Jan Kanty Pawluśkiewicz – Harfy Papuszy
| Лейбл: | Sound-Pol – SPB CD 048 Baierle Records – SPB CD 048 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Poland |
| Дата релиза: | 1997 |
| Жанр: | Classical, Folk, World, & Country, Folk, World, & Country |
| Стиль: | Choral, Romani |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Cz. I |
|||
| 1 | Ach, Miré Vešá! (Ach, Moje Lasy!) |
4:10 | |
| 2 | Tradén Roma (Jadą Cyganie) |
2:51 | |
| 3 | A Miré Bérgi Barẏtka (A Moje Góry Kamienne) |
2:36 | |
| 4 | Dé Tu, Dévla (Daj Ty, Boże) |
2:46 | |
| Cz. II |
|||
| 5 | Savé Jakhá (jakie Oczy) |
1:03 | |
| Cz. III |
|||
| 6 | Jamé Na Kamás Barvalipená (My Nie Chcemy Bogactw) |
5:46 | |
| 7 | Čeń Patrynitko (Liściany Kolczyk) |
1:57 | |
| 8 | Churdó Brišẏnt Pejá (Drobny Deszcz Spadł) |
7:03 | |
| Cz. IV |
|||
| 9 | Pał Jaméndyr Traden (Za Nami Jadą) |
9:31 | |
| Cz .V |
|||
| 10 | Javéł Vénd Parńori (Jest Zima Bielutka) |
7:51 | |
| Cz. VI |
|||
| 11 | Tradén Roma (Jadą Cyganie) |
1:26 | |
| Cz. VII |
|||
| 12 | Jág Pes Bałvalatyr Mosardźá (Ogień Się Od Wiatru Podarł) |
1:15 | |
| 13 | Dé Tu, Dévla (Daj Ty, Boże) |
3:03 | |
| Cz. VIII |
|||
| 14 | Sáré Roma Te Našén Kimé (Wszyscy Cyganie Niech Biegną Do Mnie) |
3:10 | |
| 15 | Dikháv Dáj I Dój Dikháv (Patrzę Tu I Tam Patrzę) |
3:17 | |
| 16 | Kicẏ Bidy I Bokhá! (Ile Bied I Głodów) |
4:11 | |
| 17 | Véš Terdó (Las Stoi) |
0:55 | |
| 18 | Tradén Roma (Jadą Cyganie) |
4:35 |
Участники записи:
- Baritone Vocals – Andrzej Biegun
- Baritone Vocals tracks 1-4, 9, 11-18 – Andrzej Biegun
- Chorus – Chór Polskiego Radia
- Chorus Master – Małgorzata Orawska
- Chorus tracks 1-5, 9, 11-18 – Chór Polskiego Radia
- Composed By – Jan Kanty Pawluśkiewicz
- Conductor – Wojciech Michniewski
- Engineer – Andrzej Tołwiński
- Engineer – Małgorzata Polańska
- Graphic Design – Tadeusz Kalinowski
- Liner Notes – Leszek Polony
- Lyrics By – Bronisława Wajs
- Lyrics By tracks Bronisława Wajs-Papusza – Bronisława Wajs
- Mezzo-soprano Vocals – Bożena Zawiślak-Dolny
- Mezzo-soprano Vocals tracks 6-9, 11, 14-18 – Bożena Zawiślak-Dolny
- Music Director, Producer – Halina Jarczyk
- Orchestra – Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia W Krakowie
- Photography By – Jan Zych
- Soprano Vocals – Elżbieta Towarnicka
- Soprano Vocals – Gwendolyn Bradley
- Soprano Vocals tracks 1-4, 6-10, 14-18 – Gwendolyn Bradley
- Soprano Vocals tracks 1-4, 9, 11, 14-18 – Elżbieta Towarnicka
- Translated By [Tłumaczenie Tytułów] – Jerzy Ficowski
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout : [DADC Austria logo] SPBCD048 11 A1
- Mastering SID Code : IFPI L551
- Mould SID Code : none
Компании:
- Pressed By – DADC Austria
- Recorded At – Kościół Św. Katarzyny, Kraków
Участники записи:
- Baritone Vocals – Andrzej Biegun
- Baritone Vocals tracks 1-4, 9, 11-18 – Andrzej Biegun
- Chorus – Chór Polskiego Radia
- Chorus Master – Małgorzata Orawska
- Chorus tracks 1-5, 9, 11-18 – Chór Polskiego Radia
- Composed By – Jan Kanty Pawluśkiewicz
- Conductor – Wojciech Michniewski
- Engineer – Andrzej Tołwiński
- Engineer – Małgorzata Polańska
- Graphic Design – Tadeusz Kalinowski
- Liner Notes – Leszek Polony
- Lyrics By – Bronisława Wajs
- Lyrics By tracks Bronisława Wajs-Papusza – Bronisława Wajs
- Mezzo-soprano Vocals – Bożena Zawiślak-Dolny
- Mezzo-soprano Vocals tracks 6-9, 11, 14-18 – Bożena Zawiślak-Dolny
- Music Director, Producer – Halina Jarczyk
- Orchestra – Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia W Krakowie
- Photography By – Jan Zych
- Soprano Vocals – Elżbieta Towarnicka
- Soprano Vocals – Gwendolyn Bradley
- Soprano Vocals tracks 1-4, 6-10, 14-18 – Gwendolyn Bradley
- Soprano Vocals tracks 1-4, 9, 11, 14-18 – Elżbieta Towarnicka
- Translated By [Tłumaczenie Tytułów] – Jerzy Ficowski
