SAL74 System Sound Revolution

This is not a label, it's just information/hype of Polydor K.K.'s lacquer cut technology using the Neumann SAL74/SX74 equipment. The SAL74/SX74 logo is usually printed on the obi Mainly for Japanese Polydor K.K. manufactured reissues of Verve Records, Pablo and Polydor labels ドイツ・ノイマン社製SAL-74/SX-74・トータル・カッティング・システムは、これまでよりも3倍力強い音と、人間の可聴限界を越える7～25000ヘルツの音を刻む能力を持った装置で、抜群のチャンネル・セパレーションを生み出します。高性能カッター・ヘッドＳＸ－７４とこれの能力を完全にコントロールするドライヴ装置ＳＡＬ－７４がこの値を引き出し、どのような大きな音でも崩れることなく、どのような繊細な音でも損う事無く、音楽のすみずみまでおききいただけます。