Śpiew] – Katarzyna Dyga Written-By – Traditional |
7:03 |
Участники записи:
- Edited By [Redakcja] – Magdalena Kawczyńska
- Edited By [Redakcja] – Małgorzata Jędruch-Włodarczyk
- Graphic Design [Opracowanie Graficzne] – Szymon Zaremba
- Liner Notes – Małgorzata Jędruch-Włodarczyk
- Mastered By [Mastering] – Ewa Guziołek-Tubelewicz
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Barbara Okoń-Makowska
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Tadeusz Mieczkowski
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Jacek Gładkowski
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Ewa Guziołek-Tubelewicz
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Text: 5 901448 116375
- Matrix / Runout CD1: PRCD 637 MEGAUS MEG 17200 WWW.MEGAUS.PL
- Matrix / Runout CD2: PRCD 638 MEGAUS MEG 17201 WWW.MEGAUS.PL
- Mastering SID Code CD1: IFPI LW10
- Mastering SID Code CD2: IFPI LW10
- Mould SID Code CD1: IFPI 5EM2
- Mould SID Code CD2: IFPI 5EM2
Компании:
- Copyright (c) – Polskie Radio S.A.
- Phonographic Copyright (p) – Polskie Radio S.A.
- Pressed By – www.megaus.pl
- Pressed By – Megaus
- Recorded At – Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
Участники записи:
- Edited By [Redakcja] – Magdalena Kawczyńska
- Edited By [Redakcja] – Małgorzata Jędruch-Włodarczyk
- Graphic Design [Opracowanie Graficzne] – Szymon Zaremba
- Liner Notes – Małgorzata Jędruch-Włodarczyk
- Mastered By [Mastering] – Ewa Guziołek-Tubelewicz
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Barbara Okoń-Makowska
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Tadeusz Mieczkowski
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Jacek Gładkowski
- Recorded By [Reżyseria Dźwięku] – Ewa Guziołek-Tubelewicz
