Karl May – Old Shatterhand
| Лейбл: | Supraphon – 16 2296-2 |
| Формат: | CD |
| Страна: | Czech Republic |
| Дата релиза: | 2010 |
| Жанр: | Children's, Non-Music |
| Стиль: | Spoken Word, Story |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 1-1 | Ve Stínu Věčných Lovišť |
49:19 | |
| 1-2 | Poslední Výstřel - Začátek |
24:50 | |
| 2-1 | Poslední Výstřel - Dokončení |
76:49 |
Участники записи:
- Art Direction [Cover Editor] – Helena Bartíková
- Design – Luděk Turek
- Directed By [Hudební Režie] – Ladislav Štaidl
- Directed By [Režie Mluveného Slova] – Tomáš Vondrovic
- Effects [Zvukové Efekty] – Regius
- Engineer [Zvuk], Edited By [Střih], Mixed By [Mixáž] – Jiří Bartoš
- Illustration [Ilustrace] – Jan Henke
- Mixed By [Konečná Zvuková Úprava], Mastered By [Mastering] – Martin Kusák
- Music By [Hudba] – Ladislav Štaidl
- Orchestra [Hraje] – Orchestra Ladislav Štaidl
- Producer [Producent] – Jiří Tušl
- Script By [Zdramatizovali] – Tomáš Vondrovic
- Script By [Zdramatizovali] – Drahomír Illík
- Vocals [Zpěv] – Lída Nopová
- Voice Actor [Farrel] – Jan Faltýnek
- Voice Actor [Inču-čuna] – Radoslav Brzobohatý
- Voice Actor [Indián], Voice Actor [Kiowa] – Stanislav Šimek (2)
- Voice Actor [Kokho-oto] – Ilona Svobodová
- Voice Actor [Monk], Voice Actor [Muž] – Ladislav Trojan
- Voice Actor [Nšo-či] – Hana Maciuchová
- Voice Actor [Old Shatterhand] – Petr Kostka
- Voice Actor [Payne] – Otto Lackovič
- Voice Actor [Pida] – Marcel Vašinka
- Voice Actor [Sam Hawkens] – Rudolf Hrušínský
- Voice Actor [Santer] – Petr Haničinec
- Voice Actor [Sharp-eye] – Josef Větrovec
- Voice Actor [Sus-homaša] – Pavel Pípal
- Voice Actor [Tangua] – Alois Švehlík
- Voice Actor [Til-lata] – Pavel Trávníček
- Voice Actor [Vinnetou] – Boris Rösner
- Voice Actor [Willy] – Ilja Prachař
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode Text: 859511201125
- Label Code : LC 00358
- Matrix / Runout CD 1: 16 2296-2 CD1
- Matrix / Runout CD 2: 16 2296-2 CD2
- Rights Society : OSA
- Rights Society : BIEM
- SPARS Code : AAD
Компании:
- Phonographic Copyright (p) – Supraphon
- Phonographic Copyright (p) – Supraphon a.s.
- Recorded At – Studio Lucerna
Участники записи:
- Art Direction [Cover Editor] – Helena Bartíková
- Design – Luděk Turek
- Directed By [Hudební Režie] – Ladislav Štaidl
- Directed By [Režie Mluveného Slova] – Tomáš Vondrovic
- Effects [Zvukové Efekty] – Regius
- Engineer [Zvuk], Edited By [Střih], Mixed By [Mixáž] – Jiří Bartoš
- Illustration [Ilustrace] – Jan Henke
- Mixed By [Konečná Zvuková Úprava], Mastered By [Mastering] – Martin Kusák
- Music By [Hudba] – Ladislav Štaidl
- Orchestra [Hraje] – Orchestra Ladislav Štaidl
- Producer [Producent] – Jiří Tušl
- Script By [Zdramatizovali] – Tomáš Vondrovic
- Script By [Zdramatizovali] – Drahomír Illík
- Vocals [Zpěv] – Lída Nopová
- Voice Actor [Farrel] – Jan Faltýnek
- Voice Actor [Inču-čuna] – Radoslav Brzobohatý
- Voice Actor [Indián], Voice Actor [Kiowa] – Stanislav Šimek (2)
- Voice Actor [Kokho-oto] – Ilona Svobodová
- Voice Actor [Monk], Voice Actor [Muž] – Ladislav Trojan
- Voice Actor [Nšo-či] – Hana Maciuchová
- Voice Actor [Old Shatterhand] – Petr Kostka
- Voice Actor [Payne] – Otto Lackovič
- Voice Actor [Pida] – Marcel Vašinka
- Voice Actor [Sam Hawkens] – Rudolf Hrušínský
- Voice Actor [Santer] – Petr Haničinec
- Voice Actor [Sharp-eye] – Josef Větrovec
- Voice Actor [Sus-homaša] – Pavel Pípal
- Voice Actor [Tangua] – Alois Švehlík
- Voice Actor [Til-lata] – Pavel Trávníček
- Voice Actor [Vinnetou] – Boris Rösner
- Voice Actor [Willy] – Ilja Prachař
