Baloji – Kinshasa Succursale
| Лейбл: | Crammed Discs – CRAM 183 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Europe |
| Дата релиза: | 2011 |
| Жанр: | Folk, World, & Country, Folk, World, & Country |
| Стиль: |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Le Jour D'Après/Siku Ya Baadaye (Indépendance Cha-Cha) | 3:47 | |
| 2 | Tshena Ndekela | 4:52 | |
| 3 | Karibu Ya Bintou | 6:30 | |
| 4 | Congo Eza Ya Biso (Le Secours Populaire) | 5:02 | |
| 5 | De L'Autre Côté De La Mère | 4:49 | |
| 6 | À L'Heure D'Été / Saison Sèche
Composed By – Olivier Hauregard Featuring – Larousse Marciano Written-By – Larousse Marciano Written-By, Composed By – Baloji |
4:44 | |
| 7 | La Petite Espèce (Bumbafu Version) | 4:56 | |
| 8 | Nazongi Ndako (Pt. 1)
Featuring – Amp Fiddler Featuring – Zaiko Langa Langa Translated By – Baloji Written-By, Composed By – Marvin Gaye |
2:32 | |
| 9 | Nazongi Ndako (Pt. 2) | 2:59 | |
| 10 | Kyniwa-Kyniwa | 2:28 | |
| 11 | Genèse 89 | 2:01 | |
| 12 | Tout Ceci Ne Vous Rendra Pas Le Congo (Pt. 1) | 4:08 | |
| 13 | Kesho | 3:02 | |
| Bonus |
|||
| 14 | Karibu Ya Bintou (Debruit Remix)
Remix – Débruit |
4:21 | |
| 15 | Indépendance Cha Cha (G77 Remix) | 4:01 |
Участники записи:
- Arranged By – Cyril Harrison
- Arranged By – Didier Likeng
- Arranged By tracks 1 to 13 – Didier Likeng
- Arranged By tracks 1 to 5, 7 to 13 – Cyril Harrison
- Arranged By [Additional Arrangements] – Wavisa Zingi
- Arranged By [Additional Arrangements] – Côme Aguitar
- Arranged By [Additional Arrangements] – LuLemba Nius
- Arranged By [Additional Arrangements] tracks 2, 4 – Wavisa Zingi
- Arranged By [Additional Arrangements] tracks 2, 4 – LuLemba Nius
- Arranged By [Additional Arrangements] tracks 6 – Côme Aguitar
- Arranged By [Chorus Arranged By] – Pierre Anckaert
- Arranged By [Chorus Arranged By] tracks 15 – Pierre Anckaert
- Arranged By, Producer – Cyril Harrison
- Arranged By, Producer – Baloji
- Arranged By, Producer – Didier Likeng
- Artwork – McCloud Zicmuse
- Balafon – Deb's Bukaka
- Balafon – N'Faly Kouyate
- Balafon – Monama Arnold
- Balafon – Ngoma Gaetan
- Balafon – Papy Pemba
- Balafon tracks 2, 9, 11, 13 – Monama Arnold
- Balafon tracks 2, 9, 11, 13 – Ngoma Gaetan
- Balafon tracks 2, 9, 11, 13 – Papy Pemba
- Balafon tracks 6, 8, 9 – N'Faly Kouyate
- Balafon tracks 8, 12 – Deb's Bukaka
- Bass – Blaise Mumbwayi
- Bass – Bijoux Bass
- Bass – Angou Ingutu
- Bass – Côme Aguiar
- Bass tracks 6 – Côme Aguiar
- Bass Tuba – Roger Kanu
- Choir – La Chorale de la Grâce
- Choir tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – La Chorale de la Grâce
- Costume Designer [Clothes] – Kris Van Assche
- Crew [Location] – Tomas Liekens
- Directed By [Orchestra Direction] – Didier Likeng
- Drums – Avril Lahaluma
- Drums – Habacuc Mfundani
- Guitar – Augusto Liyanza
- Guitar – Tshotsho Matiaba
- Guitar – Philip Niessen
- Guitar tracks 3, 7 – Philip Niessen
- Hair – Marino Lambrickx
- Keyboards – Pierre-Luc Jamain
- Keyboards tracks 6 – Pierre-Luc Jamain
- Lead Guitar – Rodriguez Vangama
- Liner Notes – Jacques Denis
- Make-Up – Evie Hamels
- Mastered By – Tom Coyne
- Mastered By – Mathew Lane
- Mixed By – Philippe Weiss
- Mixed By – Jan Chantrain
- Mixed By tracks 15 – Jan Chantrain
- Mixed By [Assistant] – Simon Collin (2)
- Photography By – Nicolas Karakatsanis
- Photography By – Jérôme Bonnet
- Photography By [Shoot Coordination], Stylist – Dominique Nzeyimana
- Producer – Luigi (6)
- Producer tracks 15 – Luigi (6)
- Producer [Additional Production] – dÉbruit
- Producer [Additional Production] tracks 14 – dÉbruit
- Project Manager [Project Coordination In Kinshasa] – Paul Kerstens
- Recorded By – Cyril Harrison
- Recorded By [Additional Recordings] – Jonathan Aharonson
- Recorded By [Additional Recordings] – Alexandre Leroy
- Recorded By [Additional Recordings] – Renaud Houben
- Recorded By [Additional Recordings] – Julien Paschal
- Recorded By [Additional Recordings] – Philip Niessen
- Recorded By [Additional Recordings] tracks Alex – Alexandre Leroy
- Recorded By [Assistant In Kinshasa] – Michel Ngongo
- Saxophone – Hervé Letor
- Saxophone – Augustin Kadiata
- Saxophone tracks 6, 7, 9 – Augustin Kadiata
- Saxophone tracks 6, 8, 9 – Hervé Letor
- Saxophone [Sax Solo], Arranged By – Lulemba Nyous
- Translated By [Lingala Translation] – Modeste Modikilo
- Translated By [Lingala Translation] – Ndungi Albert
- Translated By [Lingala Translation] – Simon Tshiamala
- Translated By [Swahili Translation] – Ngo Semzara Kebuta
- Translated By [Swahili Translation] – Serge Marie Diumv
- Trombone – Bwelly Yorgo
- Trombone – Mayita Ignace
- Trombone – Nzuzi Tangi
- Trombone tracks 6, 7, 9 – Bwelly Yorgo
- Trombone [Solo], Arranged By – Dady Makengo
- Trumpet – Jean-Pol Steffens
- Trumpet – Kassu Malebuca
- Trumpet – Mayavu Tabet
- Trumpet – Tom Kabashi
- Trumpet – Tunga Nkebani Félicité
- Trumpet tracks 6, 7, 9 – Tom Kabashi
- Trumpet tracks 6, 8, 9 – Jean-Pol Steffens
- Trumpet [Solo] – Philippe Mavinga
- Trumpet [Solo], Arranged By – Zing Wavy
- Vocals – Ndungi Albert
- Vocals – Kivudi Robert
- Vocals – Luindila Mike
- Vocals – Munzabi Nephtalie
- Vocals – Muza José
- Vocals – Nanumu José
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Ndungi Albert
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Kivudi Robert
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Luindila Mike
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Munzabi Nephtalie
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Muza José
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Nanumu José
- Voice – Modeste Modikilo
- Voice – Lionel Sonna
- Voice – Aimé Mulenda
- Voice – Kajo (10)
- Voice – Mayimona Mayito
- Voice – Steve Kashala
- Voice – Miss Camille
- Voice – Aline Bosuma
- Voice tracks 1, 9 – Modeste Modikilo
- Voice tracks 1, 9 – Aimé Mulenda
- Voice tracks 1, 9 – Kajo (10)
- Voice tracks 1, 9 – Mayimona Mayito
- Voice tracks 4, 7, 10 – Lionel Sonna
- Voice tracks 7, 10 – Steve Kashala
- Voice tracks 7, 10 – Miss Camille
- Voice tracks 7, 10 – Aline Bosuma
- Voice, Animation, Percussion – Didier Likeng
- Voice, Animation, Percussion tracks 4, 7, 10 – Didier Likeng
- Wind – Fanfare La Confiance
- Wind tracks 2, 4, 7 to 9, 12, 13 – Fanfare La Confiance
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 876623006510
- Rights Society : SABAM/BIEM™
- Rights Society : GEMA
- Label Code : LC08689
- Matrix / Runout : Sony DADC A0101873531-0101 15 A00
- Mastering SID Code : IFPI L555
- Mould SID Code : IFPI 94Y7
Компании:
- Copyright (c) – Crammed Discs
- Edited At – Studio Porte K
- Glass Mastered At – Sony DADC
- Licensed From – LA Katuba
- Mastered At – Sterling Sound
- Mixed At – Studio Davout
- Mixed At – On The Moon Studio
- Phonographic Copyright (p) – Crammed Discs
- Published By – Soul Mokossa
- Published By – Universal Music Publishing
- Published By – Jobete Music Co., Inc.
- Published By – Copyright Control
- Published By – Bushka Music
- Published By – Joystick Publishing
- Published By – Strictly Confidential (2)
- Published By – Kléa Songs
- Published By – Creasound
- Recorded At – Sumo Studio
- Recorded At – Studio Six, Brussels
- Recorded At – Studio Davout
- Recorded At – Studio Pyramide
- Recorded At – Studio ICA, Kinshasa
- Recorded At – Artsonor Studios
Участники записи:
- Arranged By – Cyril Harrison
- Arranged By – Didier Likeng
- Arranged By tracks 1 to 13 – Didier Likeng
- Arranged By tracks 1 to 5, 7 to 13 – Cyril Harrison
- Arranged By [Additional Arrangements] – Wavisa Zingi
- Arranged By [Additional Arrangements] – Côme Aguitar
- Arranged By [Additional Arrangements] – LuLemba Nius
- Arranged By [Additional Arrangements] tracks 2, 4 – Wavisa Zingi
- Arranged By [Additional Arrangements] tracks 2, 4 – LuLemba Nius
- Arranged By [Additional Arrangements] tracks 6 – Côme Aguitar
- Arranged By [Chorus Arranged By] – Pierre Anckaert
- Arranged By [Chorus Arranged By] tracks 15 – Pierre Anckaert
- Arranged By, Producer – Cyril Harrison
- Arranged By, Producer – Baloji
- Arranged By, Producer – Didier Likeng
- Artwork – McCloud Zicmuse
- Balafon – Deb's Bukaka
- Balafon – N'Faly Kouyate
- Balafon – Monama Arnold
- Balafon – Ngoma Gaetan
- Balafon – Papy Pemba
- Balafon tracks 2, 9, 11, 13 – Monama Arnold
- Balafon tracks 2, 9, 11, 13 – Ngoma Gaetan
- Balafon tracks 2, 9, 11, 13 – Papy Pemba
- Balafon tracks 6, 8, 9 – N'Faly Kouyate
- Balafon tracks 8, 12 – Deb's Bukaka
- Bass – Blaise Mumbwayi
- Bass – Bijoux Bass
- Bass – Angou Ingutu
- Bass – Côme Aguiar
- Bass tracks 6 – Côme Aguiar
- Bass Tuba – Roger Kanu
- Choir – La Chorale de la Grâce
- Choir tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – La Chorale de la Grâce
- Costume Designer [Clothes] – Kris Van Assche
- Crew [Location] – Tomas Liekens
- Directed By [Orchestra Direction] – Didier Likeng
- Drums – Avril Lahaluma
- Drums – Habacuc Mfundani
- Guitar – Augusto Liyanza
- Guitar – Tshotsho Matiaba
- Guitar – Philip Niessen
- Guitar tracks 3, 7 – Philip Niessen
- Hair – Marino Lambrickx
- Keyboards – Pierre-Luc Jamain
- Keyboards tracks 6 – Pierre-Luc Jamain
- Lead Guitar – Rodriguez Vangama
- Liner Notes – Jacques Denis
- Make-Up – Evie Hamels
- Mastered By – Tom Coyne
- Mastered By – Mathew Lane
- Mixed By – Philippe Weiss
- Mixed By – Jan Chantrain
- Mixed By tracks 15 – Jan Chantrain
- Mixed By [Assistant] – Simon Collin (2)
- Photography By – Nicolas Karakatsanis
- Photography By – Jérôme Bonnet
- Photography By [Shoot Coordination], Stylist – Dominique Nzeyimana
- Producer – Luigi (6)
- Producer tracks 15 – Luigi (6)
- Producer [Additional Production] – dÉbruit
- Producer [Additional Production] tracks 14 – dÉbruit
- Project Manager [Project Coordination In Kinshasa] – Paul Kerstens
- Recorded By – Cyril Harrison
- Recorded By [Additional Recordings] – Jonathan Aharonson
- Recorded By [Additional Recordings] – Alexandre Leroy
- Recorded By [Additional Recordings] – Renaud Houben
- Recorded By [Additional Recordings] – Julien Paschal
- Recorded By [Additional Recordings] – Philip Niessen
- Recorded By [Additional Recordings] tracks Alex – Alexandre Leroy
- Recorded By [Assistant In Kinshasa] – Michel Ngongo
- Saxophone – Hervé Letor
- Saxophone – Augustin Kadiata
- Saxophone tracks 6, 7, 9 – Augustin Kadiata
- Saxophone tracks 6, 8, 9 – Hervé Letor
- Saxophone [Sax Solo], Arranged By – Lulemba Nyous
- Translated By [Lingala Translation] – Modeste Modikilo
- Translated By [Lingala Translation] – Ndungi Albert
- Translated By [Lingala Translation] – Simon Tshiamala
- Translated By [Swahili Translation] – Ngo Semzara Kebuta
- Translated By [Swahili Translation] – Serge Marie Diumv
- Trombone – Bwelly Yorgo
- Trombone – Mayita Ignace
- Trombone – Nzuzi Tangi
- Trombone tracks 6, 7, 9 – Bwelly Yorgo
- Trombone [Solo], Arranged By – Dady Makengo
- Trumpet – Jean-Pol Steffens
- Trumpet – Kassu Malebuca
- Trumpet – Mayavu Tabet
- Trumpet – Tom Kabashi
- Trumpet – Tunga Nkebani Félicité
- Trumpet tracks 6, 7, 9 – Tom Kabashi
- Trumpet tracks 6, 8, 9 – Jean-Pol Steffens
- Trumpet [Solo] – Philippe Mavinga
- Trumpet [Solo], Arranged By – Zing Wavy
- Vocals – Ndungi Albert
- Vocals – Kivudi Robert
- Vocals – Luindila Mike
- Vocals – Munzabi Nephtalie
- Vocals – Muza José
- Vocals – Nanumu José
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Ndungi Albert
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Kivudi Robert
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Luindila Mike
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Munzabi Nephtalie
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Muza José
- Vocals tracks 2, 4, 5, 7, 12, 13 – Nanumu José
- Voice – Modeste Modikilo
- Voice – Lionel Sonna
- Voice – Aimé Mulenda
- Voice – Kajo (10)
- Voice – Mayimona Mayito
- Voice – Steve Kashala
- Voice – Miss Camille
- Voice – Aline Bosuma
- Voice tracks 1, 9 – Modeste Modikilo
- Voice tracks 1, 9 – Aimé Mulenda
- Voice tracks 1, 9 – Kajo (10)
- Voice tracks 1, 9 – Mayimona Mayito
- Voice tracks 4, 7, 10 – Lionel Sonna
- Voice tracks 7, 10 – Steve Kashala
- Voice tracks 7, 10 – Miss Camille
- Voice tracks 7, 10 – Aline Bosuma
- Voice, Animation, Percussion – Didier Likeng
- Voice, Animation, Percussion tracks 4, 7, 10 – Didier Likeng
- Wind – Fanfare La Confiance
- Wind tracks 2, 4, 7 to 9, 12, 13 – Fanfare La Confiance
