Pisma S Iznanki

Проект «Письма С Изнанки», ПСИ свет увидел прошлой ночью 2004 года в пустой комнате где-то в Москве, Россия. Его название возникло само собой, из ниоткуда и намертво привязалось к проекту. Первоначально неожиданным цифровым шумом был случайный ориентир для ПСИ, но вскоре проект раздвинул границы и охватил все области постиндустриальная. Теперь (2008) PSI собирает мрачные и брутальные звуковые ландшафты, которые погружают слушателей в мир ужасов его возможных мрачных воспоминаний. Источником вдохновения для PSI является не оккультизм и не абстрактные исследования, а ужасная русская достоверность, которая нас окружает: повторяющийся будней, унылое безумие, одиночество, беспросветный мрак внутренней и внутренней глубины апокалипсисов, которые ежеминутно происходят вокруг – все это вещи без правил и догм вдохновляют ПСИ. English: Project «Письма С Изнанки», ПСИ (Pisma S Iznanki, PSI – Letters From The Inner Side) saw the light once in summer night 2004 in an empty room somewhere in Moscow, Russia. Its name has appeared of its own accord, from nowhere, and has fastened tightly to the project. Initially, harsh digital noise was the basic guideline for PSI, but soon project push the envelope and embrace all fields of post-industrial. Now (2008) PSI is going to create gloom and brutal soundscapes that put the listener in a horror world of his own dismal remembrances. Neither occultism nor abstract researches are the inspiration source for PSI but awful russian reality that’s around us: repeating hell of everyday life, dull insanity, loneliness, hopeless gloom from inside and thousands of personal apocalypses that are going on every minute all around – all that things without rules and dogmata inspire PSI. Español: El proyecto «Письма С Изнанки», ПСИ (Pisma S Iznanki, PSI – Cartas Desde El Interior) vio la luz una vez en una noche de verano de 2004, en una habitación vacía en algún lugar de Moscú, Rusia. Su nombre ha aparecido por sí solo, de la nada y se ha apegado fuertemente al proyecto. Inicialmente, el ruido digital áspero era la pauta básica para PSI, pero pronto el proyecto fue más allá y abarcó todos los campos de la post-industrial. En 2008, PSI crea paisajes sonoros sombríos y brutales, que colocan al oyente en un mundo de terror de sus propios recuerdos sombríos. Ni el ocultismo ni las investigaciones paranormales son la fuente de inspiración para PSI, sino la terrible realidad rusa que nos rodea: El infierno repetitivo de la vida cotidiana, la locura del hastío, la soledad, la tristeza sin esperanza desde nuestro interior y miles de apocalipsis personales que suceden cada minuto a nuestro alrededor. Todo eso. Cosas sin reglas y dogmas inspiran a PSI.