Adam Mickiewicz – Pan Tadeusz 2
| Лейбл: | Polskie Nagrania Muza – N 0290 Polskie Nagrania Muza – XL 0218 Polskie Nagrania Muza – XL 0219 Polskie Nagrania Muza – XL 0220 Polskie Nagrania Muza – XL 0221 Polskie Nagrania Muza – XL 0222 Polskie Nagrania Muza – XL 0223 Polskie Nagrania Muza – XL 0224 |
| Формат: | Box Set Golden Print, Vinyl , Vinyl |
| Страна: | Poland |
| Дата релиза: | 1967 |
| Жанр: | Non-Music |
| Стиль: | Audiobook, Poetry |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| XL 0218 |
||
| Księga VI "Zaścianek"
Read By – Jan Świderski |
||
| A2 | Wyprawa Protazego
Read By – Jan Świderski |
|
| A3 | Robak Z Sędzią Radzą O Rzeczy Publicznej |
|
| Księga VI "Zaścianek" (Zakończenie) | ||
| B2 | Ustęp O Konopiach
Read By – Wieńczysław Gliński |
|
| B3 | Zaścianek Szlachecki Dobrzyn |
|
| B4 | Opisanie Domostwa I Osoby Maćka Dobrzyńskiego
Read By – Gustaw Holoubek |
|
| XL 0219
Read By – Gustaw Holoubek |
||
| Księga VII "Rada"
Read By – Wieńczysław Gliński |
||
| A2 | Głos Żołnierski Maćka Chrzciciela
Read By – Mieczysław Milecki |
|
| A3 | Głos Polityczny Pana Buchmana
Read By – Mieczysław Milecki |
|
| Księga VII "Rada" (Zakończenie)
Read By – Wieńczysław Gliński |
||
| B2 | Rzecz Gerwazego, Z Której Okazują Się Wielkie Skutki Wymowy Sejmowej
Read By – Janusz Warnecki |
|
| B3 | Protestacja Starego Maćka
Read By – Janusz Warnecki |
|
| B4 | Nagłe Przybycie Posiłków Wojennych Zrywa Naradę |
|
| B5 | Hejże Na Soplice!
Read By – Jan Kreczmar |
|
| XL 0220
Read By – Jan Kreczmar |
||
| Księga VIII "Zajazd"
Read By – Gustaw Holoubek |
||
| A2 | Uwaga Podkomorzego Nad Kometami
Read By – Ignacy Gogolewski |
|
| A3 | Tajemnicza Scena W Pokoju Sędziego
Read By – Ignacy Gogolewski |
|
| A4 | Tadeusz, Chcąc Zręcznie Wyplątać Się, Wpada W Wielkie Kłopoty |
|
| Księga VIII "Zajazd" (Zakończenie)
Read By – Gustaw Holoubek |
||
| B2 | Zajazd
Read By – Aleksander Bardini |
|
| B3 | Ostatnia Woźnieńska Protestacja |
|
| B4 | Hrabia Zdobywa Soplicowo |
|
| B5 | Szturm I Rzeź |
|
| B6 | Gerwazy - Piwniczym |
|
| B7 | Uczta Zajazdowa |
|
| XL 0221 |
||
| Księga IX "Bitwa"
Read By – Mieczysław Milecki |
||
| A2 | Odsiecz Niespodziana |
|
| A3 | Smutne Położenie Szlachty |
|
| A4 | Odwiedziny Kwestarskie Są Wróżbą Ratunku |
|
| A5 | Major Płut Zbytnią Zalotnością Ściąga Na Siebie Burzę |
|
| A6 | Wystrzał Z Krócicy, Hasło Boju |
|
| A7 | Czyny Kropiciela, Czyny I Niebezpieczeństwa Maćka |
|
| Księga IX "Bitwa" (Zakończenie)
Read By – Mieczysław Milecki |
||
| B2 | Konewka Zasadzką Ocala Soplicowo |
|
| B3 | Posiłki Jezdne, Atak Na Piechotę |
|
| B4 | Czyny Tadeusza |
|
| B5 | Pojedynek Dowódców Przerwany Zdradą |
|
| B6 | Wojski Stanowczym Manewrem Przechyla Szalę Boju |
|
| B7 | Czyny Krwawe Gerwazego |
|
| B8 | Podkomorzy Zwycięzca Wspaniałomyślny |
|
| XL 0222 |
||
| Księga X "Emigracja, Jacek"
Read By – Janusz Warnecki |
||
| A2 | Układy Z Rykowem |
|
| A3 | Pożegnanie |
|
| A4 | Ważne Odkrycie |
|
| Księga X "Emigracja, Jacek" (Zakończenie)
Read By – Janusz Warnecki |
||
| B2 | Nadzieja |
|
| XL 0223 |
||
| Księga XI "Rok 1812"
Read By – Jan Kreczmar |
||
| A2 | Wkroczenie Wojsk |
|
| A3 | Nabożeństwo |
|
| A4 | Rehabilitacja Urzędowa Śp. Jacka Soplicy |
|
| A5 | Z Rozmów Gerwazego I Protazego Wnosić Można Bliski Koniec Procesu |
|
| Księga XI "Rok 1812" (Zakończenie)
Read By – Jan Kreczmar |
||
| B2 | Rozstrzyga Się Spór O Kusego I Sokoła |
|
| B3 | Zaczym Goście Zgromadzają Się Na Biesiadę |
|
| B4 | Przedstawienie Wodzom Par Narzeczonych |
|
| XL 0224 |
||
| Księga XII "Kochajmy Się!"
Read By – Ignacy Gogolewski |
||
| A2 | Arcy-Serwis |
|
| A3 | Objaśnienie Jego Figur |
|
| A4 | Jego Ruchy |
|
| A5 | Dąbrowski Udarowany |
|
| A6 | Jeszcze O Scyzoryku |
|
| A7 | Kniaziewicz Udarowany |
|
| Księga XII "Kochajmy Się!" (Zakończenie)
Read By – Ignacy Gogolewski |
||
| B2 | Uwagi Gerwazego |
|
| B3 | Koncert Nad Koncertami |
|
| B4 | Polonez |
|
| B5 | Kochajmy Się! |
|
| N 0290 |
||
| Epilog
Read By – Aleksander Bardini |
||
| Epilog (Zakończenie)
Read By – Aleksander Bardini |
Участники записи:
- Directed By – Aleksander Bardini
- Edited By – Zofia Gajewska
- Engineer [Sound Operator] – Krystyna Urbańska
- Graphic Design – Stanisław Zamecznik
- Graphic Design [Engraving] – Antoni Oleszczyński
- Liner Notes – Kazimierz Wyka
- Liner Notes [Translated Into English] – Ludwik Wiewiórkowski
- Liner Notes [Translated Into French] – Aleksandra Sokołowska
- Photography By – Leonard Sempoliński
- Photography By – Edward Hartwig
- Recorded By – Janusz Urbański
- Technician – Irena Prawdzic-Makowska
- Technician – Janusz Stolarski
- Technician [Photo Descriptions] – Maria Kapuścińska
Лейблы и идентификаторы:
- Rights Society : BIEM
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0218): M-3 XW-435
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0218): M-3 XW-436
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0218): XW 435-5 M-U
- Matrix / Runout Side B, stamped (XL 0218): XW 436-2 KS
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0219): M-3 XW-437
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0219): M-3 XW-438
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0219): XW 437 4 M-U
- Matrix / Runout Side B, etched (XL 0219): XW 438 4 M-U
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0220): M-3 XW-439
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0220): M-3 XW-440
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0220): XW 439 - M-U
- Matrix / Runout Side B, etched (XL 0220): XW 440 - M-U
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0221): M-3 XW-441
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0221): M-3 XW-442
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0221): XW 441-3
- Matrix / Runout Side B, etched (XL 0221): XW 442 U
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0222): M-3 XW-443
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0222): M-3 XW-444
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0222): XW 443-5 M-U
- Matrix / Runout Side B, etched (XL 0222): XW 445-5 M-U
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0223): M-3 XW-407
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0223): M-3 XW-408
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0223): XW 407-5 M-U
- Matrix / Runout Side B, etched (XL 0223): XW 408 -
- Matrix / Runout Label, side A (XL 0224): M-3 XW-447
- Matrix / Runout Label, side B (XL 0224): M-3 XW-448
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0224): XW 447 M-U
- Matrix / Runout Side A, etched (XL 0224): XW 448-5 M-U
- Matrix / Runout Label, side A (N 0290): M-4 A-569
- Matrix / Runout Label, side B (N 0290): M-4 A-570
- Matrix / Runout Side A, etched (N 0290): M-4A 569-2
- Matrix / Runout Side B, etched (N 0290): M-4A -570-2
Компании:
- Exported By – Ars Polona
- Printed By – RSW "Prasa"
- Record Company – Polskie Nagrania
Участники записи:
- Directed By – Aleksander Bardini
- Edited By – Zofia Gajewska
- Engineer [Sound Operator] – Krystyna Urbańska
- Graphic Design – Stanisław Zamecznik
- Graphic Design [Engraving] – Antoni Oleszczyński
- Liner Notes – Kazimierz Wyka
- Liner Notes [Translated Into English] – Ludwik Wiewiórkowski
- Liner Notes [Translated Into French] – Aleksandra Sokołowska
- Photography By – Leonard Sempoliński
- Photography By – Edward Hartwig
- Recorded By – Janusz Urbański
- Technician – Irena Prawdzic-Makowska
- Technician – Janusz Stolarski
- Technician [Photo Descriptions] – Maria Kapuścińska
