Adam Mickiewicz – Pan Tadeusz
| Лейбл: | Polskie Nagrania Muza – N 0290 Polskie Nagrania Muza – X 0211 Polskie Nagrania Muza – X 0212 Polskie Nagrania Muza – X 0213 Polskie Nagrania Muza – X 0214 Polskie Nagrania Muza – X 0215 Polskie Nagrania Muza – X 0216 Polskie Nagrania Muza – X 0217 Polskie Nagrania Muza – X 0218 Polskie Nagrania Muza – X 0219 Polskie Nagrania Muza – X 0220 Polskie Nagrania Muza – X 0221 Polskie Nagrania Muza – X 0222 Polskie Nagrania Muza – X 0223 Polskie Nagrania Muza – X 0224 |
| Формат: | Vinyl , Vinyl , Box Set |
| Страна: | Poland |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Audiobook, Poetry |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| X 0211 |
||
| Księga I "Gospodarstwo"
Read By – Aleksander Bardini |
||
| A2 | Spotkanie Się Pierwsze W Pokoiku, Drugie U Stołu
Read By – Aleksander Bardini |
|
| Księga I "Gospodarstwo" (Ciąg Dalszy)
Read By – Aleksander Bardini |
||
| B2 | Podkomorzego Uwagi Polityczne Nad Modami
Read By – Aleksander Bardini |
|
| X 0212
Read By – Aleksander Bardini |
||
| Księga I "Gospodarstwo" (Ciąg Dalszy)
Read By – Aleksander Bardini |
||
| Księga I "Gospodarstwo" (Zakończenie) | ||
| B2 | Ostatni Ważny Trybunału
Read By – Andrzej Szczepkowski |
|
| B3 | Rzut Oka Na Ówczesny Stan Polityczny Litwy I Europy |
|
| X 0213
Read By – Andrzej Łapicki |
||
| Księga II "Zamek" | ||
| A2 | Gość W Zamku |
|
| A3 | Ostatni Z Dworzan Opowiada Historię Ostatniego Z Horeszków
Read By – Tadeusz Łomnicki |
|
| Księga II "Zamek" (Zakończenie) | ||
| B2 | Dziewczyna W Ogórkach |
|
| B3 | Śniadanie
Read By – Tadeusz Łomnicki |
|
| B4 | Pani Telimeny Anegdota Petersburska
Read By – Tadeusz Łomnicki |
|
| B5 | Nowy Wybuch Sporów O Kusego I Sokoła |
|
| B6 | Interwencja Robaka
Read By – Marian Wyrzykowski |
|
| B7 | Rzecz Wojskiego
Read By – Marian Wyrzykowski |
|
| B8 | Zakład |
|
| B9 | Dalej W Grzyby
Read By – Jan Świderski |
|
| X 0214
Read By – Jan Świderski |
||
| Księga III "Umizgi"
Read By – Andrzej Łapicki |
||
| A2 | Tajemnicza Nimfa Gęsi Pasie
Read By – Wieńczysław Gliński |
|
| A3 | Podobieństwo Grzybobrania Do Przechadzki Cieniów Elizejskich
Read By – Wieńczysław Gliński |
|
| A4 | Gatunki Grzybów |
|
| A5 | Telimena W Świątyni Dumania
Read By – Gustaw Holoubek |
|
| Księga III "Umizgi" (Zakończenie) | ||
| B2 | Hrabia Pejzarzysta |
|
| B3 | Tadeusza Uwagi Malarskie Nad Drzewami I Obłokami
Read By – Mieczysław Milecki |
|
| B4 | Hrabiego Myśli O Sztuce
Read By – Mieczysław Milecki |
|
| B5 | Dzwon |
|
| B6 | Bilecik
Read By – Janusz Warnecki |
|
| B7 | Niedźwiedź, Mospanie!
Read By – Janusz Warnecki |
|
| X 0215 |
||
| Księga IV "Dyplomatyka I Łowy" | ||
| A2 | Za Późne Postrzeżenie Omyłki
Read By – Jan Kreczmar |
|
| A3 | Karczma |
|
| Księga IV "Dyplomatyka I Łowy" (Ciąg Dalszy) | ||
| B2 | Zręczne Użycie Tabakiery Zwraca Dyskusję Na Właściwą Drogę
Read By – Ignacy Gogolewski |
|
| X 0216 |
||
| Księga IV "Dyplomatyka I Łowy" (Ciąg Dalszy) | ||
| A2 | Niedźwiedź
Read By – Aleksander Bardini |
|
| A3 | Niebezpieczeństwo Tadeusza I Hrabiego |
|
| A4 | Trzy Strzały |
|
| A5 | Spór Sagalasówki Z Sanguszkówną, Roztrzygniony Na Stronę Jednorurki Horeszkowej |
|
| Księga IV "Dyplomatyka I Łowy" (Zakończenie)
Read By – Tadeusz Łomnicki |
||
| B2 | Bigos |
|
| B3 | Wojskiego Powieść O Pojedynku Doweyki Z Domeyką Przerwana Szczuciem Kota |
|
| B4 | Koniec Powieści O Doweyce I Domeyce |
|
| X 0217 |
||
| Księga V "Kłótnia"
Read By – Marian Wyrzykowski |
||
| A2 | Ogrodniczka Wybiera Się Na Wielki Świat I Słucha Nauk Opiekunki |
|
| A3 | Strzelcy Wracają |
|
| A4 | Wielkie Zadziwienie Tadeusza |
|
| A5 | Spotkanie Się Powtórne W Świątyni Dumania I Zgoda Ułatwiona Za Pośrednictwem Mrówek |
|
| Księga V "Kłótnia" (Zakończenie)
Read By – Marian Wyrzykowski |
||
| B2 | Powieść Wojskiego O Rejtanie I Księciu Denassów, Przerwana |
|
| B3 | Zagajenie Układów Między Stronami, Także Przerwane |
|
| B4 | Zjawisko Z Kluczem |
|
| B5 | Kłótnia |
|
| B6 | Hrabia Z Gerwazym Odbywają Radę Wojenną |
|
| X 0218 |
||
| Księga VI "Zaścianek"
Read By – Jan Świderski |
||
| A2 | Wyprawa Protazego |
|
| A3 | Robak Z Sędzią Radzą O Rzeczy Publicznej |
|
| Księga VI "Zaścianek" (Zakończenie)
Read By – Jan Świderski |
||
| B2 | Ustęp O Konopiach |
|
| B3 | Zaścianek Szlachecki Dobrzyn |
|
| B4 | Opisanie Domostwa I Osoby Maćka Dobrzyńskiego |
|
| X 0219 |
||
| Księga VII "Rada"
Read By – Wieńczysław Gliński |
||
| A2 | Głos Żołnierski Maćka Chrzciciela |
|
| A3 | Głos Polityczny Pana Buchmana |
|
| Księga VII "Rada" (Zakończenie)
Read By – Wieńczysław Gliński |
||
| B2 | Rzecz Gerwazego, Z Której Okazują Się Wielkie Skutki Wymowy Sejmowej |
|
| B3 | Protestacja Starego Maćka |
|
| B4 | Nagłe Przybycie Posiłków Wojennych Zrywa Naradę |
|
| B5 | Hejże Na Soplice! |
|
| X 0220 |
||
| Księga VIII "Zajazd"
Read By – Gustaw Holoubek |
||
| A2 | Uwaga Podkomorzego Nad Kometami |
|
| A3 | Tajemnicza Scena W Pokoju Sędziego |
|
| A4 | Tadeusz, Chcąc Zręcznie Wyplątać Się, Wpada W Wielkie Kłopoty |
|
| Księga VIII "Zajazd" (Zakończenie)
Read By – Gustaw Holoubek |
||
| B2 | Zajazd |
|
| B3 | Ostatnia Woźnieńska Protestacja |
|
| B4 | Hrabia Zdobywa Soplicowo |
|
| B5 | Szturm I Rzeź |
|
| B6 | Gerwazy - Piwniczym |
|
| B7 | Uczta Zajazdowa |
|
| X 0221 |
||
| Księga IX "Bitwa"
Read By – Mieczysław Milecki |
||
| A2 | Odsiecz Niespodziana |
|
| A3 | Smutne Położenie Szlachty |
|
| A4 | Odwiedziny Kwestarskie Są Wróżbą Ratunku |
|
| A5 | Major Płut Zbytnią Zalotnością Ściąga Na Siebie Burzę |
|
| A6 | Wystrzał Z Krócicy, Hasło Boju |
|
| A7 | Czyny Kropiciela, Czyny I Niebezpieczeństwa Maćka |
|
| Księga IX "Bitwa" (Zakończenie)
Read By – Mieczysław Milecki |
||
| B2 | Konewka Zasadzką Ocala Soplicowo |
|
| B3 | Posiłki Jezdne, Atak Na Piechotę |
|
| B4 | Czyny Tadeusza |
|
| B5 | Pojedynek Dowódców Przerwany Zdradą |
|
| B6 | Wojski Stanowczym Manewrem Przechyla Szalę Boju |
|
| B7 | Czyny Krwawe Gerwazego |
|
| B8 | Podkomorzy Zwycięzca Wspaniałomyślny |
|
| X 0222 |
||
| Księga X "Emigracja, Jacek"
Read By – Janusz Warnecki |
||
| A2 | Układy Z Rykowem |
|
| A3 | Pożegnanie |
|
| A4 | Ważne Odkrycie |
|
| Księga X "Emigracja, Jacek" (Zakończenie)
Read By – Janusz Warnecki |
||
| B2 | Nadzieja |
|
| XL 0223 |
||
| Księga XI "Rok 1812"
Read By – Jan Kreczmar |
||
| A2 | Wkroczenie Wojsk |
|
| A3 | Nabożeństwo |
|
| A4 | Rehabilitacja Urzędowa Śp. Jacka Soplicy |
|
| A5 | Z Rozmów Gerwazego I Protazego Wnosić Można Bliski Koniec Procesu |
|
| Księga XI "Rok 1812" (Zakończenie)
Read By – Jan Kreczmar |
||
| B2 | Rozstrzyga Się Spór O Kusego I Sokoła |
|
| B3 | Zaczym Goście Zgromadzają Się Na Biesiadę |
|
| B4 | Przedstawienie Wodzom Par Narzeczonych |
|
| XL 0224 |
||
| Księga XII "Kochajmy Się!"
Read By – Ignacy Gogolewski |
||
| A2 | Arcy-Serwis |
|
| A3 | Objaśnienie Jego Figur |
|
| A4 | Jego Ruchy |
|
| A5 | Dąbrowski Udarowany |
|
| A6 | Jeszcze O Scyzoryku |
|
| A7 | Kniaziewicz Udarowany |
|
| Księga XII "Kochajmy Się!" (Zakończenie)
Read By – Ignacy Gogolewski |
||
| B2 | Uwagi Gerwazego |
|
| B3 | Koncert Nad Koncertami |
|
| B4 | Polonez |
|
| B5 | Kochajmy Się! |
|
| N 0290 |
||
| Epilog
Read By – Aleksander Bardini |
||
| Epilog (Zakończenie)
Read By – Aleksander Bardini |
Участники записи:
- Directed By – Aleksander Bardini
- Edited By – Zofia Gajewska
- Engineer [Sound Operator] – Krystyna Urbańska
- Graphic Design – Stanisław Zamecznik
- Graphic Design [Inner Envelopes] – Alicja Szubert-Olszewska
- Liner Notes – Kazimierz Wyka
- Liner Notes [Translated Into English] – Ludwik Wiewiórkowski
- Liner Notes [Translated Into French] – Aleksandra Sokołowska
- Photography By – Leonard Sempoliński
- Photography By – Edward Hartwig
- Recorded By – Janusz Urbański
- Technician – Irena Prawdzic-Makowska
- Technician – Janusz Stolarski
- Technician [Photo Descriptions] – Maria Kapuścińska
Лейблы и идентификаторы:
- Rights Society : BIEM
Компании:
- Printed By – Łódzka Drukarnia Akcydensowa
- Printed By – Łódzkie Zakłady Graficzne
- Record Company – Polskie Nagrania
Участники записи:
- Directed By – Aleksander Bardini
- Edited By – Zofia Gajewska
- Engineer [Sound Operator] – Krystyna Urbańska
- Graphic Design – Stanisław Zamecznik
- Graphic Design [Inner Envelopes] – Alicja Szubert-Olszewska
- Liner Notes – Kazimierz Wyka
- Liner Notes [Translated Into English] – Ludwik Wiewiórkowski
- Liner Notes [Translated Into French] – Aleksandra Sokołowska
- Photography By – Leonard Sempoliński
- Photography By – Edward Hartwig
- Recorded By – Janusz Urbański
- Technician – Irena Prawdzic-Makowska
- Technician – Janusz Stolarski
- Technician [Photo Descriptions] – Maria Kapuścińska
