Wolfgang Amadeus Mozart – Don Giovanni = 歌劇「ドン・ジョヴァンニ」全２幕
| Лейбл: | Sony Classical – SRLM 951~2 |
| Формат: | Laserdisc CLV |
| Страна: | Japan |
| Дата релиза: | 1991 |
| Жанр: | Classical, Stage & Screen, Stage & Screen |
| Стиль: | Opera |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Don Giovanni, Dramma Giocoso In Two Acts = 歌劇「ドン・ジョヴァンニ」全２幕 |
||
| 1-1 | 序曲 |
|
| 第１幕 |
||
| 第１場 |
||
| 1-2 | 第１曲 イントロダクション 「夜も昼へとへとになりながら」 |
|
| 第２場 |
||
| 1-3 | レチタティーヴォ 「レポレロ、どこにいる？」 |
|
| 第３場 |
||
| 1-4 | レチタティーヴォ 「さぁ！きけんにさらされているお父上をお助けしましょう」 |
|
| 第２曲 アコンバニヤート・レチタティーヴォと二重唱 |
||
| 「恐ろしいこのありさまは」 |
||
| 1-5 | 「行って、無慈悲な人、行って！」 |
|
| 第４場 |
||
| 1-6 | レチタティーヴォ 「さあ早く来い、何してるんだ？」 |
|
| 第５場 |
||
| 1-7 | 第３曲 アリア 「ああ！誰が私に告げてくれるでしょう」 |
|
| 1-8 | レチタティーヴォ 「どなたかしら？」「ああ！なんてことだ！」 |
|
| 1-9 | 第４曲 アリア カタログの歌「奥さん、これが恋人のカタログ」 |
|
| 第６場 |
||
| 1-10 | レチタティーヴォ 「私を裏切った男をこのままにしておいていいの」 |
|
| 第７場 |
||
| 第５曲 合唱 「おとめよ恋をするなら若いうちに」 |
||
| 第８場 |
||
| 1-11 | レチタティーヴォ 「うまくやった、あの女は行ってしまったな」 |
|
| 1-12 | 第６曲 アリア 「わかりました、旦那様」 |
|
| 第９場 |
||
| 1-13 | レチタティーヴォ 「あの間抜けからやっと自由になれたね」 |
|
| 1-14 | 第７曲 二重唱 「あそこで誓いをかわそう」 |
|
| 第１０場 |
||
| レチタティーヴォ 「お待ち、悪党」 |
||
| 1-15 | 第８曲 アリア 「さあ、この裏切者を避けて」 |
|
| 第１１場 |
||
| 1-16 | レチタティーヴォ 「今日は悪魔がわしの楽しい気持ちを妨げて」 |
|
| 第１２場 |
||
| レチタティーヴォ 「ああ、またもやあなたを見つけたわ」 |
||
| 1-17 | 第９曲 四重唱 「お気の毒なお方、この人の不貞な心を」 |
|
| レチタティーヴォ 「お気の毒な女だ」 |
||
| 第１３場 |
||
| 第１０曲 アコン・パニヤート・レチタティーヴォとアリア |
||
| 2-18 | 「オッターヴィオ・・・私、死にそう！」 |
|
| 2-19 | 「今こそおわかりでしょう」 |
|
| 第１４場 |
||
| 2-20 | レチタティーヴォ 「どうして私が信じることが出来ようか」 |
|
| 第１０曲a アリア「彼女の心の安らぎこそ、私の願いです」 |
||
| 第１５場 |
||
| 2-21 | レチタティーヴォ 「私にこのばかげた主人から」 |
|
| 2-22 | 第１１曲 アリア シャンパンの歌「酒でみんなが酔いつぶれるまで」 |
|
| 第１６場 |
||
| 2-23 | レチタティーヴォ 「マゼット、聞いてよ、ちょっと！」 |
|
| 2-24 | 第１２曲 アリア 「ぶってよ、ぶってよ、いとしいマゼット」 |
|
| 2-25 | レチタティーヴォ 「見てごらん」 |
|
| 第１３曲 フィナーレ 「さあ、早く、あいつが来る前に」 |
||
| 第１７場 |
||
| 「さあ、皆さん方、早く目を覚まして」 |
||
| 第１８場 |
||
| 「この木かげにかくれれば」 |
||
| 第１９場 |
||
| 「さあ、元気を出して」 |
||
| 第２０場 |
||
| 2-26 | 「ひと休みしなさい、可愛い娘さんたち！」 |
|
| 第２幕 |
||
| 第１場 |
||
| 3-27 | 第１４曲 二重唱 「そんなにおこるな」 |
|
| レチタティーヴォ 「レポレロ」「旦那様！」 |
||
| 第２場 |
||
| 3-28 | 第１５曲 三重唱 「ああ、しずまれ、私のよこしまな心よ」 |
|
| 3-29 | レチタティーヴォ 「友よ、どうだ？」 |
|
| 第３場 |
||
| レチタティーヴォ 「私、ここよ！」 |
||
| 3-30 | 第１６曲 カンツォネッタ ドン・ジョヴァンニのセレナード「さあ、窓辺においで、私の宝よ」 |
|
| 3-31 | レチタティーヴォ 「窓のところにひとりいるな！」 |
|
| 第４場 |
||
| レチタティーヴォ 「あきらめるな」 |
||
| 3-32 | 第１７曲 アリア 「君たちの半分はこっちへ来たまえ」 |
|
| 第５場 |
||
| レチタティーヴォ 「静かに、聞かせてくれ」 |
||
| 第６場 |
||
| 3-33 | レチタティーヴォ 「痛え！痛え！頭が」 |
|
| 3-34 | 第１８曲 アリア 薬屋の歌「もしも、あなたが」 |
|
| 第７場 |
||
| 3-35 | レチタティーヴォ 「松明の明かりがたくさん近づいて来る」 |
|
| 第７、８場 |
||
| 第１９曲 六重唱 「暗い所にただひとり」 |
||
| 第９場 |
||
| 3-36 | レチタティーヴォ 「それじゃ、さっき、私のマゼットを」 |
|
| 第２０曲 アリア 「どうか皆さん、お許しください」 |
||
| 第１０場 |
||
| レチタティーヴォ 「待って、不道徳者、待って」 |
||
| 3-37 | 第２１曲 アリア 「恋人を慰めて」 |
|
| 第２１曲b アコン・パニヤート・レチタティーヴォとアリア |
||
| 3-38 | 「何というふしだらな」 |
|
| 3-39 | 「あの恩知らずは約束を破って」 |
|
| 第１１場 |
||
| 3-40 | レチタティーヴォ 「ハハハハ、こいつは上等だ」 |
|
| 3-41 | 第２２曲 二重唱 「偉大なる騎士長様の石像が」 |
|
| 第１２場 |
||
| 4-42 | レチタティーヴォ 「気をしずめなさい、僕の愛する人よ」 |
|
| 第２３曲 アコン・パニヤート・レチタティーヴォとロンド |
||
| 「いいえ違います」 |
||
| 4-43 | 「わたしはあなたのもの」 |
|
| 第１３場 |
||
| 4-44 | 第２４曲 フィナーレ「食事のしたくができた」 |
|
| 第１４場 |
||
| 「私の愛の最後の試練を」 |
||
| 第１５場 |
||
| 4-45 | 「ドン・ジョヴァンニ、晩餐に招かれたので参上」 |
|
| 4-46 | 最終場 「悪者はどこにいる」 |
Участники записи:
- Art Direction – Bernd Kruck
- Baritone Vocals [ドン・ジョヴァンニ] – Samuel Ramey
- Bass Vocals [マゼット] – Alexander Malta
- Bass Vocals [レポレロ] – Ferruccio Furlanetto
- Bass Vocals [騎士長] – Paata Burchuladze
- Cameraman – Helmut Fibich
- Cameraman – Rudolf Fischer (7)
- Cameraman – Walter Hendl (2)
- Cameraman – August Bendel
- Cameraman – Peter Gavac
- Cameraman – Wolfgang Leutgeb
- Cameraman – Peter Jasicek
- Cameraman – Hans Victor Keppler
- Chorus – Wiener Staatsopernchor
- Chorus Master – Walter Hagen-Groll
- Co-producer – ORF (2)
- Co-producer – ZDF
- Commentator – 高橋英郎
- Composed By – Wolfgang Amadeus Mozart
- Conductor [Assistant], Harpsichord – Franklin Fanning
- Conductor, Supervised By [Artistic] – Herbert von Karajan
- Costume Designer – Magda Gstrein
- Costume Designer [Set] – Mauro Pagano (2)
- Design [Cover] – Atelier Gemmecke
- Directed By – Michael Hampe
- Directed By [Assistant] – Irëne Paneral-Mohler
- Directed By [Assistant] – Karina Keplinger
- Directed By [Assistant] – Robert Minder
- Directed By [Technical Direction of Stage] – Franz Schmid (6)
- Effects [Sound] – Gerhard Pitter
- Engineer [Recording] – Günter Hermanns
- Executive-Producer – Ernst Neuspiel
- Film Director – Claus Viller
- Film Technician – Rudolf Mayer
- Film Technician – Rudolf Grahsl
- Illustration – Peter Foeller (2)
- Libretto By – Lorenzo da Ponte
- Lighting – Helmuth Reichmann
- Lighting – Werner Breitenfelder
- Lighting Director – Wilhelm Marhold
- Liner Notes – Kyoichi Kuroda
- Make-Up [And Wigs] – Dorothea Arnold
- Make-Up [And Wigs] – Wilhelm Riede
- Mixed By [Video] – Walter Hauk
- Music Director [Stage] – Ralf Hossfeld
- Orchestra – Wiener Philharmoniker
- Photography By [Cover] – Siegfried Lauterwasser
- Post Production [Audio Post Production] – David Smith (8)
- Post Production [Audio Post Production] – Christian Constantinov
- Post Production [Video] – Norbert Gimpel
- Post Production [Video] – Ralph Herzog
- Post Production [Video] – Butch Niedheidt
- Producer – Dr. Uli Märkle
- Production Manager – Robert Hoffer
- Production Manager [Co-ordination] – Wilfried Scheib
- Realization – Franz Kabelka
- Recorder – Volker Martin
- Recorder – Rainer Höpfner
- Recording Supervisor – Michel Glotz
- Soprano Vocals [ツェルリーナ] – Kathleen Battle
- Soprano Vocals [ドンナ・アンナ] – Anna Tomowa-Sintow
- Soprano Vocals [ドンナ・エルヴィラ] – Iulia Várady
- Stage Manager [Decoration Realised By] – Imre Vince
- Supervised By [Technical], Director Of Photography – Ernst Wild
- Tenor Vocals [ドン・オッターヴィオ] – Gösta Winbergh
- Translated By [Japanese Subtitles] – 武石英夫
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 4988009095189
- Matrix / Runout Side 1: SRLM 951-A 1
- Matrix / Runout Side 2: SRLM 951-B 2
- Matrix / Runout Side 3: SRLM 952-A 1
- Matrix / Runout Side 4: SRLM 952-B 3
Компании:
- Copyright (c) – Telemondial
- Copyright (c) – Sony Classical GmbH
- Distributed By – Sony Records
- Filmed At – Großes Festspielhaus, Salzburg
- Manufactured By – Sony Music Entertainment Inc.
Участники записи:
- Art Direction – Bernd Kruck
- Baritone Vocals [ドン・ジョヴァンニ] – Samuel Ramey
- Bass Vocals [マゼット] – Alexander Malta
- Bass Vocals [レポレロ] – Ferruccio Furlanetto
- Bass Vocals [騎士長] – Paata Burchuladze
- Cameraman – Helmut Fibich
- Cameraman – Rudolf Fischer (7)
- Cameraman – Walter Hendl (2)
- Cameraman – August Bendel
- Cameraman – Peter Gavac
- Cameraman – Wolfgang Leutgeb
- Cameraman – Peter Jasicek
- Cameraman – Hans Victor Keppler
- Chorus – Wiener Staatsopernchor
- Chorus Master – Walter Hagen-Groll
- Co-producer – ORF (2)
- Co-producer – ZDF
- Commentator – 高橋英郎
- Composed By – Wolfgang Amadeus Mozart
- Conductor [Assistant], Harpsichord – Franklin Fanning
- Conductor, Supervised By [Artistic] – Herbert von Karajan
- Costume Designer – Magda Gstrein
- Costume Designer [Set] – Mauro Pagano (2)
- Design [Cover] – Atelier Gemmecke
- Directed By – Michael Hampe
- Directed By [Assistant] – Irëne Paneral-Mohler
- Directed By [Assistant] – Karina Keplinger
- Directed By [Assistant] – Robert Minder
- Directed By [Technical Direction of Stage] – Franz Schmid (6)
- Effects [Sound] – Gerhard Pitter
- Engineer [Recording] – Günter Hermanns
- Executive-Producer – Ernst Neuspiel
- Film Director – Claus Viller
- Film Technician – Rudolf Mayer
- Film Technician – Rudolf Grahsl
- Illustration – Peter Foeller (2)
- Libretto By – Lorenzo da Ponte
- Lighting – Helmuth Reichmann
- Lighting – Werner Breitenfelder
- Lighting Director – Wilhelm Marhold
- Liner Notes – Kyoichi Kuroda
- Make-Up [And Wigs] – Dorothea Arnold
- Make-Up [And Wigs] – Wilhelm Riede
- Mixed By [Video] – Walter Hauk
- Music Director [Stage] – Ralf Hossfeld
- Orchestra – Wiener Philharmoniker
- Photography By [Cover] – Siegfried Lauterwasser
- Post Production [Audio Post Production] – David Smith (8)
- Post Production [Audio Post Production] – Christian Constantinov
- Post Production [Video] – Norbert Gimpel
- Post Production [Video] – Ralph Herzog
- Post Production [Video] – Butch Niedheidt
- Producer – Dr. Uli Märkle
- Production Manager – Robert Hoffer
- Production Manager [Co-ordination] – Wilfried Scheib
- Realization – Franz Kabelka
- Recorder – Volker Martin
- Recorder – Rainer Höpfner
- Recording Supervisor – Michel Glotz
- Soprano Vocals [ツェルリーナ] – Kathleen Battle
- Soprano Vocals [ドンナ・アンナ] – Anna Tomowa-Sintow
- Soprano Vocals [ドンナ・エルヴィラ] – Iulia Várady
- Stage Manager [Decoration Realised By] – Imre Vince
- Supervised By [Technical], Director Of Photography – Ernst Wild
- Tenor Vocals [ドン・オッターヴィオ] – Gösta Winbergh
- Translated By [Japanese Subtitles] – 武石英夫
