Ferdinand Weiss – "My Lieder-Land" • The Songs Of Nicolae Bretan
| Лейбл: | Nimbus Records – NI 5640 |
| Формат: | CD |
| Страна: | UK |
| Дата релиза: | 2000 |
| Жанр: | Classical |
| Стиль: | Modern, Opera |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Ș-acele Dulci Păreri De Rău = And That Sweet Remorse |
1:26 | |
| 2 | Die Botschaft = The Emissary |
1:39 | |
| 3 | Pădurea = The Forest |
2:50 | |
| 4 | Gazel |
1:21 | |
| 5 | La Groapa Lui Laie = At The Grave Of Laie |
5:13 | |
| 6 | Lună, Lună, Stea Vicleană = Moon, Moon, You Wily Star |
1:01 | |
| 7 | Pe Lîngă Plopii Fără Soț = Where Mateless Poplars Grow |
2:56 | |
| 8 | Steluța = Little Star |
4:20 | |
| 9 | Crisanteme = Chrysamthemums |
2:29 | |
| 10 | La Steaua = Toward The Star |
3:05 | |
| 11 | Ce Te Legeni, Codrule? = O Forest, Why Do You Sway? |
4:18 | |
| 12 | Din Noaptea... = From The Night... |
4:43 | |
| 13 | Stelele-n Cer = Stars In The Sky |
3:10 | |
| 14 | Mammon-Szerzetes Zsoltára = Psalm Of Mammon's Monk |
4:51 | |
| 15 | Singur = Alone |
1:54 | |
| 16 | Prea Sus Ați Fost! = So Far Above |
3:37 | |
| 17 | Septembrie Cu Roze = September With Roses |
5:07 | |
| 18 | Úz Könyvem Fedelére = On My New Book |
2:10 | |
| 19 | Es War Ein Alter König = There Was An Old King |
2:05 | |
| 20 | In Memoriam E. |
2:34 | |
| 21 | Zilahi Ember Nótája = Ballad Of A Man From Zilah |
2:56 | |
| 22 | Casa Noastră = Our House |
2:23 | |
| 23 | A Maradandóság Városában = In The City Of Permanance |
5:19 | |
| 24 | Mi-am Făcut Un Cîntec = I Fashioned Myself A Song |
4:02 |
Участники записи:
- Baritone Vocals [Baritone] – Ladislau Konya
- Composed By – Nicolae Bretan
- Liner Notes – Hartmut Gagelmann
- Liner Notes [Compiled By] – István Balázs
- Lyrics By [The Poets Are] – Vasile Alecsandri
- Lyrics By [The Poets Are] – Octavian Goga
- Lyrics By [The Poets Are] – George Coșbuc
- Lyrics By [The Poets Are] – Victor Eftimiu
- Lyrics By [The Poets Are] – Nicolae Bretan
- Lyrics By [The Poets Are] – Heinrich Heine
- Lyrics By [The Poets Are] – Endre Ady
- Lyrics By [The Poets Are] – Mihai Eminescu
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 1, 7, 10 to 13 – Mihai Eminescu
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 14, 18, 21, 23 – Endre Ady
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 2, 19 – Heinrich Heine
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 20 – Nicolae Bretan
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 3, 9, 16, 17 – Victor Eftimiu
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 4 – George Coșbuc
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 5, 6, 15, 22, 24 – Octavian Goga
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 8 – Vasile Alecsandri
- Lyrics By [Translation Of The Poems Into English And French By] – Judith Bretan Le Bovit
- Lyrics By [Translation Of The Poems Into German From English By] – Kurt Jankowsky
- Lyrics By [Translation Of Two German Poems Into Romanian By] – Nina Cassian
- Photography By – Harry Le Bovit
- Piano – Martin Berkofsky
- Piano – Ferdinand Weiss
- Piano tracks 1 to 6, 9 to 24 – Ferdinand Weiss
- Piano tracks 7, 8 – Martin Berkofsky
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Text: 7 10357 56402 4
- Barcode Scanned, UPC A: 710357564024
- Label Code : LC 5871
- SPARS Code : ADD
- Matrix / Runout Mirrored: [Nimbus logo] D7264 NI 5640 • 1:0
- Mastering SID Code Mirrored: IFPI L122
- Mould SID Code : ifpi 2324
Компании:
- Copyright (c) – Nimbus Records Limited
- Glass Mastered At – Nimbus
- Phonographic Copyright (p) – Nimbus Records Limited
- Printed By – Zenith Media (UK) Limited
Участники записи:
- Baritone Vocals [Baritone] – Ladislau Konya
- Composed By – Nicolae Bretan
- Liner Notes – Hartmut Gagelmann
- Liner Notes [Compiled By] – István Balázs
- Lyrics By [The Poets Are] – Vasile Alecsandri
- Lyrics By [The Poets Are] – Octavian Goga
- Lyrics By [The Poets Are] – George Coșbuc
- Lyrics By [The Poets Are] – Victor Eftimiu
- Lyrics By [The Poets Are] – Nicolae Bretan
- Lyrics By [The Poets Are] – Heinrich Heine
- Lyrics By [The Poets Are] – Endre Ady
- Lyrics By [The Poets Are] – Mihai Eminescu
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 1, 7, 10 to 13 – Mihai Eminescu
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 14, 18, 21, 23 – Endre Ady
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 2, 19 – Heinrich Heine
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 20 – Nicolae Bretan
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 3, 9, 16, 17 – Victor Eftimiu
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 4 – George Coșbuc
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 5, 6, 15, 22, 24 – Octavian Goga
- Lyrics By [The Poets Are] tracks 8 – Vasile Alecsandri
- Lyrics By [Translation Of The Poems Into English And French By] – Judith Bretan Le Bovit
- Lyrics By [Translation Of The Poems Into German From English By] – Kurt Jankowsky
- Lyrics By [Translation Of Two German Poems Into Romanian By] – Nina Cassian
- Photography By – Harry Le Bovit
- Piano – Martin Berkofsky
- Piano – Ferdinand Weiss
- Piano tracks 1 to 6, 9 to 24 – Ferdinand Weiss
- Piano tracks 7, 8 – Martin Berkofsky
