Milan Rúfus – O Dvanástej Komnate
| Лейбл: | Opus – 9118 1660 |
| Формат: | Vinyl |
| Страна: | Czechoslovakia |
| Дата релиза: | 1987 |
| Жанр: | Children's, Non-Music |
| Стиль: | Poetry |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A1 | Starý Bodrík A Vlk
Read By – Pavol Mikulík Voice Actor [Bača] – Ján Valentík Voice Actor [Bodrík] – Július Pántik Voice Actor [Veverica] – Zdena Gruberová |
|
| A2 | Had, Mačička A Psík
Read By – Eva Žilineková Voice Actor [Chlapec] – Alfréd Swann Voice Actor [Hadík] – Mária Dacejová Voice Actor [Mačka] – Nataša Kulíšková Voice Actor [Matka] – Viera Strnisková Voice Actor [Psík] – Eva Večerová |
|
| A3 | Kráľ Času | |
| B1 | O Dvanástej Komnate | |
| B2 | Zabitá Sestra
Read By – Mária Kráľovičová Voice Actor [Brat] – Ľubo Roman Voice Actor [Hudec] – Ján Valentík Voice Actor [Mladšia Dcéra] – Jana Nagyová Voice Actor [Otec] – Vladimír Minarovič Voice Actor [Staršia Dcéra] – Eva Žilineková |
|
| B3 | Či Jesto Pravda Na Svete
Read By – Pavol Mikulík Voice Actor [Braček] – Peter Rúfus Voice Actor [Brat] – František Kovár Voice Actor [Človek 1] – Viktor Blaho Voice Actor [Človek 2] – Gustáv Legéň Voice Actor [Ľudia] – Darina Vašíčková Voice Actor [Rozprávka] – Viera Bálintová |
Участники записи:
- Adapted By [Dramaturgia] – Elena Matulayová
- Conductor – Pavol Bagin
- Cover – Anna Porubovičová
- Directed By [Réžia], Concept By [Scénar] – Vladimír Rusko
- Engineer [Zvuková Réžia] – Ivan Jombík
- Engineer [Zvuková Réžia] – Gustáv Šoral
- Music By [Scénická Hudba] – Pavol Bagin
- Orchestra – Capella Istropolitana
- Read By [Básnik] – Karol Machata
- Recording Supervisor [Hudobná Réžia] – Martin Burlas
- Technician [Technická Spolupráca] – Alexander Soldán
- Technician [Technická Spolupráca] – Rastislav Martinický
- Vocals – Неизвестный исполнитель
- Written-By – Milan Rúfus
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout Label A: OE 4712
- Matrix / Runout Label B: OE 4713
- Rights Society : BIEM
- Price Code : Kčs 36,-
- Other Manufactutring date code: 87 1
Компании:
- Exported By – Slovart
- Phonographic Copyright (p) – Opus
- Pressed By – Gramofonové Závody
- Pressed By – Gramofonové Závody
- Printed By – Grafobal
Участники записи:
- Adapted By [Dramaturgia] – Elena Matulayová
- Conductor – Pavol Bagin
- Cover – Anna Porubovičová
- Directed By [Réžia], Concept By [Scénar] – Vladimír Rusko
- Engineer [Zvuková Réžia] – Ivan Jombík
- Engineer [Zvuková Réžia] – Gustáv Šoral
- Music By [Scénická Hudba] – Pavol Bagin
- Orchestra – Capella Istropolitana
- Read By [Básnik] – Karol Machata
- Recording Supervisor [Hudobná Réžia] – Martin Burlas
- Technician [Technická Spolupráca] – Alexander Soldán
- Technician [Technická Spolupráca] – Rastislav Martinický
- Vocals – Неизвестный исполнитель
- Written-By – Milan Rúfus
