Леонид Соловьёв – Nasreddin In Buchara
| Лейбл: | LITERA – 8 65 270 |
| Формат: | Vinyl |
| Страна: | German Democratic Republic (GDR) |
| Дата релиза: | 1979 |
| Жанр: | Children's, Non-Music |
| Стиль: | Story |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A | Nasreddin In Buchara (Teil 1) |
|
| B | Nasreddin In Buchara (Teil 2) |
Участники записи:
- Artwork [Gestaltung] – Klaus Ensikat
- Engineer [Tonregie] – Karl-Hans Rockstedt
- Lithography – VEB Gotha-Druck
- Lyrics By [Liedtext], Recording Supervisor [Regie], Transcription By [Schallplattenfassung] – Dieter Scharfenberg
- Performer – Arbeitertheater des Zentralen Hauses der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft, Berlin
- Script By [Erzählung "Chodscha Nasreddin"] – Леонид Соловьёв
- Sounds [Geräusche] – Heinz Heppner
- Translated By [Erzählung "Chodscha Nasreddin"; deutsche Übersetzung] – Ena von Baer
- Vocals [Gesang], Composed By [Komposition], Instruments [Musik] – Christian Steyer
- Voice Actor [Alter Mann] – Rolf Ludwig
- Voice Actor [Arslanbeg, Oberwächter] – Stefan Lisewski
- Voice Actor [Bachtjar, Wesir] – Erik S. Klein
- Voice Actor [Chodscha Nasreddin] – Winfried Glatzeder
- Voice Actor [Der Töpfer Nijas] – Rolf Ludwig
- Voice Actor [Dschafar, Der Wucherer] – Rolf Hoppe
- Voice Actor [Emir Von Buchara] – Kurt Böwe
- Voice Actor [Eunuch] – Michael Gwisdek
- Voice Actor [Gjüldschan, Nijas Tocher] – Simone von Zglinicki
- Voice Actor [Hussein Guslija] – Herwart Grosse
- Voice Actor [Jussup, Schmied] – Martin Trettau
- Voice Actor [Wächter, Soldaten] – Günter Sonnenberg
- Voice Actor [Wächter, Soldaten] – Peter Bause
- Voice Actor [Zöllner Und Wirt Ali] – Horst Weinheimer
- Voice Actor [Zwei Brüder] – Michael Gwisdek
- Voice Actor [Zwei Brüder] – Lothar Förster
Лейблы и идентификаторы:
- Rights Society : AWA
- Matrix / Runout Runout side A - stamped: 8 65 270 - 1B G79 W NT
- Matrix / Runout Runout side B - stamped: 8 65 270 - 2B G79 W NT
- Other Retail price: 12,10 M
- Other Printing license: Ag 511/1/79
Компании:
- Pressed By – VEB Deutsche Schallplatten Potsdam-Babelsberg
- Printed By – VEB Gotha-Druck
- Record Company – VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Участники записи:
- Artwork [Gestaltung] – Klaus Ensikat
- Engineer [Tonregie] – Karl-Hans Rockstedt
- Lithography – VEB Gotha-Druck
- Lyrics By [Liedtext], Recording Supervisor [Regie], Transcription By [Schallplattenfassung] – Dieter Scharfenberg
- Performer – Arbeitertheater des Zentralen Hauses der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft, Berlin
- Script By [Erzählung "Chodscha Nasreddin"] – Леонид Соловьёв
- Sounds [Geräusche] – Heinz Heppner
- Translated By [Erzählung "Chodscha Nasreddin"; deutsche Übersetzung] – Ena von Baer
- Vocals [Gesang], Composed By [Komposition], Instruments [Musik] – Christian Steyer
- Voice Actor [Alter Mann] – Rolf Ludwig
- Voice Actor [Arslanbeg, Oberwächter] – Stefan Lisewski
- Voice Actor [Bachtjar, Wesir] – Erik S. Klein
- Voice Actor [Chodscha Nasreddin] – Winfried Glatzeder
- Voice Actor [Der Töpfer Nijas] – Rolf Ludwig
- Voice Actor [Dschafar, Der Wucherer] – Rolf Hoppe
- Voice Actor [Emir Von Buchara] – Kurt Böwe
- Voice Actor [Eunuch] – Michael Gwisdek
- Voice Actor [Gjüldschan, Nijas Tocher] – Simone von Zglinicki
- Voice Actor [Hussein Guslija] – Herwart Grosse
- Voice Actor [Jussup, Schmied] – Martin Trettau
- Voice Actor [Wächter, Soldaten] – Günter Sonnenberg
- Voice Actor [Wächter, Soldaten] – Peter Bause
- Voice Actor [Zöllner Und Wirt Ali] – Horst Weinheimer
- Voice Actor [Zwei Brüder] – Michael Gwisdek
- Voice Actor [Zwei Brüder] – Lothar Förster
