Самуил Маршак – Das Katzenhaus
| Лейбл: | ETERNA – 5 60 031 |
| Формат: | Vinyl |
| Страна: | German Democratic Republic (GDR) |
| Дата релиза: | 1967 |
| Жанр: | Children's, Non-Music |
| Стиль: | Radioplay, Story |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A | Das Katzenhaus (I. Teil) |
|
| B | Das Katzenhaus (II. Teil) |
Участники записи:
- Conductor – Siegfried Enders
- Music By – Ernst-Peter Hoyer
- Narrator [Erzähler] – Rudolf Christoph
- Translated By [Nachdichtung] – Martin Remané
- Voice Actor [Baron Von Hahn] – Wolf Von Beneckendorff
- Voice Actor [Fürstin Koschka - Alte Vornehme Angorakatze] – Ellinor Vogel
- Voice Actor [Herr Bockowitsch - Alter Ziegenbock] – Robert Assmann
- Voice Actor [Ihr Hausdiener - Kater Wasja] – Walter Richter-Reinick
- Voice Actor [Nachbarin - Dickes Schwein] – Georgia Kullmann
- Voice Actor [Seine Frau - Alte Ziege] – Regine Toelg
- Voice Actor [Seine Frau - Fette Henne] – Grete Böhme
- Voice Actor [Zwei Waisenkinder - Junge Katzen] – Babara Witte
- Voice Actor [Zwei Waisenkinder - Junge Katzen] – Marita Hübner
- Written-By, Lyrics By – Самуил Маршак
Лейблы и идентификаторы:
- Matrix / Runout Runout A Side: 604 029
- Matrix / Runout Runout B Side: 604 030
- Rights Society : BIEM
- Other : Ag 511/01/67
Компании:
- Made By – VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Участники записи:
- Conductor – Siegfried Enders
- Music By – Ernst-Peter Hoyer
- Narrator [Erzähler] – Rudolf Christoph
- Translated By [Nachdichtung] – Martin Remané
- Voice Actor [Baron Von Hahn] – Wolf Von Beneckendorff
- Voice Actor [Fürstin Koschka - Alte Vornehme Angorakatze] – Ellinor Vogel
- Voice Actor [Herr Bockowitsch - Alter Ziegenbock] – Robert Assmann
- Voice Actor [Ihr Hausdiener - Kater Wasja] – Walter Richter-Reinick
- Voice Actor [Nachbarin - Dickes Schwein] – Georgia Kullmann
- Voice Actor [Seine Frau - Alte Ziege] – Regine Toelg
- Voice Actor [Seine Frau - Fette Henne] – Grete Böhme
- Voice Actor [Zwei Waisenkinder - Junge Katzen] – Babara Witte
- Voice Actor [Zwei Waisenkinder - Junge Katzen] – Marita Hübner
- Written-By, Lyrics By – Самуил Маршак
