Псой Короленко – The Unternationale: The First Unternational
| Лейбл: | Auris Media – AUM014 Auris Media – aum014 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Russia |
| Дата релиза: | 2008 |
| Жанр: | Folk, World, & Country |
| Стиль: | Folk, Klezmer |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1 | Rakhmones Afn Tayvl = Sympathy For Whom? = Симпатия К Дьяволу
Lyrics By – Mick Jagger Lyrics By [English Version] – Daniel Kahn Lyrics By [Russian Version] – Яна Овруцкая Lyrics By [Russian Version] – Псой Короленко Lyrics By [Yiddish Version] – Daniel Kahn Lyrics By [Yiddish Version] – Псой Короленко Music By – Oy Division Music By – Daniel Kahn Music By – Псой Короленко |
5:36 | |
| 2 | Oy, Ir Narishe Tsienistn = Oh You Foolish Little Zionists = Глупые Сионисты | 2:23 | |
| 3 | Sher = Шер
Written-By – Folk |
2:36 | |
| 4 | Ekh Lyuli Lyuli = Эх Люли Люли
Lyrics By [Additional Rap] – Псой Короленко Translated By [English] – Псой Короленко Written-By – Traditional |
3:44 | |
| 5a | Ikh Heyb Oyf Mayn Hand Un Ikh Shver... = I Raise Up My Hand And I Swear... = Я Клятвенно Руку Подъемлю...
Written-By – Folk |
2:33 | |
| 5b | Di Hofnung = The Hope = Надежда | ||
| 6 | In Zaltsikn Yam = Beneath The Salt Sea = В Соленом Море
Translated By [English] – Daniel Kahn Translated By [Russian] – Псой Короленко Written-By – S. Ansky (An-Ski) - ש. אַנסקי |
7:46 | |
| 7 | Dumay! = Think! = Думай!
Lyrics By [Re-edited Yiddish Version] – Daniel Kahn Lyrics By [Russian Version] – Псой Короленко Translated By [English] – Daniel Kahn Written-By – Traditional |
3:34 | |
| 8 | Nye Zhuritye Khloptsy = Не Журите Хлопцы
Lyrics By [English Version] – Daniel Kahn Lyrics By [Russian Version] – Псой Короленко Written-By – Traditional |
3:07 | |
| 9 | The Tinternationale = Тинтернационал
Music By – Traditional |
0:35 | |
| 10 | Der Numer = The Number = Число
Lyrics By, Music By – Псой Короленко |
2:21 |
Участники записи:
- Accordion – Assaf Talmudi
- Clarinet, Percussion – Eyal Talmudi
- Design – Chen Langer
- Design – Victor Levin
- Double Bass – Avichai Tuchman
- Executive-Producer – Victor Levin
- Mastered By – Itzik Filiba
- Mixed By – Yaniv Fridel
- Producer – Yaniv Fridel
- Producer – Assaf Talmudi
- Producer – Victor Levin
- Recorded By – Marko Gurkan
- Recorded By – Ronen Hajaj
- Recorded By – Ronen Roth
- Violin, Vocals – Gershon Leizersohn
- Vocals, Accordion, Ukulele, Piano, Musical Box – Daniel Kahn
- Vocals, Percussion – Noam Inbar
- Vocals, Piano – Псой Короленко
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 7290011216146
- Matrix / Runout : AUM 014
- Mould SID Code : IFPI LC77
- Matrix / Runout Mould, etched: ЗАО «Инновационные Технологии» Лицензия Серия ВАФ № 77-231
Компании:
- Copyright (c) – Auris Media
- Manufactured By – ЗАО «Инновационные Технологии»
- Mastered At – Master Disk Studios
- Mixed At – Shriek Studios, London
- Phonographic Copyright (p) – Auris Media
- Recorded At – Kicha Studios
Участники записи:
- Accordion – Assaf Talmudi
- Clarinet, Percussion – Eyal Talmudi
- Design – Chen Langer
- Design – Victor Levin
- Double Bass – Avichai Tuchman
- Executive-Producer – Victor Levin
- Mastered By – Itzik Filiba
- Mixed By – Yaniv Fridel
- Producer – Yaniv Fridel
- Producer – Assaf Talmudi
- Producer – Victor Levin
- Recorded By – Marko Gurkan
- Recorded By – Ronen Hajaj
- Recorded By – Ronen Roth
- Violin, Vocals – Gershon Leizersohn
- Vocals, Accordion, Ukulele, Piano, Musical Box – Daniel Kahn
- Vocals, Percussion – Noam Inbar
- Vocals, Piano – Псой Короленко
