J.R.R. Tolkien – Hobit (Aneb Cesta Tam A Zase Zpátky)
| Лейбл: | Supraphon – SU 5320-4 832 |
| Формат: | Cassette |
| Страна: | Czech Republic |
| Дата релиза: | 2003 |
| Жанр: | Children's |
| Стиль: | Audiobook, Spoken Word, Story |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| Kapitola 1 |
||
| A1 | Neočekávaný Dýchánek |
|
| A2 | "Rozbij Talíř, Třískni Flaší" |
|
| A3 | Stín Gandalfova Plnovousu |
|
| A4 | "Dřív Nežli Vzejde Světlo Dne" |
|
| A5 | Plán Hory |
|
| A6 | "Dřív Nežli Vzejde Světlo Dne II" |
|
| Kapitola 2 |
||
| A7 | Skopová Pečeně |
|
| Kapitola 3 |
||
| A8 | Krátký Odpočinek |
|
| A9 | "Kampak Sem Zvenku?" |
|
| A10 | Roklinka |
|
| Kapitola 4 |
||
| A11 | Přes Hory A Pod Horami/Začátek |
|
| B1 | Přes Hory A Pod Horami/Dokončení |
|
| B2 | "Chňap! Lap! Strop Sklap!" |
|
| B3 | Skřeti |
|
| Kapitola 5 |
||
| B4 | Hádanky Ve Tmě |
|
| Kapitola 6 |
||
| B5 | Z Deště Pod Okap |
|
| B6 | "Hoř, Ohni Hoř, Jenom Je Zmoř!" |
|
| B7 | Zachráněni Orly |
|
| Kapitola 7 |
||
| B8 | Podivný Příbytek |
|
| Kapitola 8 |
||
| C1 | Mouchy A Pavouci |
|
| Kapitola 9 |
||
| C2 | Osvobozené Sudy |
|
| C3 | "Val Se, Val Se, Val" |
|
| C4 | Lesní Elfové |
|
| Kapitola 10 |
||
| C5 | Vřelé Uvítání |
|
| C6 | "Král Slují Pod Horami" |
|
| C7 | Jezerní Město |
|
| Kapitola 11 |
||
| C8 | Na Prahu |
|
| Kapitola 12 |
||
| C9 | Vnitřní Informace/Začátek |
|
| D1 | Vnitřní Informace/Dokončení |
|
| Kapitola 13 |
||
| D2 | Nikdo Doma |
|
| Kapitola 14 |
||
| D3 | Oheň A Voda |
|
| Kapitola 15 |
||
| D4 | Stahují Se Mračna |
|
| D5 | "Pod Horou, Která Temně Ční" |
|
| D6 | Obležená Hora |
|
| Kapitola 16 |
||
| D7 | Noční Zloděj |
|
| Kapitola 17 |
||
| D8 | Mračna Se Trhají |
|
| Kapitola 18 |
||
| D9 | Zpáteční Cesta |
|
| D10 | "Drak Padl V Boji" |
|
| Kapitola 19 |
||
| D11 | Poslední Etapa |
|
| D12 | "Zpívejte Všichni, Zpívejte V Plesu!" |
|
| D13 | Kopec |
|
| D14 | "Cesty Vedou Dál A Dál" |
|
| D15 | Návrat Pana Bilba Pytlíka |
Участники записи:
- Adapted By (Text) – Eva Košlerová
- Adapted By (Text) – Olga Walló
- Adapted By (Text) [Odborný poradce] – Ondřej Müller
- Design – JanAltonDesign
- Directed By [Režie] – Olga Walló
- Edited By [Střih], Mixed By [Mix], Mastered By [Mastering] – Ivan Mikota
- Engineer [Zvuk písní] – Antonín Němec
- Music By [Hudbu a písně nahrál] – Martin Kratochvíl
- Producer [Producent] – Naďa Dvorská
- Read By [Čte], Vocals [Zpívá] – Jan Vondráček
- Recording Supervisor [Hudební Režie] – Jan Vondráček
- Translated By [Přeložil] – František Vrba
- Written-By – J.R.R. Tolkien
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 0 99925 53204 8
- Rights Society : OSA
- Rights Society : BIEM
Компании:
- Copyright (c) – Supraphon a.s.
- Copyright (c) – HarperCollins Publishers Ltd
- Phonographic Copyright (p) – Supraphon a.s.
- Recorded At – Studio Budíkov
Участники записи:
- Adapted By (Text) – Eva Košlerová
- Adapted By (Text) – Olga Walló
- Adapted By (Text) [Odborný poradce] – Ondřej Müller
- Design – JanAltonDesign
- Directed By [Režie] – Olga Walló
- Edited By [Střih], Mixed By [Mix], Mastered By [Mastering] – Ivan Mikota
- Engineer [Zvuk písní] – Antonín Němec
- Music By [Hudbu a písně nahrál] – Martin Kratochvíl
- Producer [Producent] – Naďa Dvorská
- Read By [Čte], Vocals [Zpívá] – Jan Vondráček
- Recording Supervisor [Hudební Režie] – Jan Vondráček
- Translated By [Přeložil] – František Vrba
- Written-By – J.R.R. Tolkien
